S2 E1 • Powrót do szkoły

Boscy szykują się na rozpoczęcie roku szkolnego. Muszą stawić czoło dodatkowym wydatkom. Jak wiadomo, trzeba kupić dzieciom podręczniki i artykuły szkolne. Natalia podejmuje kolejną próbę przekonania rodziny do kulinarnych eksperymentów. Stacza istną batalię, zachęcając synów do jedzenia warzyw. Rodzice próbują zapisać chłopców na zajęcia pozalekcyjne. Okazuje się to rzeczą wręcz niewykonalną. Trudno zaplanować cokolwiek, gdy każde dziecko chce chodzić na zajęcia w terminach niepasujących pozostałym domownikom. Boski okazuje się twardym negocjatorem, co bardzo podoba się żonie.

Première diffusion : 7 septembre 2011

S2 E2 • Urocze nastolatki

Przez dom Boskich przechodzi miłosny huragan. Kacper ma sercowe rozterki w szkole. Szuka pomocy u Natalii. Także Kuba zaczyna interesować się dziewczętami. Przyprowadza do domu nową sympatię, co bardzo nie podoba się jego matce. Boska obawia się, że nie dosyć, że jej syn i tak ma słabe stopnie, to gdy zacznie chodzić na randki, w ogóle nie będzie miał głowy do nauki. Na prośbę Boskiej Marek rozmówi się z Kubą. Przy okazji da mu kilka męskich porad, jak należy postępować z dziewczętami.

Première diffusion : 7 septembre 2011

S2 E3 • Dzień Ojca

Choć bez pracy nie ma kołaczy, należy od czasu do czasu pozwolić sobie na relaks. Ludwik postanawia zrobić dzień wolny. Widząc jednak, ile zajęć domowych szykuje dla niego Natalia, rezygnuje z tego pomysłu. Wyjątkowo ochoczo zasiądzie przed komputerem w swoim gabinecie. Na kolację do Boskich przychodzi Marek. Natalia martwi się, że chłopcy nie potrafią zachować się kulturalnie. Karci ich, lecz to nie przynosi oczekiwanych rezultatów. Chłopcy bawią się w salonie w kapelę rockową. Ludwik z Markiem postanawiają zrobić im w piwnicy miejsce do zabaw, gdzie mogliby krzyczeć i wyżywać do woli. Natalia ma jednak lepszy sposób na uciszenie chłopców. Boski zabiera się za remont piwnicy. Jego nieporadne starania obserwują Kuba i Kacper. Zamiast pomóc komentują poczynania ojca, co zaczyna działać Ludwikowi na nerwy. Kacper marzy o psie. Uważa, że jest już na tyle duży, że z powodzeniem umiałby zająć się zwierzakiem. Rodzice są jednak sceptycznie nastawieni do tego pomysłu. W ramach rekompensaty Kacper bawi się łodyżką rabarbaru. Nadaje jej imię i uczy podawać łapę… Nadszedł Dzień Ojca. W rodzinie Boskich jest on obchodzony uroczyście. Każdy z synów wręcza Ludwikowi jakiś prezent z tej okazji - Kacper własnoręcznie wykonaną laurkę, Kuba – krawat, a Tomek – słuchawki, które natychmiast pożycza.

Première diffusion : 14 septembre 2011

S2 E4 • Muzykoterapia

Podczas jednego z posiłków Boscy stawiają czoła krępującym dźwiękom dochodzącym z toalety. Chłopcy ochoczo podejmują temat – opowiadają, w jaki sposób wydalają szkodliwe substancje z organizmu. Rozmowa przechodzi na tematy dotyczące wydawania różnych dźwięków związanych z przewodem pokarmowym. Kacper przychodzi smutny ze szkoły. Powodem jego nastroju jest śmierć babci kolegi. Natalia próbuje pocieszyć syna i wyjaśnić, co dzieje się z ludźmi po śmierci. Opowiada, że ciało zamienia się w duszę i opiekuje się żywymi. Tomek zamęcza Ludwika prośbami o skuter. Ojciec jest jednak kategorycznie przeciwny.

Première diffusion : 14 septembre 2011

S2 E5 • Urodziny Kacperka

Boscy przystrajają dom na przyjęcie urodzinowe Kacpra. Jubilat jest jednak zawiedziony. Miał nadzieję, że rodzice przygotują mu niespodzianki w postaci dmuchanych zamków czy kucyków do ujeżdżania. Ludwik próbuje ratować sytuację. Przebiera się za magika i prezentuje sztuczki magiczne. Po dosyć nieudanym występie Kacper rezygnuje z niespodzianki i zadowala się podwójną porcją hot dogów dla swoich gości.

