S11 E4 • Licensed to Kill

S11 E5 • Kelly Loves Tony

She's a straight-A student; he's trying to leave gang life behind. A camcorder becomes both witness and confidante for these markedly singular yet utterly typical teens as they self-document the trials of growing up too fast and too soon in urban America. Emmy award-winning filmmaker Spencer Nakasako deftly guides this video diary of a young Southeast Asian couple wrestling with the demands of parenting, love, dreams and disillusionment in the nebulous cultural zone between first and second generation immigrant life.

Première diffusion : 30 juin 1998