S3 E1 • Vive la rose

Membre du jury de l'Académie Nationale de la Rose, David Stinton annonce à Jennifer qu'elle est une des finalistes sélectionnées pour le prix de la plus belle rose de l'année. Max a en effet cultivé une rose qu'il a baptisée "Jennifer" à l'insu de cette dernière, et l'a présentée au concours organisé par l'Académie. Stinton invite les Hart à la réception de la remise des prix.

Première diffusion : 6 octobre 1981

S3 E2 • Un service bien fait

En vacances à Acapulco, Jonathan et Jennifer partent en pique-nique avec une vieille voiture de location qui tombe en panne. Ils s'approchent d'une grande propriété pour trouver de l'aide. Un homme de maison les fait entrer et leur demande d'attendre la señora Piranda.

Première diffusion : 13 octobre 1981

S3 E3 • Train de luxe

Une grève du trafic aérien oblige Jonathan et Jennifer à prendre le train pour se rendre de Chicago à Los Angeles. Dans le compartiment qui leur est alloué par erreur, ils font la connaissance de Casey, un handicapé moteur, et de Miss Drake, son infirmière. Jennifer reconnaît cette infirmière sans pouvoir se souvenir où elle l'a rencontrée. Il y a foule au wagon-restaurant.

Première diffusion : 3 novembre 1981

S3 E4 • Jennifer mannequin

La riche Evelyn Carney a accepté de poser pour l'affiche de la campagne de publicité de "Whitefury", une nouvelle fourrure synthétique de luxe. Mais bientôt, on la retrouve morte dans son lit, enveloppée d'un manteau Whitefury. L'événement fait les gros titres de la presse.

Première diffusion : 10 novembre 1981

S3 E5 • Un monde magique

Max se rend à la place des Hart au spectacle du magicien Marcus le Magnifique. Il y invite sa nouvelle amie Marlène. Mais prendre le place de Jonathan Hart peut vous attirer des ennuis... Ainsi, Max doit participer à un numéro qui le fait disparaître de la scène. Mais au lieu de reparaître ensuite dans la salle, il semble bien avoir disparu pour de bon...

Première diffusion : 17 novembre 1981

S3 E6 • Un objet de collection

Nash Dodsworth est non seulement un des hommes les plus riches du monde, mais également un des plus excentriques et mystérieux qui soit : il collectionne des objets et des animaux de valeur qu'il range dans des vitrines et est angoissé à l'idée de contracter une maladie.

Première diffusion : 24 novembre 1981

S3 E7 • Une tenue de grande valeur

Lorène Tyler, une chanteuse country, a conquis le coeur des New-Yorkais et des Californiens, y compris celui de Jennifer et Joanthan qui ont décidé de sponsoriser sa tournée mondiale. A New York, son succès avait aussi failli faire la une des journaux à cause d'un vol de diamants d'une valeur de neuf millions de dollars.

Première diffusion : 1 décembre 1981

S3 E8 • Au cœur de la nuit

Un homme d'entretien verse des produits chimiques dans la piscine des Hart. Au réveil, Jonathan plonge et en ressort, hurlant et aveuglé. Rachel Morse, ophtalmologue de l'hôpital, le garde en observation. Les analyses révèlent que l'eau de la piscine était empoisonnée...

Première diffusion : 8 décembre 1981

S3 E9 • Paris dangereux

Pendant que les Hart et Max admirent fièrement leur pur-sang J-J. Monty, l'entraîneur, est accompagné de Riley, une jeune fille de 12 ans qui l'a aidé à préparer le cheval.

Première diffusion : 15 décembre 1981

S3 E10 • Le film témoin

Combinant loisir et travail, Jennifer et Jonathan font de la plongée au large de Largos pour tester un nouveau modèle de caméra sous-marine pour l'armée. Après leur départ, Larry et Fred, deux hommes impliqués dans l'expérimentation, continuent les tests.

Première diffusion : 5 janvier 1982

S3 E11 • Philatélie

Un timbre, connu pour être le plus cher du monde, se retrouve inexplicablement en possession de Jennifer...

Première diffusion : 12 janvier 1982

S3 E12 • Cher papa

Jennifer doit rencontrer son père, qu'elle n'a pas vu depuis des années. Elle découvre qu'il est en fait un agent du gouvernement...

