S4 E1 • Exit 9B (1)

Mordecai and Rigby must save the park after the rest of the gang are brainwashed.

Première diffusion : 1 octobre 2012

S4 E2 • Exit 9B (2)

Mordecai and Rigby must save the park after the rest of the gang are brainwashed.

Première diffusion : 1 octobre 2012

S4 E3 • Starter Pack

Mordecai and Rigby want to stop Muscle Man from screwing with Thomas.

Première diffusion : 8 octobre 2012

S4 E4 • Terror Tales of the Park II

While on their drive to a Halloween party, Mordecai and Rigby tells scary stories to Benson, Pops, Skips, Muscle Man, High Five Ghost and Thomas.

Première diffusion : 15 octobre 2012

S4 E5 • Pie Contest

Mordecai and Rigby sign up to be judges in a pie contest.

Première diffusion : 22 octobre 2012

S4 E6 • 150-Piece Kit

Benson wants to prove that he performed a famous drum solo.

Première diffusion : 29 octobre 2012

S4 E7 • Bald Spot

Muscle Man starts to go bald.

Première diffusion : 12 novembre 2012

S4 E8 • Guy's Night

Mordecai and Rigby have a guy's night.

Première diffusion : 19 novembre 2012

S4 E9 • One Pull Up

Rigby has never been known for his upper-body strength, so when the park employees have to go into the doctor and get their physicals, Rigby has trouble doing even one pull up, and so he must find a way to do so or get fired.

Première diffusion : 26 novembre 2012

S4 E10 • The Christmas Special

The house is decorated, the guests have arrived and it seems like it's the season to save Christmas when the gang finds themselves faced with the task of destroying a present for Santa that has the potential to destroy them and the holiday.

Première diffusion : 3 décembre 2012

S4 E11 • T.G.I. Tuesday

It’s Margaret’s last night of freedom before she transfers to a new college. So Mordecai, Rigby and Eileen decide to surprise her with the biggest party of her life. What could possibly go wrong?

Première diffusion : 7 janvier 2013

S4 E12 • Firework Run

After Mordecai, Rigby and Muscle Man squander the fireworks that Benson had purchased for an upcoming event at the park, the three have to go and find more to replace them before Benson blows a fuse and they lose their jobs.

Première diffusion : 14 janvier 2013

S4 E13 • The Longest Weekend

Muscle Man tries not to contact Starla for an entire weekend.

Première diffusion : 21 janvier 2013

S4 E14 • Sandwich of Death

Benson eats a magical, deadly sandwich that Mordecai and Rigby bought, so the trio must travel with the restaurant's manager, Sensei, to find the cure.

Première diffusion : 28 janvier 2013

S4 E15 • Ace Balthazar Lives

Mordecai and Rigby want to reunite the band Adrenaline.

Première diffusion : 4 février 2013

S4 E16 • Do or Diaper

Muscle Man, Rigby and Starla are annoyed about Mordecai's awkward goodbye to Margaret so they try to get Mordecai to tell Margaret how he feels about her.

Première diffusion : 11 février 2013

S4 E17 • Quips

Skips intervenes to stop his cousin's bad jokes.

Première diffusion : 18 février 2013

S4 E18 • Caveman

When Mordecai and Rigby meet a caveman, they decide to put his unique prehistoric physique to good use: chugging cheese! But could this caveman actually turn out to be a Neanderthal nuisance?

Première diffusion : 25 février 2013

S4 E19 • That's My Television

Mordecai and Rigby help their favorite '80s sitcom star, RGB2, escape from the studio lot and into the mountains so he can avoid starring in a revival of his show.

Première diffusion : 4 mars 2013

S4 E20 • A Bunch of Full Grown Geese

Mordecai and Rigby must rid the park of troublesome geese.

Première diffusion : 25 mars 2013

S4 E21 • Fool Me Twice

Mordecai and Rigby want to win the grand prize on a Japanese game show.

Première diffusion : 1 avril 2013

S4 E22 • Limousine Lunchtime

Rigby stains Mr. Maellard's expensive white limousine with a meatball sub.

Première diffusion : 8 avril 2013

S4 E23 • Picking Up Margaret

Mordecai offers Margaret a ride to the airport.

Première diffusion : 15 avril 2013

S4 E24 • K.I.L.I.T. Radio

Muscle Man writes a song for Starla and decides to play it on his favorite radio station.

Première diffusion : 22 avril 2013

S4 E25 • Carter and Briggs

The guys enter a donut contest in hopes of winning a cameo on their favorite cop show.

Première diffusion : 6 mai 2013

S4 E26 • Skips' Stress

Skips has to lower his stress for health reasons.

Première diffusion : 13 mai 2013

S4 E27 • Cool Cubed

Thomas must save his brain after he chugs a slushy that freezes his brain.

Première diffusion : 20 mai 2013

S4 E28 • Trailer Trashed

Muscle Man tries to save his trailer after it fails a health inspection.

Première diffusion : 27 mai 2013

S4 E29 • Meteor Moves

Mordecai plans to kiss Margaret at a meteor shower.

Première diffusion : 10 juin 2013

S4 E30 • Family BBQ

Mordecai tries to shake hands with Margaret's father.

Première diffusion : 17 juin 2013

S4 E31 • The Last LaserDisc Player

The guys need to obtain a LaserDisc player in order to watch the director's cut of a cult classic.

Première diffusion : 24 juin 2013

S4 E32 • Country Club

Mordecai and Rigby must save the golf cart from rich people at a country club.

Première diffusion : 1 juillet 2013

S4 E33 • Blind Trust

Benson must trust Mordecai and Rigby to help get him down a mountain.

Première diffusion : 15 juillet 2013

S4 E34 • World's Best Boss

The park employees want to give Benson a special mug.

Première diffusion : 15 juillet 2013

S4 E35 • Last Meal

Muscle Man wants to binge on his favorite foods before going on a diet.

Première diffusion : 22 juillet 2013

S4 E36 • Sleep Fighter

The park employees must help Muscle Man to stop fighting in his sleep.

Première diffusion : 29 juillet 2013

S4 E37 • Party Re-Pete

Mordecai and Rigby must save Benson from an evil party company.

Première diffusion : 5 août 2013

S4 E38 • Steak Me Amadeus

Mordecai wants to ask Margaret to be his girlfriend.

Première diffusion : 12 août 2013