S1 E1 • Épisode 1

Marnie, 13 ans, est atteinte d’une forme rare de dystrophie musculaire. Ses parents, Nicci et Andrew, décident exceptionnellement de partir quelques jours pour souffler un peu, mais à leur retour, Marnie fait une poussée de fièvre qui entraîne une énième hospitalisation. Son état se détériore rapidement et ses médecins émettent l’idée qu’il serait dans son intérêt d’arrêter les soins.

Première diffusion : 12 juin 2023

S1 E2 • Épisode 2

Le conseil d’éthique de l’hôpital soutient la décision d’arrêter les soins pour Marnie. Nicci et Andrew y restant opposés, l’hôpital tente une médiation. Convaincue qu’elle ne remettra jamais en cause la décision du médecin, Nicci refuse d’y participer. Elle est contactée par une association pro-life qui lui promet de se battre pour sauver la vie de Marnie.

Première diffusion : 13 juin 2023

S1 E3 • Épisode 3

Nicci mène une campagne de presse conséquente pour sensibiliser le public à l’affaire. L’équipe d’avocats au service des Chrétiens pour la Vie veut obtenir des preuves suggérant que les médecins de l’hôpital n’ont pas agi de façon impartiale lors des soins prodigués à Marnie. Un assistant social chargé par le tribunal de défendre les intérêts de Marnie rencontre les membres de la famille.

Première diffusion : 19 juin 2023

S1 E4 • Épisode 4

Au tribunal, les débats commencent. L’avocat de Nicci se montre particulièrement virulent envers le Dr Woodham, et s’en prend également à Andrew, en évoquant sa consommation excessive d’alcool. Katie est de plus en plus mal à l’aise avec la tournure que prennent les choses. Nicci, de son côté, reprend espoir lorsqu’elle rencontre un médecin prêt à essayer un nouveau traitement pour Marnie.

Première diffusion : 20 juin 2023