S1 E1 • Un nouveau copain

Première diffusion : 27 novembre 2003

S1 E2 • Souriez !

Première diffusion : 27 novembre 2003

S1 E3 • Partie de pêche

Première diffusion : 28 novembre 2003

S1 E4 • Le gros chagrin de Loopy

Première diffusion : 28 novembre 2003

S1 E5 • Barbouillages

Première diffusion : 4 décembre 2003

S1 E6 • Un vilain rhume

Première diffusion : 4 décembre 2003

S1 E7 • L`appel des airs

Première diffusion : 5 décembre 2003

S1 E8 • Le concours de bonhomme de neige

Première diffusion : 5 décembre 2003

S1 E9 • La chasse au trésor

Première diffusion : 11 décembre 2003

S1 E10 • Crong, le terrible

Première diffusion : 11 décembre 2003

S1 E11 • À chacun son tour

Première diffusion : 12 décembre 2003

S1 E12 • Crong veut décrocher la lune

Première diffusion : 12 décembre 2003

S1 E13 • Le secret d`Eddy

Première diffusion : 18 décembre 2003

S1 E14 • La flûte magique

Première diffusion : 18 décembre 2003

S1 E15 • Peinture sur neige

Première diffusion : 19 décembre 2003

S1 E16 • Un nouveau jeu

Première diffusion : 19 décembre 2003

S1 E17 • Le Noël de Crong

Première diffusion : 25 décembre 2003

S1 E18 • Courage, Loopy

Première diffusion : 25 décembre 2003

S1 E19 • Le télescope d`Eddy

Première diffusion : 26 décembre 2003

S1 E20 • Le puzzle

Première diffusion : 26 décembre 2003

S1 E21 • Le cerf volant

Première diffusion : 1 janvier 2004

S1 E22 • Sauvons Loopy

Première diffusion : 1 janvier 2004

S1 E23 • Le train de l`aventure

Première diffusion : 2 janvier 2004

S1 E24 • Un jeu dangereux

Première diffusion : 2 janvier 2004

S1 E25 • Le pissenlit

Première diffusion : 8 janvier 2004

S1 E26 • Un hoquet contagieux

Première diffusion : 8 janvier 2004

S1 E27 • La baleine

Première diffusion : 9 janvier 2004

S1 E28 • Petits jeux magnétiques

Première diffusion : 9 janvier 2004

S1 E29 • Pororo au royaume des friandises

Première diffusion : 15 janvier 2004

S1 E30 • L`indigestion

Première diffusion : 15 janvier 2004

S1 E31 • Eddy, inventeur de génie

Première diffusion : 16 janvier 2004

S1 E32 • Docteur vérité

Première diffusion : 16 janvier 2004

S1 E33 • Eddy cosmonaute

Première diffusion : 22 janvier 2004

S1 E34 • La boite à bonbons

Première diffusion : 22 janvier 2004

S1 E35 • La voiture des neiges

Première diffusion : 23 janvier 2004

S1 E36 • La recette de pop corn

Première diffusion : 23 janvier 2004

S1 E37 • Crong veut dormir

Première diffusion : 29 janvier 2004

S1 E38 • Anniversaire surprise

Première diffusion : 29 janvier 2004

S1 E39 • Le fantôme à la lanterne

Première diffusion : 30 janvier 2004

S1 E40 • Une mauvaise farce

Première diffusion : 30 janvier 2004

S1 E41 • Superpingouin

Première diffusion : 5 février 2004

S1 E42 • Les nuits de Poby

Première diffusion : 5 février 2004

S1 E43 • Pardon Crong

Première diffusion : 6 février 2004

S1 E44 • Le nouvel ami de Loopy

Première diffusion : 6 février 2004

S1 E45 • La boussole

Première diffusion : 12 février 2004

S1 E46 • La voyante

Première diffusion : 12 février 2004

S1 E47 • Le ballon d`Eddy

Première diffusion : 13 février 2004

S1 E48 • Une journée avec Pororo

Première diffusion : 13 février 2004

S1 E49 • Les cadeaux de Loopy

Première diffusion : 19 février 2004

S1 E50 • Le téléphone

Première diffusion : 19 février 2004