S2 E1 • Right Villain

Première diffusion : 5 avril 1970

S2 E2 • Kill or Cure

Première diffusion : 12 avril 1970

S2 E3 • Games People Play

Whilst in Malta, Paul and Steve are drawn into the 'sweet life' of a group for whom luxury has become a necessity - a life that soon lures the innocent beyond boredom and into danger. Created by Francis Durbridge.

Première diffusion : 19 avril 1970

S2 E4 • The Artnappers

Première diffusion : 26 avril 1970

S2 E5 • The Black Room

Première diffusion : 3 mai 1970

S2 E6 • Antique Death: Part 1

Première diffusion : 10 mai 1970

S2 E7 • Antique Death: Part 2

Première diffusion : 17 mai 1970

S2 E8 • Double Vision

Première diffusion : 24 mai 1970

S2 E9 • Steal a Little Happiness

Première diffusion : 28 juin 1970

S2 E10 • The Suitcase

Première diffusion : 5 juillet 1970

S2 E11 • Murder in Munich: Part 1

Première diffusion : 12 juillet 1970

S2 E12 • Murder in Munich: Part 2

Première diffusion : 19 juillet 1970

S2 E13 • Re-take

Première diffusion : 26 juillet 1970