S1934 E1 • Sock-A-Bye, Baby

While Popeye is out with a sleeping baby in a stroller, the infant is woken up and pitches a fit. After a struggle to put the baby back to sleep, he goes to great lengths to silence various activities nearby that risk disturbing the peace.

Première diffusion : 19 janvier 1934

S1934 E2 • Let's You and Him Fight

Popeye and Bluto the Champ are at a camp training for a boxing match. Later, despite Olive Oyl’s pledge to never see him again if he fights, Popeye enters the ring for the bout. Meanwhile, Olive is nervously listening to the fight on the radio at home.

Première diffusion : 16 février 1934

S1934 E3 • The Man On The Flying Trapeze

Popeye sails into town to call on Olive Oyl, only to find that she has fallen for a trapeze artist and is off performing with him. After brooding over the betrayal, he breaks in to see the act but intervenes when he sees her being treated brutally.

Première diffusion : 16 mars 1934

S1934 E4 • Can You Take It

After escorting Olive Oyl to her job at the Bruiser Club’s hospital, Popeye looks into joining the club himself. Bluto, the club’s president, scoffs at his desire to join, then challenges him to prove how tough he is.

Première diffusion : 27 avril 1934

S1934 E5 • Shoein' Hosses

Olive Oyl is running a blacksmith shop with Wimpy, but finds the job to be more than the two of them can handle. Popeye and Bluto both respond to her job advertisement and find themselves competing to see who would be the better man for it.

Première diffusion : 1 juin 1934

S1934 E6 • Strong to the Finich

After the children at Olive Oyl’s Health Farm for Children reject her dinner of spinach, Popeye demonstates to them how it is good for the body. The children then endanger themselves when they feed it to a pair of sickly bulls, who then turn on them.

Première diffusion : 29 juin 1934

S1934 E7 • Shiver Me Timbers!

Popeye, Wimpy, and Olive Oyl are stranded on a beach, where they encounter a ghost ship. While investigating it, the group has various strange encounters on the ship before they are attacked and subsequently tortured by the ship’s inhabitants.

Première diffusion : 27 juillet 1934

S1934 E8 • Axe Me Another

After rescuing her from drowning in the river, Olive Oyl tells Popeye that Pierre Bluto, a champion lumberjack, threw her in the river because he didn’t like her spinach dinner. Popeye then confronts him, leading to a competition over lumberjack skills.

Première diffusion : 30 août 1934

S1934 E9 • A Dream Walking

Olive Oyl goes sleepwalking one night and marches on to certain doom across rooftops and through the skeleton of a building under construction. Popeye and Bluto rush to her aid while trying to cut each other out of being the hero.

Première diffusion : 26 septembre 1934

S1934 E10 • The Two-Alarm Fire

Popeye and Bluto are in rival companies of a volunteer fire department. When Olive Oyl’s house catches fire, they both respond and try to outdo and even interfere with each other in their attempts to rescue Olive and save her house.

Première diffusion : 26 octobre 1934

S1934 E11 • The Dance Contest

Popeye and Olive Oyl compete as a couple in a dance contest, but find themselves fumbling on the floor. Bluto steps in and pushes Popeye out to show off his superior dance skills. Dejected, Popeye consoles himself by dining on a bowl of spinach.

Première diffusion : 23 novembre 1934

S1934 E12 • We Aim to Please

Popeye and Olive Oyl open a diner and have Wimpy as their first customer, who cons them into deferring his bill. Bluto enters the diner next, makes a scene with his demands, and orders a large meal. A fight ensues after he refuses to pay the bill.

Première diffusion : 28 décembre 1934