Première diffusion : 19 janvier 1982

S3 E13 • La voleuse de diamants

Chez son bijoutier, Jennifer admire un splendide collier en diamants...

Première diffusion : 2 février 1982

S3 E14 • Vacances au paradis

Les vacances de Jennifer et Jonathan aux îles Maui commencent de façon plutôt mouvementée : sur le trajet entre l'aéroport et l'hôtel, ils sont talonnés par une voiture qui tente de les faire basculer du haut de la falaise.

Première diffusion : 9 février 1982

S3 E15 • Cache-cache périlleux

Jennifer et Jonathan débarquent dans une île romantique au large des côtes françaises, où ils ont rendez-vous avec Andrew Thomas, un ami pour qui Jennifer doit écrire toute une série d'articles sur les voyages.

Première diffusion : 16 février 1982

S3 E16 • Chantage

Jonathan et Jennifer sont victimes d'un maître chanteur qui met tout en oeuvre pour détruire leur mariage. Il ne sait pas encore que l'union de ces deux amoureux éternels est plus fort que tout...

Première diffusion : 23 février 1982

S3 E17 • Cœur en pointe

Jennifer a obtenu l'accord exceptionnel de suivre les cours de danse de la troupe du Ballet de Moscou en tournée aux Etats-Unis. Elle y fait la connaissance des célèbres danseurs américains Michelle Barrie et Christopher Hawks qu'elle invite à la soirée spéciale organisée avec Jonathan après la première de leur spectacle...

Première diffusion : 2 mars 1982

S3 E18 • Amour et Jazz

Russel Robinson est un homme d'une quarantaine d'années particulièrement séduisant. Il est également un excellent pianiste vivant de son art. Russel demande à son ami Jonathan Hart, musicien à ses heures, de se joindre à l'orchestre de jazz "He Occupational Jazzband" qui se produit le dimanche dans un restaurant, afin de remplacer le trompettiste du groupe...

Première diffusion : 9 mars 1982

S3 E19 • Jusqu'a la lie

Raymond et Céleste Dumont sont les distributeurs du vin produit par le vignoble des Hart. Grâce à cette activité, ils ont amassé illégalement une petite fortune en labellisant prestigieusement la production des Hart de "Château St Clair" alors qu'il ne s'agit que d'un vin de table...

Première diffusion : 23 mars 1982

S3 E20 • Week-end à la campagne

Jonathan et Jennifer décident de passer un week-end paisible dans leur chalet à la montagne. Mais Danny, le jeune gardien, s'est disputé avec Karen, sa petite amie qui s'est enfuie à bord de la voiture de Roy Hamlin. Une course-poursuite s'engage jusqu'à un entrepôt désaffecté ou Rud Williams, le shérif et Roy Hamlin découvrent une mallette remplie de billets de banque...

Première diffusion : 30 mars 1982

S3 E21 • Erreur de taille

Jonathan Hart reçoit un jour le costume d'un certain Monsieur Sole, qui lui se voit affublé de celui du sympathique milliardaire. Jonathan et Jennifer décident alors de se rendre à l'hôtel où est descendu Monsieur Sole, afin d'échanger les costumes intervertis. Ce dernier est absent, et, chose particulièrement étrange, personne ne le connaît.

Première diffusion : 6 avril 1982

S3 E22 • Tour complet

Jonathan et Jennifer sont touchés par la mort brutale de Jack Fulton, cadre dans leur entreprise. Jonathan étant l'exécuteur testamentaire de Jack, il se rend avec Jennifer chez sa veuve Valérie. Sont également présents, Jess, leur fils âgé de 12 ans et Dorothy, la soeur de Jack. Après lecture du testament, il apparaît qu'il n'y a aucun héritage pour la famille...

Première diffusion : 4 mai 1982

S3 E23 • Coup de coeur

Après avoir acheté un bouquet de fleurs, Jennifer est kidnappé...

Première diffusion : 11 mai 1982

S3 E24 • Le coup du lapin

Jennifer provoque un accident dans lequel un certain Marty est blessé et emmené en ambulance à l'hôpital. Pendant la nuit, quelqu'un s'introduit dans la chambre du blessé et lui injecte un produit mortel. Quand Jennifer apprend que Marty est décédé suite à des complications, elle est bouleversée. Elle se rend à l'hôpital avec Jonathan pour s'informer de façon plus précise...

Première diffusion : 18 mai 1982