Saison 4

22 épisodes

(3 h 40 min)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Filtrer

Saison 1

Saison 2

Saison 3

Saison 4

Saison 5

Épisodes

Modifier ma progression
Awkward Moment with Dad

S4 E Awkward Moment with Dad

Rose and her dad are grabbing a pint together, when a cute waitress catches her attention… no harm in that, right?

Première diffusion : 4 mai 2015

Drinks with Dad

S4 E1 Drinks with Dad

It's the beginning of university for Rose. She and her dad are grabbing a celebratory drink at the local pub. Despite the fact she still lives at home, they must make time to keep up with one another.

Première diffusion : 14 mai 2015

Reconnecting with Alicia

S4 E2 Reconnecting with Alicia

Rose and Alicia reconnect for the first time since the start of university year. Their conversation unpacks a lot of questions, and leaves us wondering a lot more.

Première diffusion : 11 juin 2015

An Island Outing

S4 E3 An Island Outing

During a much needed day together on The Toronto Islands, Rose and Nathan face the challenges of growing up, while looking back at Nathan’s past.

Première diffusion : 9 juillet 2015

Reconnecting with Owen

S4 E4 Reconnecting with Owen

While Rose relaxes at her University Pub, she meets an old acquaintance. For some reason, something about Owen makes her feel she can open up – and lets us in a little about what happened with Vanessa.

Première diffusion : 13 août 2015

Smores with Dad

S4 E5 Smores with Dad

Rose and Dad get away from the city for some autumn camping, a tradition they’ve held for many years. Being up in the Muskoka Region of Ontario and roasting smores jogs Rose’s memories of happier times with Vanessa.

Première diffusion : 11 septembre 2015

Elephants in the Room with Alicia

S4 E6 Elephants in the Room with Alicia

Rose and Alicia go for a stroll along the boardwalk in Toronto’s Beaches area. Between the two of them are two ‘elephants in the room’, one named Kenny and the other named Claire.

Première diffusion : 15 octobre 2015

Out Clubbing

S4 E7 Out Clubbing

After a night out at a Toronto club, Rose and Owen debrief. Rose meets some one new...

Première diffusion : 19 novembre 2015

Counselling Vanessa - Session One

S4 E8 Counselling Vanessa - Session One

Vanessa reluctantly begins seeing a counsellor in the aftermath of her sexual assault.

Première diffusion : 16 décembre 2015

Starting Out, Again

S4 E9 Starting Out, Again

Rose and Nathan both have something on their minds. Turns out, similar topics: their respective dating lives.

Première diffusion : 31 décembre 2015

Counselling Vanessa - Session Twenty-Three

S4 E10 Counselling Vanessa - Session Twenty-Three

It's been roughly six months since we last saw Vanessa, she is seeing her Counsellor again. In this session, she discusses becoming an aunt and what it's like growing up with her mother.

Première diffusion : 14 janvier 2016

Day Drinking with Alicia

S4 E11 Day Drinking with Alicia

Rose and Alicia have had more than a few drinks this afternoon... They get into conversations about the new girl, their upcoming plans - but all is interrupted when Alicia receives a call from none other than: Claire. #awkward

Première diffusion : 30 janvier 2016

Counselling Vanessa - Session Forty-Seven

S4 E12 Counselling Vanessa - Session Forty-Seven

It's been almost a year since Vanessa has started counselling, and she's not sleeping well again. Her counsellor tries to figure why.

Première diffusion : 15 février 2016

Counselling Vanessa - Session Forty-Eight

S4 E13 Counselling Vanessa - Session Forty-Eight

It's been almost a year since Vanessa has started counselling, and she's not sleeping well again. Her counsellor tries to figure why.

Première diffusion : 4 mars 2016

The Ontario Science Centre Outing

S4 E14 The Ontario Science Centre Outing

At last, Rose has had her date with “The New Vanessa”. Rose debriefs Alicia and Owen, telling them all about how her date wasn’t really a date. Or was it?

Première diffusion : 24 mars 2016

Heading Out (in 360°)

S4 E15 Heading Out (in 360°)

Claire is back in town now, and Rose is getting ready to go out to see her. At the same time, Nathan is getting ready to go out to see Valery. Both of them seem to be procrastinating. It’s as if they don’t want to see their ex’s.

Première diffusion : 2 mai 2016

Reconciling with Claire

S4 E16 Reconciling with Claire

Première diffusion : 26 mai 2016

Counselling Vanessa - Session Fifty-Two

S4 E17 Counselling Vanessa - Session Fifty-Two

Première diffusion : 9 juin 2016

Without regret?

S4 E18 Without regret?

Première diffusion : 7 juillet 2016

Dealing with Consequences, Part I

S4 E19 Dealing with Consequences, Part I

Première diffusion : 25 août 2016

Counselling Vanessa – Session Seventy-Eight

S4 E20 Counselling Vanessa – Session Seventy-Eight

Première diffusion : 25 août 2016

Dealing with Consequences, Part II

S4 E21 Dealing with Consequences, Part II

Rose and Nathan face the consequences of all the events of the paste few days, including heartbreak.

Première diffusion : 15 octobre 2016