S3 E1 • Une nuit à la Chakabrathèque

Rekkit s'aperçoit qu'il a oublié de rendre un livre à la bibliothèque... depuis quatre-vingt-sept ans ! Avec Jay, ils s'introduisent discrètement à l'intérieur de la bibliothèque de Chakabrak pour remettre le livre à sa place.

S3 E2 • Un lapin de trop

Les jumelles volent l'épée de Jay et font apparaître Booyah, un lapin snob et méchant se prenant pour un grand artiste. Pour que son art soit reconnu sur la Terre, il cherche à avoir une apparence humaine et échange de corps avec Jay...

S3 E3 • À vos souhaits !

Alors que Rekkit refuse de jeter un sort à Jay qui le rendrait «cool» pour toujours, Jay fait venir un petit écureuil maléfique qui peut exaucer des souhaits...

S3 E4 • La loi selon Rekkit

Pour protéger Jay de George Clart, Rekkit gagne l'élection pour devenir surveillant des couloirs de l'école...

S3 E5 • La quête des bracelets

Henrietta décide d'utiliser les bracelets de Rekkit, sans savoir qu'ils ne doivent jamais être utilisés par un humain. Elle les casse et lance, par mégarde, un sort transformant toute la famille en version Chakabrak d'eux-mêmes...

S3 E6 • La jeunesse de Lorne

Un ancien élève du Lycée de la même promotion que Lorne débarque à la maison et raconte une expérience humiliante vécue par Lorne autrefois...

S3 E7 • Lapin cherche travail

Rekkit doit racheter à Jay le poster de son joueur de foot préféré qu'il a détruit par erreur. Il cherche donc un travail à Muddlety Falls...

S3 E8 • Espions en herbe

Jay et Rekkit s'inscrivent à un jeu de rôles où ils sont censés être des espions avec une mission à remplir dans la vraie vie...

S3 E9 • Jay le chevalier

Ce qui au départ promettait d'être une journée ennuyeuse chez la grand-mère de Jay se révèle être une aventure médiévale tout à fait surprenante dès l'instant où Rekkit transforme la maison de mamie en château et celle-ci en Chevalier...

S3 E10 • Tout est permis

Jay aimerait que quelqu'un l'emmène en voiture au nouveau mur d'escalade qui se trouve à l'autre bout de la ville...

S3 E11 • La flûte désenchantée

Quand Jay découvre que ses amis ne lui ont pas proposé de faire partie de leur groupe de rock car il ne sait jouer d'aucun instrument, il décide d'inventer son propre instrument de musique...

S3 E12 • Bouba Brouhaha

Lassé que personne ne prenne ses idées au sérieux, Jay demande à Rekkit de faire apparaître le Bouba Brouhaha...

S3 E13 • Une affaire d'égout

En voulant réparer une fuite d'eau chez les parents de Rekkit, Jay et Rekkit sont transportés dans le Chakabrak préhistorique par les tuyaux d'égouts...

S3 E14 • Ça tourne !

En visite aux Studios de Chakkywood, Rekkit et Jay apprennent que le fameux réalisateur et oncle de Rekkit, Tim, prend sa retraite. Mais Rekkit est ensorcelé par la folie hollywoodienne...

S3 E15 • La statue de Boucan-les-bains

Pour gagner le concours du plus bel hommage au fondateur de la ville Séraphin Boucan, Jay et Rekkit donnent vie à sa statue pour lui poser quelques questions. Mais ils découvrent rapidement que cet homme n'était pas vraiment un héros...

S3 E16 • Lapin sous-marin

Il fait si chaud que Jay demande à Rekkit de faire apparaître une piscine. Mais c'est un énorme fjord qui apparaît et se rapproche de la maison des Shmufton...

S3 E17 • Hôtel Shmufton

Rekkit aide les Shmufton, qui n'arrivent pas à trouver de clientèle pour remplir leur maison d'hôtes, en détournant un train de touristes...

S3 E18 • Franken Rekkit

Les amygdales de Rekkit, un quartet composé de quatre créatures, doivent être extraites car elles sont infectées. Le seul moyen de les expulser est de leur faire peur...

S3 E19 • Vilain Rekkit

Rekkit jette un sort à George Clart afin de lui retirer sa méchanceté. Le sort semble réussir, sauf que maintenant c'est Rekkit le méchant...

S3 E20 • Rekkit en 6D

Rekkit et Jay sont aspirés dans une série de shows télévisés dont ils deviennent les personnages, tout cela orchestré par Lorne qui change de chaine sans s'en rendre compte...

S3 E21 • Souvenirs, souvenirs !

Tandis que Lorne et Henrietta se préparent à célébrer leur anniversaire de rencontre, une maladresse de Rekkit leur fait oublier qui ils sont l'un par rapport à l'autre...

S3 E22 • Le documentaire

Une équipe de télévision filme la famille Shmufton pour un documentaire de télé-réalité. Chacun tente d'avoir l'air normal, mais la magie de Rekkit transforme une banale journée de pêche en catastrophe hilarante...

S3 E23 • Mission spatiale

Rekkit fait apparaître un frigo géant dans l'espace qui menace de percuter la Terre. Jay et ses amis partent en mission spatiale pour intercepter et détruire le frigo...

S3 E24 • A fond les wagons

Un jour pluvieux où la famille s'ennuie, Rekkit fait apparaître un module de jeu «chakabrakien». Mais ce module est accroché à un train qui se dirige tout droit sur un volcan...

S3 E25 • Le trésor de la discorde

Rekkit, Jay et Sailor Sam partent à la recherche d'un trésor, un parfum de glace légendaire, sur l'île au milieu du lac...

S3 E26 • Rekkit fait son cirque

Jay semble faire des messes basses, et Rekkit en déduit qu'il souhaite se débarrasser de lui. Il rejoint la troupe du cirque de monsieur Potato à Chakabrak, en tant que clown...