S3 E1 • Le Jugement Dernier

Après plusieurs mois difficiles, Tia et son équipe vont enfin déménager le centre à Tehachapi. Mais les nouveaux voisins ne sont pas de cet avis et ont recours à la justice pour tenter de faire fermer le centre. Armando trouve un chiot abandonné, et une ancienne propriétaire qui sort tout juste de prison appelle le centre pour récupérer son chien.

Première diffusion : 12 novembre 2011

S3 E2 • Délivrance

Quand Tia reçoit un e-mail annonçant que deux pitbulls ont attaqué un porc-épic, elle décide de confier la mission à Jake et Mando. C’est aussi un grand jour pour Naja qui va enfin être adoptée après 4 ans passés dans le ranch.

Première diffusion : 19 novembre 2011

S3 E3 • Du sang neuf

Consciente que la charge de travail au ranch est trop importante pour sa petite équipe, Tia recrute de nouveaux prisonniers en liberté conditionnelle pour les aider. Quant à Créature, un des chiens les plus emblématiques de Villalobos, un imprévu médical pourrait l’empêcher d’être adopté…

Première diffusion : 26 novembre 2011

S3 E4 • Timing serré

Villalobos s’apprête à fêter le mariage d’Armando, un membre de l’équipe du ranch. Mais au dernier moment, Tia doit partir à Sacramento pour tenter de récupérer une femelle bouledogue abandonnée au bord d’une autoroute qui erre depuis 2 mois. Pourra-t-elle être de retour à temps pour le mariage ?

Première diffusion : 3 décembre 2011

S3 E5 • Les sudistes arrivent

Tia est débordée, entre les demandes d’adoption et les appels de détresse. Elle décide de prendre la route vers la Louisiane pour venir en aide à une mère pitbull délaissée, à un chiot retrouvé rachitique, et à une chienne gravement blessée.

Première diffusion : 10 décembre 2011

S3 E6 • Coeur brisé

Tia reçoit un appel disant qu’une mère pitbull et ses petits ont été abandonnés par leurs maîtres au moment de leur déménagement. Leurs conditions de vie sont catastrophiques et il faut agir rapidement. La santé de son chien se dégradant très vite, Mariah va devoir prendre une décision difficile. Un couple essaye de trouver un pitbull qui accepte les chats.

Première diffusion : 17 décembre 2011

S3 E7 • Le grand plongeon

Des disputes éclatent au sein du ranch quand l’ancien détenu Cameron prend de mauvaises habitudes et se met à critiquer tout le monde. Tia vient en aide à une famille qui a tout perdu dans un incendie et qui ne peut pas garder son pitbull tant qu’elle n’a pas retrouvé de logement.

Première diffusion : 7 janvier 2012

S3 E8 • Une maison de rêve

Tia reçoit un appel à l’aide d’une association concernant un vieux mastiff très mal en point. Abandonné par sa famille, elle va l’aider à mourir dans la dignité avec de beaux souvenirs. Elle va ensuite essayer de trouver le pitbull idéal pour trois colocataires très actifs.

Première diffusion : 14 janvier 2012

S3 E9 • La liberté retrouvée

L’équipe du ranch doit partir dans le désert de Mojave pour récupérer une femelle pitbull et ses petits livrés à eux-mêmes sous une chaleur accablante. Tia reçoit ensuite l’appel d’un avocat qui lui apprend que le chien Otis peut désormais être adopté.

Première diffusion : 21 janvier 2012

S3 E10 • Scènes de chaos

Quand une tornade frappe l’Alabama, un refuge pour chiens est complètement détruit. Tia et sa fille Tania partent aider les propriétaires à récolter des fonds et à reconstruire des enclos. Pendant ce temps, Mariah gère sa toute première adoption : un chiot pitbull pour un jeune couple.

Première diffusion : 28 janvier 2012

S3 E11 • Occasion manquée

Tia encourage les anciens détenus à réfléchir à leur avenir et les aide à trouver leur voie. Malheureusement, Bryan devient de plus en plus fainéant et délaisse Villalobos. Une dame au grand coeur cherche à adopter un chien au passé difficile, et Tia espère que La’Twanda sera choisie.

Première diffusion : 4 février 2012

S3 E12 • Une page se tourne

Tia est conviée par une prison de Géorgie à découvrir le programme « Deuxième chance » qui consiste à attribuer un chien à un détenu, afin qu’il s’occupe de son dressage pour qu’il puisse ensuite être adopté. Avec Louise, la dresseuse de Villalobos, elle va leur donner des conseils d’éducation canine, et toutes les deux vont être particulièrement touchées par les liens qui unissent les prisonniers à leur compagnon à quatre pattes. Des membres de l’assistance vétérinaire font une inspection surprise du ranch et vont rendre un verdict sans appel.

Première diffusion : 11 février 2012