Première diffusion : 21 septembre 2011

S2 E6 • Ciągle głodni

Boscy zastanawiają się nad dietą swoich dzieci. Natalia stara się, aby chłopcy jedli wyłącznie zdrowe i świeże produkty, na co jak zwykle - potomstwo nie reaguje z entuzjazmem. W ferworze rewolucyjnych zmian kulinarnych Natalia wyrzuca wszystkie niezdrowe produkty z lodówki i zapowiada dietę tofu.

Première diffusion : 21 septembre 2011

S2 E7 • Trudne decyzje

Zbliżają się wakacje. Po raz kolejny rodzina Boskich ma problem z wyborem miejsca na wakacyjny wyjazd. Ludwik pyta o zdanie Kubę i Kacpra. Chłopcy najchętniej zostaliby w domu. Marzą o urządzeniu skate - parku na podwórku. Także Tomek kręci nosem na wspólne wakacje z rodzicami. Próbuje przekonać Natalię, że z powodzeniem może zostać sam w domu.

Première diffusion : 28 septembre 2011

S2 E8 • Jaki masz zawód?

Kacper musi napisać pracę z języka polskiego na temat, kim chciałby zostać w przyszłości. Postanawia zasięgnąć rady u Ludwika. Z pomocą ojca spróbuje wybrać taki zawód, który przynosi jak największe dochody. Kuba podsuwa bratu pomysł, aby opisał pracę dilera. Nie dość, że można być bogatym, to gdy złapie go policja, stanie się sławny i będą o nim pisać w gazetach. Boski zdradza Kacprowi swój wędkarski sekret: wypady na ryby są dla niego tylko pretekstem do spotkania się z kolegami. Razem z Markiem Ludwik postanawia wziąć na ryby Tomka. Widząc, że syn ma zamiar taszczyć ze sobą przenośny telewizor i laptopa z modemem, zmieniają zdanie. Marek z przykrością stwierdza, że najstarszy Boski to kiepski łowca przygód.

Première diffusion : 28 septembre 2011

S2 E9 • Koniec świata

Kacper ma opisać niezwykłą osobę. Przepytuje rodziców o ich młodzieńcze plany, marzenia i o codzienną pracę. Odpowiedzi nie przystają do jego wyobrażeń, postanawia więc opisać Kubę. Ostatecznie decyduje, że bohaterem wypracowania zostanie wujek Marek i jego wyjątkowo barwne kłamstwa. Kuba zapomina odrobić pracę domową z matematyki. Żeby uszło mu to na sucho, wymyśla, że nie mógł tego zrobić, bo jego mama zachorowała i leży w szpitalu. Ale szybko przekonuje się, że każde kłamstwo ma krótkie nogi. Boscy wybierają się na romantyczną kolację tylko we dwoje. Wracają na tyle późno, że chłopcy już śpią. Ponieważ Ludwik łamie w zamku klucz od drzwi wejściowych, razem z Natalią zaczynają dobijać się do domu. Dzieci zgodnie z zaleceniami głowy rodziny, aby nie otwierać nieznajomym, dzwonią po policję.

Première diffusion : 5 octobre 2011

S2 E10 • Czy siedzi z nami pilot?

Kuba musi nauczyć się na pamięć Inwokacji. Jest zniechęcony, ponieważ nie interesuje go poezja. Ludwik, chcąc zachęcić syna do nauki, sam recytuje Mickiewicza. Tłumaczy przy tym, że nauka wierszy na pamięć to doskonały trening pamięci. Kuba wciąż nie jest przekonany. Znacznie bardziej niż poezja interesuje go uczestnictwo w kursie chińskiego. Przekonuję matkę, że jest to język przyszłości, który już niedługo wyprze angielski. Natalia próbuje zrozumieć nagłe zainteresowanie syna kulturą azjatycką. Szybko wychodzi na jaw, że owo zainteresowanie jest ściśle powiązane z córką nowych sąsiadów o azjatyckich rysach. Kuba uczy Natalię obsługi telewizora. Boska, choć słucha uważnie, nie może spamiętać kolejności używania dwóch pilotów od telewizora i DVD. Przed synem gra jednak wyjątkowo pojętną uczennicę. Sprawa skomplikuje się, gdy Kuba idzie do kolegi, a Natalia zostaje sama z pilotami.

