S4 E1 • A Bitter Pill to Swallow

Roseanne is stunned when Becky asks for advice about birth control.

Première diffusion : 17 septembre 1991

S4 E2 • Take My Bike ... Please!

Roseanne and Dan open up shop at Lanford Custom Cycle, but selling a bike proves an exhausting challenge, as does keeping the household fine-tuned with Becky in charge.

Première diffusion : 24 septembre 1991

S4 E3 • Why Jackie Becomes a Trucker

Jackie awakens and is horrified to find that she has slept with Arnie; Dan invites Leon home for the weekly poker game; DJ trades his comics for a dog.

Première diffusion : 1 octobre 1991

S4 E4 • Darlene Fades to Black

Darlene slips into a depressive state, wanting to wear only black, watch TV and be left alone; Becky wants a motorcycle.

Première diffusion : 8 octobre 1991

S4 E5 • Tolerate Thy Neighbor

Roseanne's new neighbors the Bowmans are burgled while they are out of town -- and hold Roseanne responsible.

Première diffusion : 15 octobre 1991

S4 E6 • Trick Me Up, Trick Me Down

Roseanne is convinced that Kathy Bowman will take revenge for the Hallowe'en prank she played on her; Jackie flirts with a moose at the Lodge costume party only to discover that it's former boyfriend Booker (in his last appearance).

Première diffusion : 21 octobre 1991

S4 E7 • Vegas (1)

Arnie decides to wed Nancy in Las Vegas, inviting Dan and Roseanne to stand up for them.

Première diffusion : 5 novembre 1991

S4 E8 • Vegas, Vegas (2)

The Conners risk getting thrown out of a Vegas nightclub, and visit a wedding chapel with Arnie and Nancy.

Première diffusion : 12 novembre 1991

S4 E9 • Stressed to Kill

Becky gets into hot water for helping Darlene with a school assignment; trying to stop smoking cold-turkey has Roseanne frazzled, as does working two jobs.

Première diffusion : 19 novembre 1991

S4 E10 • Thanksgiving '91

Thanksgiving brings four generations together to cope with a surprise announcement from Bev.

Première diffusion : 26 novembre 1991

S4 E11 • Kansas City, Here We Come

Roseanne and Jackie go to Kansas City to visit their father's mistress; Dan intends to beat up Becky's obnoxious boss.

Première diffusion : 3 décembre 1991

S4 E12 • Santa Claus

Roseanne talks Leon into letting her play Santa Claus at the mall -- and hears something she wishes she hadn't from one of the kids' mothers, who turns out to be Darlene's new friend and confidante.

Première diffusion : 24 décembre 1991

S4 E13 • Bingo

It is Crystal's choice to choose where the gals' night out will be. Crystal chooses bingo and they all hate it. After Roseanne wins $50 playing bingo, she gets hooked on it. Becky and Darlene baby-sit Little Ed, but when Dan comes home its D.J. and Dan that end up taking care of the baby. Roseanne and Crystal get into a fight, but at the end they make up and Roseanne learn that Crystal is pregnant again.

Première diffusion : 7 janvier 1992

S4 E14 • The Bowling Show

When Dan and Arnie struggle to bring their bowling team out of last place, some unexpected competition arises. Meanwhile, Roseanne feels shut out of Jackie's new friendship with Nancy.

Première diffusion : 21 janvier 1992

S4 E15 • The Back Story

After Roseanne throws her back out, Bev arrives to help out -- and to spoil her grandchildren.

Première diffusion : 4 février 1992

S4 E16 • Less is More

A doctor recommends that Roseanne undergo breast reduction surgery for her back problems.

Première diffusion : 11 février 1992

S4 E17 • Breakin' Up is Hard to Do

Roseanne and Dan breathe a sigh of relief when Becky breaks up with Mark.

Première diffusion : 18 février 1992

S4 E18 • This Old House

On a last visit to their childhood home, Roseanne and Jackie recall their adolescent years, causing Roseanne to reconsider a punishment for Darlene, who skipped school with David to attend a comic-book convention in Chicago.

Première diffusion : 25 février 1992

S4 E19 • The Commercial Show

The Conners are sitting pretty for a TV ad for Rodbell's Luncheonette, but at home things get ugly between D.J. and Todd. Leon and Steven break up, and the Bowmans move back to Chicago.

Première diffusion : 3 mars 1992

S4 E20 • Therapy

Roseanne accompanies Jackie to her therapist after she chooses the ideal man for Jackie -- dull tax accountant Art; Darlene mouths off once too often about a female school bully.

Première diffusion : 17 mars 1992

S4 E21 • Lies

Roseanne freaks out when she learns that Rodbell's employees must take a lie detector test to find out who has been stealing from the restaurant; Darlene bypasses Roseanne for advice about her beau.

Première diffusion : 24 mars 1992

S4 E22 • Deliverance

A pregnant Crystal snaps at everyone in sight, then goes into labour with Dan coaching her in the delivery room; Roseanne and Bonnie feud over who should replace Leon as the new manager of the coffee shop; and Darlene delivers a message to David to quit crowding her.

Première diffusion : 31 mars 1992

S4 E23 • Secrets

Mark turns to alcohol to solve his problems with Becky, and Dan lies to Roseanne about the boy's drunken, reckless evening at the Lobo Lounge to cover both their tracks.

Première diffusion : 28 avril 1992

S4 E24 • Don't Make Me Over

The girls take Roseanne to the Beauty Box for Mother's Day in hopes of convincing her to let them attend a weekend rock concert.

Première diffusion : 5 mai 1992

S4 E25 • Aliens

As the luncheonette closes and the bike shop folds, D.J.'s scholastic achievement is the only light on the Conners' dim horizon. (Coda: an ice-cream fight in the Conner kitchen; Arnie is abducted by aliens)

Première diffusion : 12 mai 1992