S6 E1 • Impardonnable

Toujours sous le choc de la mort de Fred après des mois d'internement psychiatrique, Chloé réintègre une direction de la protection de la jeunesse (DPJ). Elle n'a plus le droit d'enquêter sur le terrain, mais Lamarck lui a trouvé un poste aux archives. Rocher, poli mais distant, est dans le déni du coup que lui a planté sa partenaire. Quant à Hyppolite, il noie son chagrin en persécutant les lieutenants nommés au poste de Fred. Dans ce contexte tendu, Rocher assiste à la tentative d'enlèvement d'une fille de 18 ans. Interpellé, le kidnappeur se justifie : il a pris la jeune fille pour sa soeur, disparue il y a quinze ans. Chloé est bouleversée par l'histoire de cette famille

Première diffusion : 5 novembre 2015

S6 E2 • Viscéral

Rocher et Emma, le nouveau lieutenant, assistent à la mort d'une étudiante en classe préparatoire, retrouvée agonisante dans le sous-sol de son lycée. Les premiers témoignages orientent les enquêteurs vers Alain Mandrillon, un sémillant professeur de littérature qui sexualise le contenu de ses cours pour mieux mettre certaines de ses élèves dans son lit. Alors qu'ils se rendent chez lui pour l'interroger, Rocher et Emma trouvent Mandrillon inconscient, frappé par Jules Leroux, un élève de terminale, délinquant multirécidiviste. Deux agressions en moins de douze heures : les enquêteurs ne croient pas au hasard

Première diffusion : 5 novembre 2015

S6 E3 • Maîtresse

Toujours affectée au service des archives, Chloé est réquisitionnée par Rocher pour enquêter sur la disparition d'Arthur, 8 ans. Et pour cause, le garçon, qui a disparu à la sortie de l'école, est élève dans le même établissement que sa fille Lili. Les images de vidéosurveillance récupérées par Hyppolite montrent l'enfant suivre docilement son institutrice, dont l'identité et l'adresse s'avèrent fausses. Quand l'équipe réalise que les ravisseurs ont un temps envisagé d'enlever Lili, Chloé doit mobiliser toutes ses ressources pour ne pas laisser la culpabilité entraver ses capacités d'analyse

Première diffusion : 12 novembre 2015

S6 E4 • La Chasse

Un jeune homme en treillis est retrouvé mort en bordure d'une caserne militaire, des flèches plantées dans le corps à l'issue de ce qui ressemble à une impitoyable chasse à l'homme. L'enquête s'oriente vers une forme dévoyée de féminisme radical, avant que la découverte d'une nouvelle victime vienne rebattre les cartes de la première enquête officielle de Chloé depuis son retour à la DPJ. À l'occasion de cette enquête, Rocher retombe sur Dimitri Ferrand, son meilleur ami, presque un frère, disparu subitement des radars depuis plus de dix ans. Quant à Hyppolite, il se fait surtout remarquer par son absence mystérieuse et inexpliquée

Première diffusion : 12 novembre 2015

S6 E5 • Sacrifiées

Le corps d’un photographe est retrouvé empalé sur une grille. Il est tombé de la fenêtre de son appartement après avoir été abattu. En examinant le contenu de son appareil photo, Chloé découvre qu’une ancienne collègue de la DPJ se trouvait chez la victime peu avant sa mort. Par ailleurs, son loyer était payé par une fondation aidant les jeunes à se réinsérer professionnellement.

Première diffusion : 19 novembre 2015

S6 E6 • Démoniaque

A son retour de voyage d’affaires, un homme constate que sa femme de 30 ans et sa fille de 6 mois ont disparu. Sur la table à langer, dans la chambre de l’enfant, est retrouvé le cadavre ensanglanté d’un chien. En interrogeant le mari, Chloé apprend que sa femme prenait régulièrement des amphétamines. Pendant ce temps, Lamarck demande à Courtène de tenir compagnie à sa nièce, qui débarque à Paris.

Première diffusion : 19 novembre 2015

S6 E7 • Résiliences

Alain Petrelle, ancien de la Criminelle, est retrouvé criblé de balles, entre la vie et la mort, son fils de 18 ans assassiné à ses côtés. Qui pouvait en vouloir autant à un ancien flic, au point de tuer son enfant ? Peut-être un proche du "tueur aux fleurs", violeur et tueur de femmes, multirécidiviste, arrêté par Petrelle sept ans plus tôt ? Alors que Chloé découvre que sa fille dialogue en secret avec un adulte sur internet, Dimitri rencontre pour la première fois Lucas, le fils de Rocher.

Première diffusion : 26 novembre 2015

S6 E8 • OVNI

Enquête du troisième type pour Chloé et Rocher : le corps de Véronique Cartier est retrouvé désarticulé au beau milieu d’un champ, après avoir subi une chute de plusieurs mètres. D’où -t-elle bien pu tomber, au milieu de ce champ tout plat ? Chloé et Rocher essaient de démêler le vrai du faux, quand Hyppolite les informe que l’armée a placé la DPJ sur écoute…

Première diffusion : 26 novembre 2015

S6 E9 • Les poupées

Chloé et Rocher découvrent le cadavre d’une jeune femme dont le corps a été déposé dans le carrosse d’un manège. Ils ne mettent pas longtemps à découvrir que leur victime, une ancienne nounou, a été jugée responsable de la mort de la petite Juliette, neuf ans, accidentellement noyée dans sa piscine alors qu’elle était sous sa garde. Les parents de la petite fille ont-ils cherché à se venger de leur nounou ou sa mort est-elle en rapport avec une étrange poupée retrouvée sur le cercueil de la petite Juliette ?

Première diffusion : 3 décembre 2015

S6 E10 • Alice

Alors que Rocher et l’équipe enquêtent à Paris sur le meurtre d’un jeune pompier retrouvé carbonisé dans son camion, Chloé se réveille, amnésique, dans une chambre inconnue face à Garrel, qui prétend être son mari depuis plusieurs années… Elle s’appelle Alice, ils fuient son ex-compagnon, un flic violent du nom de Thomas Rocher. Dans le restaurant routier où Garrel l’a cachée, Chloé devient serveuse, incognito. C’est là qu’elle découvre le corps sans vie d’un homme qu’elle avait servi quelques heures plus tôt. Malgré son amnésie, Chloé retrouve son empathie pour les victimes et ses réflexes d’enquêtrice.

Première diffusion : 10 décembre 2015

S6 E1 • Les adieux - partie 1

Alors que Chloé se remet du décès de Garrel abattu par Rocher, une émission de télévision consacrée aux "Jumelles du cachot " relance la quête d’Adèle pour retrouver sa sœur, Camille, et arrêter Argos. L’arrivée d’Elikia, un éminent spécialiste de psychotraumatologie, va bouleverser l’équipe en révélant qu’il n’est autre que le mari de Chloé.

Première diffusion : 20 octobre 2016

S6 E2 • Les adieux - partie 2

Retrouvée dans une cave avec un nourrisson de quelques mois, Camille, la sœur d’Adèle, tente de se remettre de ses années de séquestration grâce au suivi d’Elikia, le mari de Chloé. Ce dernier propose à Chloé de reprendre son poste à l’ONU. Va-t-elle accepter ?

Première diffusion : 27 octobre 2016