S3 E1 • Aloha (1)

Les vacances de la famille Seaver à Hawaii tournent à la catastrophe. Lors d'une promenade en bateau, ils se retrouvent perdus en pleine mer...

Première diffusion : 18 septembre 1987

S3 E2 • Aloha (2)

Mike découvre que Melia a une petite fille ; Carol flirte avec un employé de l'hôtel. Equipé d'une caméra, Ben ne perd rien de ces amours de vacances...

Première diffusion : 18 septembre 1987

S3 E3 • Taking Care of Business

Mike travaille dans un magasin de hi-fi dont le gérant est Jerry. Après son arrivée, les ventes décollent...

Première diffusion : 22 septembre 1987

S3 E4 • Not Necessarily the News

La famille se démène pour trouver du travail à Maggie après qu'elle soit devenue «Super maman», en lui proposant de préparer d'énormes repas...

Première diffusion : 29 septembre 1987

S3 E5 • Michaelgate

Mike ne se doute pas qu'il vient d'être élu président de l'organisation des étudiants, uniquement parce qu'il est le parfait perdant...

Première diffusion : 6 octobre 1987

S3 E6 • Big Brother is Not Watching

Ben voudrait un nouveau vélo. Ne sachant si ses parents seront prêts à le lui offrir, il demande l'aide de Carol...

Première diffusion : 13 octobre 1987

S3 E7 • A Star is Born

Mike décroche l'un des rôles principaux dans la pièce de théâtre de l'école, dans laquelle il doit donner la réplique à Monica...

Première diffusion : 27 octobre 1987

S3 E8 • Gone But Not Forgotten

C'est l'anniversaire de Maggie. Toute la famille Seaver a dîné au restaurant et, à leur retour, ils découvrent que les lumières de la maison sont allumées...

Première diffusion : 3 novembre 1987

S3 E9 • Who's Zoomin' Who?

Les habitudes agaçantes de Bobby finissent par avoir raison de la patience de Carol, qui décide de se lancer à la recherche de l'homme de ses rêves...

Première diffusion : 10 novembre 1987

S3 E10 • This is Your Life

Durant son amygdalectomie, Ben fait l'étrange expérience de sortir de son corps...

Première diffusion : 17 novembre 1987

S3 E11 • Broadway Bound

Après leur succès dans la pièce de l'école, Mike et Monica décident de tenter une audition à Broadway...

Première diffusion : 24 novembre 1987

S3 E12 • The Scarlet Letter

Après avoir été gratifiée d'une excellente note qu'elle n'a pas méritée, Carol doute de ses capacités...

Première diffusion : 1 décembre 1987

S3 E13 • A Reason to Live

Mike et Boner travaillent sur un projet scolaire avec une fille, Jill. Mais quand elle arrive, elle ne tient aucun compte du projet et profite de l'occasion pour discuter avec Jason...

Première diffusion : 8 décembre 1987

S3 E14 • Nasty Habits

Maggie et Jason contraignent Mike à rester dans sa chambre pour terminer un devoir d'anglais, mais son esprit est ailleurs...

Première diffusion : 15 décembre 1987

S3 E15 • The Marrying Kind

Bobby et ses parents se rendent chez les Seaver pour dîner et, par la même occasion, leur annoncer une grande nouvelle : Bobby et Carol sont fiancés...

Première diffusion : 5 janvier 1988

S3 E16 • State of the Union

Maggie est énervée contre les mauvais esprits qui tentent, par tous les moyens, de semer la zizanie entre elle et Jason. Mais des nouvelles inattendues changent le cours des événements...

Première diffusion : 12 janvier 1988

S3 E17 • The Mom Who Knew Too Much

Maggie et Carol se font des confidences chez l'esthéticienne. Un peu plus tard, Carol apprend à ses dépens qu'un secret n'est pas toujours bien gardé avec Maggie...

Première diffusion : 26 janvier 1988

S3 E18 • Great Expectations

Mike reçoit une lettre de la fille qu'il a rencontrée à Hawaii. Il prévoit de la rejoindre en avion sans que ses parents l'apprennent...

Première diffusion : 9 février 1988

S3 E19 • Dance Fever (1)

A l'école de danse, Mike fait la connaissance d'une fille, ce qui agace Carol. Pendant ce temps, l'aventure de Ben tourne mal...

Première diffusion : 1 mars 1988

S3 E20 • Dance Fever (2)

Les grands espoirs de Mike tournent court à l'école de danse, lorsqu'il entend la voix de Lydia. Quant à Ben et Stinky, ils se retrouvent dans un dîner catastrophique...

Première diffusion : 2 mars 1988

S3 E21 • Bringing Up Baby

Les Seaver commencent à aménager une chambre pour le bébé, reléguant Ben dans la chambre d'ami et donnant aux autres des raisons de se plaindre...

Première diffusion : 9 mars 1988

S3 E22 • The Obscure Objects of Our Desire (1)

Le nettoyage de printemps apporte un souffle nouveau dans la maison des Seaver. Chaque objet est prétexte à raviver un souvenir à chaque membre de la famille...

Première diffusion : 30 mars 1988

S3 E23 • The Obscure Objects of Our Desire (2)

Les objets de la maison continuent à rappeler des tas de souvenirs aux membres de la famille Seaver...

Première diffusion : 30 mars 1988

S3 E24 • How the West Was Won (1)

Mike et Boner apprennent que l'entraîneur Lubbock vient d'être licencié, et ils entendent bien protester contre cette mesure...

Première diffusion : 20 avril 1988

S3 E25 • How the West Was Won (2)

Jason, Carol, Mike et Boner sont arrêtés alors qu'ils manifestent pour protester contre le licenciement de l'entraîneur Lubbock...

Première diffusion : 26 avril 1988

S3 E26 • Graduation Day

Au lycée, lors de la cérémonie de remise des diplômes, les membres de la famille se remémorent le temps où aucun d'eux ne pensait y voir participer Mike...

Première diffusion : 4 mai 1988