S17 E1 • Les frères

Terzani et Rex sont envoyés dans un nouveau commissariat dirigé par Annamaria Fiori. Ils doivent enquêter sur une série de meurtres commis par un chien. Son propriétaire se sert, en effet, de l'animal pour voler ses victimes. Au commissariat, Terzani retrouve Carlo Papini qu'il considère comme responsable de la mort de son frère. Rapidement, ils découvrent ensemble que le chien meurtrier est un des frères de Rex...

Première diffusion : 31 mars 2014

S17 E2 • Le cercle vicieux

Guido Lorenzi, un entrepreneur, a rendez-vous avec une prostituée de luxe. Le lendemain matin, la fille est retrouvée morte. Les premiers éléments de l'enquête conduisent à un club de sport. Marco Terzani, accompagné de Rex, se rend sur place. Il y rencontre Julia, chargée des relations publiques. Tant dans l'intérêt de l'enquête que par attirance, Marco Terzani lui fait des avances. Mais, Julia lui oppose un refus courtois. Marco interroge les visiteurs du club, et peu à peu, il apparaît évident qu'il se passe là-bas quelque chose d'étrange...

Première diffusion : 31 mars 2014

S17 E3 • Le cercueil

Terzani est kidnappé en allant chercher à manger pour Rex. Monterosso, s'apercevant qu'il n'est pas chez lui et que Rex est inquiet, décide de lancer les recherches. Tarantini, le kidnappeur, vient de sortir de prison. Il en veut à Terzani pour l'époque où ce dernier était infiltré dans les cartels en Colombie. Blessé, Terzani se retrouve enfermé dans un cercueil, enterré vivant. Tout le monde est à sa recherche. Mais, le but de Tarantini est-il de le tuer ou de mettre au point le casse idéal ?...

Première diffusion : 7 avril 2014

S17 E4 • La mère de toutes les vengeances

Une clinique pour femmes enceintes est la cible d'une poseuse de bombes. Terzani et Rex se lancent à sa recherche et découvrent qu'il s'agit d'une femme en mal d'enfant, qui risque de renouveler son geste. Mais, quelle sera sa prochaine cible ?

Première diffusion : 7 avril 2014

S17 E5 • 893

A Rome, des parrains de la mafia sont éliminés. Sur leurs corps, on retrouve des boules de billard qui forment le numéro 893 ; un message codé, symbole de la mafia japonaise. Leurs assassins seront éliminés à leur tour. Rex et Terzani enquêtent. Ils vont suivre la trace de Goro Yamashita, un chef de la mafia japonaise, et tenter d'empêcher l'implantation de cette organisation criminelle dans le pays...

Première diffusion : 14 avril 2014

S17 E6 • Le code Rex

Patrizia Sensini est assassinée dans la bibliothèque où elle travaille. Rex et Terzani découvrent, derrière une porte, la fille de la victime qui a été témoin du meurtre. En état de choc, elle ne peut pas parler. La bibliothèque regorge de livres rares, mais rien n'a été volé...

Première diffusion : 14 avril 2014

S17 E7 • Le soldat du futur

En Afghanistan, une opération de sauvetage d'otages menée par l'armée italienne se termine par une tragédie. La faute en incombe au système de camouflage appelé "soldat du futur". Pendant son jogging avec Rex, Terzani découvre le cadavre d'un soldat. Très vite, les services secrets s'en mêlent et font tout pour empêcher Terzani d'enquêter. Mais, malgré l'interdiction de Annamaria Fiori, Terzani poursuit ses investigations. Avec l'aide du colonel Zanin, il infiltre la caserne...

Première diffusion : 21 avril 2014

S17 E8 • La couleur de l'eau

Monterosso vient faire la lecture à des aveugles dans une association. Il tombe amoureux d'une jeune femme malvoyante, Francesca. Après un dîner, il la raccompagne devant chez elle, mais le lendemain cette dernière a disparu. Sur une vidéo de surveillance, Laura et Papini constatent que la jeune fille a été enlevée par un homme et jetée dans une voiture, dont ils repèrent la plaque. Le véhicule appartient au mari d'une des aveugles de l'association...

Première diffusion : 21 avril 2014

S17 E9 • Les clowns

Quatre hommes habillés en clowns se préparent à faire un casse dans un centre commercial. Les choses se passent mal et un des hommes est grièvement blessé. Pour essayer de s'en sortir, les casseurs prennent des otages et, parmi eux, Papini. Annamaria -qui était présente aussi sur les lieux- appelle son équipe à la rescousse.

Première diffusion : 28 avril 2014

S17 E10 • Initiation

Les frères Ortega et Mateo Morales poursuivent un sans domicile fixe. Passer à tabac un SDF est, en effet, un rite d'initiation pour pouvoir entrer dans un gang. Mais les choses tournent mal, et la victime est battue à mort par l'un des frères...

Première diffusion : 28 avril 2014

S17 E11 • La lumière du soleil

Paolo Tarantini, un criminel qui en veut à Terzani pour l'avoir arrêté, s'évade de prison. Un des complices de Tarantini, un dénommé "Le Rouge", vient d'être assassiné dans les Pouilles. Terzani se rend sur place. Il y a des années, Tarantini, les frères Pazzi et Le Rouge avaient fait un gros coup dont le montant s'élevait à 2 millions d'euros. Mais, seul Le Rouge savait où était l'argent. Terzani pense que Tarantini est à la recherche du butin...

Première diffusion : 5 mai 2014

S17 E12 • La chasse au trésor

Tarantini a injecté un poison mortel à Rex afin d'obliger Terzani à l'aider à retrouver l'endroit où est enterré le trésor. Une course contre la montre s'engage pour sauver Rex. Quand ils arrivent dans une ferme abandonnée, deux anciens associés de Tarantini font irruption pour s'emparer du trésor. Mais, Tarantini refuse de donner l'antidote à Marco...

Première diffusion : 5 mai 2014