Première diffusion : 5 octobre 2011

S2 E11 • Pierwsza praca Tomka

Tomek kolejny raz prosi ojca o pieniądze. Zamiast kieszonkowego Boski stara się nakłonić syna, aby spróbował podjąć jakąś wakacyjną pracę dorywczą. Tomek ani myśli zasuwać w czasie wolnym od szkoły. Perspektywa braku funduszy ostatecznie skłania jednak najstarszego Boskiego do rozejrzenia się za jakiś zajęciem. Decyduje się pracować jako goniec w redakcji Natalii. Podczas rozmowy z pracodawcą opowiada o tym, że ma problemy z punktualnością, bywa leniwy, a do pracy gonią go rodzice. Szczerość powoduje, że Tomek zostaje zatrudniony. Kuba obwieszcza Natalii, że chce mieć tatuaż. Nieugięta Boska nie wyraża jednak na to zgody. Kuba odgraża się, że jak skończy 18 lat, wytatuuje sobie całe ciało. Z odsieczą matce przychodzi Tomek. Dzięki temu dostaje od Natalii pieniądze i może wrócić do domu, o której będzie chciał.

Première diffusion : 12 octobre 2011

S2 E12 • Dziadkowie

Boskich odwiedzają rodzice Natalii, Janina i Zenon. Niespodziewana wizyta wprowadza dodatkowe zamieszanie w nieuporządkowane życie rodziny. Natalia i Maria rozmawiają o chirurgii estetycznej. Boska jest zdania, że dzięki zbilansowanej diecie i ćwiczeniom fizycznym można osiągnąć zadowalający wygląd bez ingerencji skalpela. Z kolei Maria, zwolenniczka sztucznego poprawiania urody, głosi, że gdyby została ministrem zdrowia, refundowałaby odnowę estetyczną kobietom po porodzie. Kuba chce mieć kolczyk w uchu. Natalia z pomocą męża próbuje wyperswadować synowi ten niedorzeczny pomysł.

Première diffusion : 12 octobre 2011

S2 E13 • Wakacje w Ełku

Boscy udają się całą rodziną na zasłużony wypoczynek. Wynajmują domek letniskowy. Natalia i Ludwik są zachwyceni. Tomek kręci nosem, zdecydowanie wolałby spędzić kilka dni sam w domu, zamiast gnieździć się na małej powierzchni z rodziną i to na dodatek bez dostępu do internetu. Także pozostałe rodzeństwo nie dostrzega uroków wakacji nad jeziorem. Zamiast korzystać z bliskości natury, zasiadają przed telewizorem. Sielankowy nastrój przerywa kłótnia o pilota, pokój i łóżko. Boski urlop zakłóca też pogoda, stale leje, przez co rodzina siedzi w domku. Chłopcy zaczynają się nudzić. Ludwik stara się rozerwać towarzystwo. Niestety, nie jest to proste zadanie. Chłopcy najchętniej całe dnie spędzaliby przed telewizorem. Nie interesują ich gry planszowe czy nauka wiązania węzłów żeglarskich.

Première diffusion : 19 novembre 2011

S2 E14 • Dorosłe nastolatki

Kuba idzie z kolegami do kina na horror. Do brata chce dołączyć Kacper. Kuba ani myśli zabawiać się w niańkę. Kuba i Kacper porozrzucali na schodach w domu swoje brudne ubrania. Ludwik napomina ich, aby za sobą posprzątali. Chłopcy zgodnie tłumaczą ojcu, że zrobili to umyślnie specjalnie dla mamy. W ten sposób chcą pokazać Natalii, że jest im potrzebna i że bez niej zginęliby.

