S1 E1 • Episode 1: Redub

In this episode of Pokemon: The 'Bridged Series, Ash Ketchum starts off his journey with a brand new, yet severely jaded Pikachu, and has his first encounter: a girl named Misty.

Première diffusion : 5 mars 2011

S1 E2 • Much Better: Redub

In this episode of Pokemon: The 'Bridged Series, Ash rushes to Viridian City to get help for his dying/dead Pikachu. Unfortunately, all he gets is Nurse Joy, Misty, Team Rocket, and an odd call from Professor Oak.

Première diffusion : 5 mars 2014

S1 E3 • New: Redub

In this episode of Pokemon: The 'Bridged Series, Ash catches TWO Pokemon, somehow. How will his new Mewtwo affect his journey? I guess you'll have to find out in the movie...

Première diffusion : 31 août 2015

S1 E4 • Pidgeotto, the Savior

In this episode of Pokemon: The 'Bridged Series, Misty makes Ash and the Samurai's Metapods harden. Pikachu also sets fire to the homes of countless terrorist bugs.

Première diffusion : 31 octobre 2010

S1 E5 • No

In this episode of Pokemon: The 'Bridged Series, Seymour Butts gives Ash, Misty, and some guy named Brock a tour of Mt. Moon. Seriously, who the heck is Brock?

Première diffusion : 16 novembre 2010

S1 E6 • Guidance

In this episode of Pokemon: The 'Bridged Series, Brock actually gets introduced. Ash Ketchum and Misty (No Last Name) go on a date. Flint has some advice to give.

Première diffusion : 30 décembre 2010

S1 E7 • Suckemmup

In this episode of Pokemon: The 'Bridged Series, Ash Ketchum faces off against his ehst friend, Misty, in a battle of not-wits. Brock goes off somewhere. What the hell is a Sisters(ies)?(er?)s?.

Première diffusion : 22 janvier 2011

S1 E8 • Sticky

In this episode of Pokemon: The 'Bridged Series, Ash Ketchum catches his Charmander, much to the awe of Brock and dismay of Misty. Charmander's owner, Damian, gets a critical lesson on morals from... Brock?

Première diffusion : 25 février 2011

S1 E9 • Heterophobia

In this episode of Pokemon: The 'Bridged Series, Brock meets fellow Pokemon Breeder Suzy, but somehow has nothing in common with her. Ash makes fun of Misty as per usual.

Première diffusion : 11 juin 2011

S1 E10 • The Bond

In this episode of Pokemon: The 'Bridged Series, Ash, Misty, and Brock stumble upon someone even MORE annoying than them: Barbara. Ibbn't she beautibul? At least Ash gets a Bulbasaur.

Première diffusion : 28 août 2011

S1 E11 • Worst Kind

In this episode of Pokemon: The 'Bridged Series, Ash and Pikachu face the third gym leader, Lt. Surge, and his REALLY FUNNY Raichu. Brock can't stop laughing. Misty wishes he would.

Première diffusion : 22 septembre 2011

S1 E12 • Ladies

In this episode of Pokemon: The 'Bridged Series, Ash gets ready to face the fourth gym leader, Erika, by requesting help from Team Rocket. Misty is not amused. Brock is aroused.

Première diffusion : 20 novembre 2011

S1 E13 • Losers

Uploaded on Jan 28, 2012 In this episode of Pokemon: The 'Bridged Series, Ash Ketchum finds a gym that isn't really a gym, but battles anyways. Brock calls Misty "crazy". And so it begins.

Première diffusion : 28 janvier 2012

S1 E14 • History

In this episode of Pokemon: The 'Bridged Series, Ash Ketchum's hat departs from Ash's head, granting it increased intelligence. Brock and Misty recall the "good ol' days".

Première diffusion : 29 mars 2012

S1 E15 • Reunited

In this episode of Pokemon: The 'Bridged Series, we offset last episode's flashbacks by jumping to the future! What happens to Ash, Misty, and Brock in the 'Bridged version of Pokemon Advanced?

Première diffusion : 6 avril 2012

S1 E16 • Irresponsibility

In this episode of Pokemon: The 'Bridged Series, Ash, Misty, and Brock are trapped by the Narrator in Pokemon Harlem. Nurse Joy and Officer Jenny continue to not do their jobs properly.

Première diffusion : 28 septembre 2012

S1 E17 • Responsibility

In this episode of Pokemon: The 'Bridged Series, Ash Ketchum becomes a PI and solves the case of the missing Arnold's Mom's Charmander. Misty and Brock make mediocre sidekicks.

Première diffusion : 2 mars 2013

S1 E18 • Transparent

In this episode of Pokemon: The 'Bridged Series, it's time again for Ash Ketchum to unfairly obtain another badge! Ninja Gym Leader Koga and his Ninja Daughter Aya Ninja battle him. Crazy Misty is strangely absent.

Première diffusion : 9 juin 2013

S1 E19 • Family

In this episode of Pokemon: The 'Bridged Series, Ash, Misty, and Brock get involved with the internal affairs of the Eevee Brothers Family.

Première diffusion : 8 février 2014

S1 E20 • Enemyship

In this episode of Pokemon: The 'Bridged Series, Ash and Pikachu finally explore the option of splitting up. Brock sees it all.

Première diffusion : 26 août 2014