S1 E1 • Enquête au jardin

Rosemary Boxer et Laura Thyme vont aider un ancien élève de botanique de Rosemary dont les arbres sont victimes d'une mort étrange.

Première diffusion : 31 août 2003

S1 E2 • Une étrange disparition

Rosemary et Laura sont chargées d'aménager les jardins de la propriété de Nev et Patsy Connolly. C'est alors qu'on découvre les squelettes d'un cheval et d'une jeune femme.

Première diffusion : 5 septembre 2003

S1 E3 • Le langage des fleurs

Rosemary et Laura entreprennent de remettre en état l'ancienne cascade située dans les jardins du Centre Thermal de Frances Caldecott...

Première diffusion : 12 septembre 2003

S1 E4 • Douce Angélica

Rosemary and Laura are summoned to Bowden Grange Language College to solve the mystery of random dead patches appearing on the lawns. Whilst shopping in the town, Laura witnesses one of the college students named Angelica, accused of shoplifting. When Reynolds, the security guard, searches her bag he pulls out a knife and takes her for questioning. Back at the college, Rosemary and Laura are roped into searching for Angelica, who has since disappeared along with Felix the college handyman. Driving along the surrounding roads, the duo discover the body of Felix in a ditch, with his throat cut...

Première diffusion : 19 septembre 2003

S1 E5 • Un petit jardin

Un vieux professeur aveugle est assassiné dans son petit jardin. Il avait remarqué que ses fleurs se fanaient de façon anormale.

Première diffusion : 26 septembre 2003

S1 E6 • L'arbre de la mort

Le vicaire de la paroisse de Baffington demande à Rosemary et à Laura de remettre en état le jardin de l'église avant la grande fête médievale du village.

Première diffusion : 3 octobre 2003