Première diffusion : 19 novembre 2011

S2 E15 • Kryzys

Kuba znowu ma problemy z matematyką. Z tego powodu Ludwik spotyka się z nauczycielką syna. Natalia dopytuje męża o szczegóły. Chce dowiedzieć się, jaką minę miała nauczycielka. Jej zdaniem wyraz twarzy najlepiej mówi o powadze sytuacji. Boski odpowiada zdawkowo – tak, jakby spotkanie nie pozostawiło w nim żadnej refleksji. Podczas ćwiczenia bicepsa Tomek wykłada Kacprowi swoją teorię na temat genów. Uważa, że zawsze będzie silniejszy od młodszego brata, ponieważ jest pierworodny. Został poczęty z genów „prima sort”, czyli gdy rodzice byli młodsi, Kacprowi natomiast przypadły geny „przechodzone”. Ludwik potrzebuje pomocy Tomka w sprzątaniu garażu. Próbuje zwlec syna z łóżka. Nastolatek twierdzi, że – aby normalnie funkcjonować – musi spać minimum 9 godzin, dlatego ojciec powinien zostawić go w spokoju. Zostało to nawet udowodnione przez naukowców. Boski nie wierzy w wykręty syna. Weźmie się na sposób, który spowoduje, że Tomek niczym rażony piorunem wyskoczy z pościeli. Kacper skarży się Natalii, że Tomek siedzi za długo w łazience, a jemu zachciało się siusiu. Boska wyjaśnia, że tak to już jest podczas okresu dojrzewania – będąc dzieckiem, stroni się od mycia, z kolei jako nastolatek coraz więcej uwagi zwraca się na swój wygląd. Do dyskusji włącza się Maria. Stwierdza, że Boska osacza najstarszego syna i za bardzo się nad nim trzęsie, co może mieć na niego zgubny wpływ w przyszłości. Chłopcy siłują się na rękę. Tomek stwierdza, że bez większych problemów pokonałby rodzeństwo, a nawet własnego ojca. Natalia broni męża. Namawia, aby dał nauczkę synowi. Początkowo Ludwik wykręca się bólem nadgarstka, jednak ostatecznie przyjmuje wyzwanie, co kończy się dla niego tragicznie…

Première diffusion : 26 octobre 2011

S2 E16 • Ja, ty i spa

rzez dom Boskich znowu przechodzi miłosny huragan. Kacper kolejny raz ma problemy sercowe. Tym razem z powodu koleżanki ze szkoły Weroniki. Widząc zmartwioną minę syna, Natalia próbuje mu pomóc. Tłumaczy, na czym polega miłość. Kacper wydaje się lekko zniechęcony do „chodzenia” z koleżanką. Jego zdaniem, uczucia wymagają zbyt dużych poświęceń. Kacper chce pochwalić się przed rodziną swoimi umiejętnościami kulinarnymi. Postanawia ugotować szpinak na kolację. Podczas posiłku Boscy w skupieniu i z wyrazem boleści na twarzach konsumują opiaszczoną zielona papkę – Kacper zapomniał umyć liście szpinaku… Boski znajduje starą kasetę VHS z nagraniem z 25-tych urodzin Natalii podczas wakacji na Mazurach. Rodzice szykują się na nostalgiczny seans wspomnieniowy. Niestety, na kasacie dzieciaki nagrały swoje wygłupy. Zbliżają się urodziny Natalii. Chłopcy wpadają na świetny pomysł, aby wysłać rodziców na romantyczny wypad do SPA w góry. Ludwik daje się przekonać do pomysłu, wyobrażając siebie w towarzystwie żony z dala od rozwrzeszczanych dzieci… Mina mu jednak zrzednie, gdy okaże się, że synowie zamierzają jechać razem z rodzicami. Boskich odwiedza Maria. Dorośli przypominają sobie, jakie były ich marzenia w młodości. Ludwik stwierdza, że zawsze fascynowały go śmieciarki, a Natalia - że chciała mieć wspaniałą rodzinkę. Wzruszający moment przerywają dzieciaki, które zaczynają… bekać.

