S2 E1 • Le regard argentée

Andi hires a pretty, young babysitter, Sophia, to watch the kids, and gets jealous when her daughter, Kate, goes to her instead for advice. Also, Sophia tells Adam she has the hots for him.

Première diffusion : 13 novembre 2017

S2 E2 • (Re)marié à tout prix

When Adam discovers that the pastor he hired for their wedding was a phony and he and Andi aren't really married, he scrambles to find a way to fix it before she finds out.

Première diffusion : 20 novembre 2017

S2 E3 • Grève contre grève

When the kids won't do their chores, Adam and Andi decide to go on strike too.

Première diffusion : 27 novembre 2017

S2 E4 • Un grand bol d'herbe

When Adam thinks Kate's boyfriend, Tyler, is a pothead, he decides to confront Tyler but doesn't get the support he expects from Andi. Also, Don tells Lowell there are office 'rules' he must follow but Lowell suspects he is making it up.

Première diffusion : 4 décembre 2017

S2 E5 • La contremaîtresse

When Adam needs to hire a new project manager, Andi accuses Adam of unconscious bias after he only interviews men for the job. Also, Andi helps Kate fight for a spot on the boys' soccer team at school.

Première diffusion : 11 décembre 2017

S2 E6 • Les nouveaux voisins

Adam and Andi try to get back in their neighbors good graces after no shows up to their potluck.

Première diffusion : 18 décembre 2017

S2 E7 • La guerre des héros

When Adam and Andi are caught off guard by unexpected expenses, they each decide to give up a luxury to pay them off.

Première diffusion : 15 janvier 2018

S2 E8 • Maman, j'ai raté l'école

When Adam takes his kids to work with him for the day, they accidentally give his biggest client lice. Also, Andi feels like a bad mom when she's the only one in the family not to get lice.

Première diffusion : 22 janvier 2018

S2 E9 • Le désarmé

When Adam notices his Dad’s increasingly forgetful behavior, he struggles with how to approach him to discuss it,

Première diffusion : 29 janvier 2018

S2 E10 • L'homme le plus attentionné au monde

When Adam and Andi agree on a present-free Valentine’s Day, Adam gives the gift he planned for Andi to his mother instead,

Première diffusion : 5 février 2018

S2 E11 • Devine qui vient pour le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner

When Andi gets Bev a spot volunteering at the hospital, Joe becomes bored and starts spending too much time with Adam.

Première diffusion : 26 février 2018

S2 E12 • Gagnant gagnant

When Andi and Adam disagree about Kate attending a dance with an older boy, Adam tries to outsmart Andi to win the argument.

Première diffusion : 5 mars 2018

S2 E13 • Crash imminent

Adam attempts to organize a birthday dinner for Andi and he discovers that managing guests isn't easy.

Première diffusion : 12 mars 2018

S2 E14 • Vidéos... et des bas

When Adam and Andi lose footage of an intimate moment they accidentally recorded, they have to track it down before anyone can see it.

Première diffusion : 19 mars 2018

S2 E15 • La bataille des varices

When Andi's folks decide to visit them for Easter, Adam and Andi have to keep the peace between both sets of parents.

Première diffusion : 26 mars 2018

S2 E16 • Tel est pris

When Adam insists that pranks are harmless fun, Andi creates an elaborate hoax to teach him a lesson

Première diffusion : 9 avril 2018

S2 E17 • Roi d'un jour

When Adam learns that Andi is keeping secrets from him for his own good, he becomes determined to find out what she’s hiding from him.

Première diffusion : 16 avril 2018

S2 E18 • La méthode Burns

Adam is thrilled and honored to help Joe buy a new car but is caught off guard when Joe suddenly becomes irritable and the negotiations go off track. Andi discovers Emme has been hiding a pet snake and has to figure out how to get rid of it.

Première diffusion : 30 avril 2018

S2 E19 • On déteste le fric

When Adam and Don realize they need to bring in more business, they film a commercial advertising their company. Also, Andi works up the courage to ask her boss for a raise.

Première diffusion : 7 mai 2018

S2 E20 • On a une fille

Adam and Andi set up Adam’s boss on a date to boost her spirits in the hope that she’ll be in the mood and have Adam being working again.

Première diffusion : 14 mai 2018

S2 E21 • Entreprise familiale

(Season Finale) After struggling to find work, Andi proposes an idea for her and Adam to go into business together; Adam tackles a challenging renovation of Joe and Bev’s kitchen.

Première diffusion : 21 mai 2018