S1 E1 • Pilote

John Weir navigue dans l'univers tortueux de la tromperie, à la fois comme victime et comme maître. Mais après ce qui semble être une nouvelle journée de travail réussie, son monde vole en éclats.

Première diffusion : 26 mars 2023

S1 E2 • À tout moment

Bouleversé par le suicide de son vieil ami Valence et accusé du meurtre d'Edward Homm, Weir tente frénétiquement de déterminer ce qui a mal tourné la veille. La mystérieuse Hailey est entraînée dans le monde de Weir, qui tente de déterminer si elle a joué un rôle dans l'affaire.

Première diffusion : 26 mars 2023

S1 E3 • Les algorithmes de contrôle

Au cours de l'épisode qui saute entre le passé et le présent, l'histoire traumatisante de Weir est révélée, ainsi que l'origine de son amitié avec Valence et leur carrière dans l'espionnage d'entreprise.

Première diffusion : 2 avril 2023

S1 E4 • La personne à votre oreille

Armé des données volées à Arda, Weir est prêt à dévoiler la vérité derrière la mort choquante de Valence et demande l'aide d'Hailey pour exploiter un membre du réseau de Crowley.

Première diffusion : 9 avril 2023

S1 E5 • Tom

Homm commence à comprendre comment l'Intaverse est lié au plan de Crowley, alors que les forces de ce dernier commencent à se rapprocher. Hailey tente en vain d'obtenir la confiance de Weir, qui est continuellement distrait par l'énigme de la mort de Valence. Pendant ce temps, l'agent Madi enquête sur Liv, l'ex-femme de Weir, à la recherche d'indices. Et Ben a un secret...

Première diffusion : 16 avril 2023

S1 E6 • Le manuel de stratégie

Alors que Weir s'efforce de faire face à la perte de son équipe, sa relation avec Ben est victime de la méfiance de Weir. Weir et son équipe élaborent un plan pour atteindre Crowley en organisant un casse dans un établissement de haute sécurité.

Première diffusion : 23 avril 2023

S1 E7 • Gilgamesh

Weir et son équipe sont dans une mauvaise passe. Alors que la loi sur le partage des données est sur le point d'être adoptée, la paranoïa de Weir à l'égard de Ben et son anxiété à l'égard de Crowley commencent à prendre le dessus.

Première diffusion : 30 avril 2023

S1 E8 • L'atout

Weir doit jouer son dernier atout lorsque Crowley réussit une opération psychologique néfaste pour obtenir le soutien de la loi sur le partage des données et manipuler la démocratie. Mais la riposte de Crowley met Liv et Ben en danger de mort.

Première diffusion : 7 mai 2023