Première diffusion : 26 octobre 2011

S2 E17 • Narada rodzinna

Natalia podsłuchuje rozmowę telefoniczną Tomka. Jest przerażona. Syn mówi o superodlotach i skrętach. Jest przekonana, że pierworodny bierze narkotyki. Swoimi obawami dzieli się z mężem. Boscy postanawiają poważnie porozmawiać z Tomkiem. Wyznają mu, że bardzo go kochają i nigdy się od niego nie odwrócą. Gdy w końcu przejdą do sedna, Tomek wyjaśni im, że „odlot” i „skręt” dotyczyły roweru. Kuba kolejny raz dostał dwójkę ze sprawdzianu z matematyki. Rodzice zastanawiają się, jak pomóc synowi. Postanawiają wykupić mu korepetycje. Kacper proponuje, że w ramach oszczędności nauką Kuby mógłby zająć się Tomek. Synowie bojkotują ten pomysł. Ostatecznie Tomek daje się przekonać do pomocy – ale za pewną opłatą. Korepetycje udzielane przez starszego brata przynoszą w końcu efekty. Kuba podciąga się z matematyki. Jednak koszty, jakie ponosi podczas odrabiania lekcji z Tomkiem, są naprawdę wysokie. Natalia wraca zmęczona po pracy do domu i widzi straszny bałagan w kuchni. Jest załamana. Ma dosyć ciągłego sprzątania po chłopcach. Postanawia wynieść brudne naczynia do ich pokojów. Podczas kolacji Boska serwuje puree z sosem. Chłopcy są skonsternowani. Na stole nie leży żaden talerz, a matka kładzie każdemu porcję bezpośrednio na blat. Okaże się to skutecznym sposobem do zmotywowania chłopców do mycia naczyń. Marek asystuje Natalii podczas pieczenia ciasta. Przyjaciele rozmawiają o zmianie przez Kubę szkoły i jego problemach z matematyką. Marek twierdzi, że gdyby w szkołach panowała twarda dyscyplina, dzieci miałyby większą motywację do nauki. Boscy postanawiają uzdrowić atmosferę w rodzinie urządzając narady rodzinne. Chłopcom nie bardzo podoba się ten pomysł. Długie rozmowy przy stole nudzą ich i – ich zdaniem - nie przynoszą zadowalających efektów. Natalia i Ludwik postanawiają zmienić front i pokornie wysłuchać wszystkich zarzutów swoich dzieci.

Première diffusion : 2 novembre 2011

S2 E18 • Pogrzeb

Boscy muszą zmierzyć się ze śmiercią w rodzinie. Na zawał serca umiera wujek Stanisław, starszy brat Janiny, matki Natalii. Na pogrzebie Kacper, Kuba i Tomek mają okazję poznać całą rodzinę - sporą grupkę ciotek i wujków. Młodzi nie za bardzo potrafią odnaleźć się w poważnej sytuacji. Zamiast refleksji nad kruchością życia ludzkiego zastanawiają się, który z nich miałby na tyle siły, aby otworzyć ciężkie wieko trumny. Boska ma powoli dość ciągłego zajmowania się domem, myślenia o wszystkim i za wszystkich. Dochodzi do wniosku, że jest wyzyskiwana. Rodzina nie pozostawia jej wolnej przestrzeni. Po rozmowie telefonicznej z Marią pozoruje atak histerii, co przynosi oczekiwane rezultaty.

Première diffusion : 2 novembre 2011

S2 E19 • Magda

Boscy zapraszają na kolację dziewczynę Tomka, Magdę. Najstarszy Boski ma najczarniejsze myśli. Wchodząc do kuchni, widzi całą rodzinę z torbami foliowymi na głowach. Okazuje się, że u Kacpra w szkole znowu panuje wszawica. Ludwik postanawia porozmawiać poważnie z Tomkiem. Okrężną drogą stara się nakreślić synowi temat rozmowy. Najstarszy Boski bez żadnych ceregieli pyta się, czy ojcu chodzi o seks. Ludwik tłumaczy Tomkowi, że mężczyźni mają czasami problem z erekcją. Ucieka się do metafory i porównań do gry w piłkę nożną…

Première diffusion : 9 novembre 2011

S2 E20 • Nie ma czasu do stracenia

Ludwik stara się walczyć ze współczesnym słownictwem, którym posługuje się jego potomstwo. Natalia przypomina mu, że za czasów jego młodości także używało się dziwnych odzywek. Boscy wracają z kina. W domu czeka na nich stół nakryty greckimi specjałami – niespodzianka, którą przygotowali chłopcy z pomocą Magdy. Natalia dopytuje się o przepis. Okazuje się, że do potrawy zużyto wino z 1968 roku.

Première diffusion : 9 novembre 2011

S2 E21 • Halloween

Zbliża się Halloween. Między Boskimi a Marią rozgorzeje dyskusja na temat przebierania się za Batmana, Spidermana i Supermana. Według Marii superbohaterowie to ohydni maczo i reakcjoniści promujący przemoc. Przyjaciółka rodziny zaatakuje Ludwika, twierdząc, że hołduje przestarzałym wartościom – kulcie silnego mężczyzny i bezbronnych kobiet. Natalia w przebraniu tygrysicy idzie razem z Kubą-hokeistą oraz Kacprem-Supermanem na obchód po osiedlu za cukierkami. Ludwikowi udaje się w tajemnicy przed żoną pójść do Marka na mecz. Ludwik wpada na pomysł, aby Święta Bożego Narodzenia spędzić poza domem. Oferta wydaje się Natalii niezwykle kusząca – w końcu nie będzie musiała całych świąt spędzić w kuchni, latać za prezentami i wpadać w przedświąteczną gorączkę. Szybko jednak schodzi na ziemię…

Première diffusion : 16 novembre 2011

S2 E22 • Brutus

Boscy planują wakacyjny wypad tylko we dwoje. Dzieciakami w tym czasie zaopiekują się dziadkowie. Maria stanowczo odradza im ten pomysł. Namawia przyjaciół, aby zaopiekowali się jej psem Brutusem. Kacper stara się przekonać mamę do kupna psa. Natalia, przewidując, że będzie musiała się sama nim zajmować, kategorycznie odmawia. Pies Marii zamieszkuje w domu Boskich. Jego nocne zwyczaje sprawiają, że Ludwik nie darzy go przyjaźnią.

Première diffusion : 16 novembre 2011

S2 E23 • Jesienny blues

Co rano w rodzinie Boskich staczane są istne batalie o pierwszeństwo w łazience. Najczęściej kłócą się Tomek z Kubą. Gdy młodszy brat okupuje łazienkę, najstarszy myje się w zlewie w kuchni. Ludwik próbuje namówić synów na spacer na świeżym powietrzu. Chłopcy zdecydowanie bardziej wolą siedzieć przed telewizorem. Maria snuje plany babskiego wyjazdu do Paryża. Próbuje przekonać do pomysłu Natalię. Przyjaciółka zastanawia się jednak, czy pozostawienie czterech mężczyzn pod jednym dachem na całe trzy dni nie wywoła lawiny nieszczęśliwych wypadków. Natalia postanawia zapytać Ludwika o zdanie. Mąż opacznie zrozumie pytanie żony. Obwieszcza synom, że całą rodziną razem z Marysią planują wypad do stolicy Francji.

Première diffusion : 23 novembre 2011

S2 E24 • Boscy u doktora

Boscy idą do doktora. Kacpra boli brzuch, z kolei Kuba uszkadza sobie nogę. Natalia próbuje nauczyć Kacpra pokojowego rozwiązywania konfliktów. Boska wyjeżdża w delegację. Męska część rodziny cieszy się z tego powodu. Wkrótce okazuje się, że panowie tęsknią za wiecznie ustawiającą wszystkich Natalią, zmuszającą do jedzenia paskudnej brukselki i szpinaku.

Première diffusion : 30 novembre 2011

S2 E25 • Golono – strzyżono

Natalia pokazuje chłopcom zdjęcia z czasów, gdy była hippiską. Tomek zachwyca się strojem matki. Fascynacja mija, gdy dzieci odkrywają, że Boska nie goliła ani nóg, ani pach. Natalia bierze kąpiel w masce do nurkowania. Okazuje się, że jest to jedyny sposób, aby zrelaksować się bez konieczności wysłuchiwania pytań, zażaleń i kłótni. Tomek chce iść z przyjaciółmi na imprezę. Nie zamierza jednak informować o tym rodziców. Zdawkowo wyjaśnia Natalii, że spotyka się ze swoją dziewczyną i że wróci około północy. Boska zaczyna coś podejrzewać. Natalia opowiada Ludwikowi, jak Kacper pomaga w szkole niewidomemu koledze. Altruistyczna postawa syna bardzo ją wzrusza. Mówi Kacprowi, jak bardzo jest z niego dumna. Najmłodszy w rodzinie demaskuje się wyznaniem, że pomoc koledze spowodowana jest możliwością wcześniejszego wychodzenia z lekcji.

Première diffusion : 30 novembre 2011

S2 E26 • Kociaki domowe

Podczas rodzinnego obiadu Boscy rozmawiają o seksie przed ślubem. Tomek wyłuszcza najmłodszemu bratu, że obecnie panuje większa swoboda seksualna niż za czasów młodości ich rodziców. Natalia i Ludwik niechętnie przyznają przed synami, że sfera intymna i dopasowanie przed ślubem to ważna sprawa. Tomek obiecuje jak najszybciej skorzystać z porady rodziców. Podczas śniadania niespodziewanie pojawiają się koleżanki Tomka w piżamach. Dziewczęta tłumaczą, że do późnej nocy uczyły się z Tomkiem.

Première diffusion : 7 décembre 2011