S2 E1 • La mémoire de l'eau

Martin Frazer, sa femme Suzanne et leurs enfants vivent dans une propriété familiale qu'ils entretiennent à grand peine. Martin aimerait restaurer le jardin élisabéthain et fait appel à Laura et à Rosemary...

Première diffusion : 3 octobre 2004

S2 E2 • The Memory Of Water (2)

Rosemary and Laura are called to Lyvedon manor to restore the now derelict wall gardens by the request of the garden's owner Martin Frazer. As a source of cheap labor to assisst Rosemary and Laura work on the gardens, Martin enlists the help of a group of inmates from the local prison. Initially Rosemary is suspicious of working with prisoners but soon gets used to it, but a greater shock awaits her when she witnesses Martin's odd cousin Jim jumping into the local fast flowing river, killing himself. Soon after at the local market, Rosemary is shocked to see Jim walking around, despite his body being found and identified by Martin himself.

Première diffusion : 3 octobre 2004

S2 E3 • Le jardin de l'amour

Rosemary et Laura s'occupent de remettre en état les jardins d'une copropriété. Laura est heureuse de revoir Julia, qui était sa demoiselle d'honneur à son mariage...

Première diffusion : 8 octobre 2004

S2 E4 • Interdit au public

Rosemary retrouve une amie d'enfance, Dorothy Huber. Celle-ci habite dans une très belle propriété dans le Sud de la France. Elle projette d'ouvrir ses jardins au public...

Première diffusion : 15 octobre 2004

S2 E5 • Le cerf mystérieux

Laura et Rosemary travaillent dans une école privée. La tradition veut que chaque année, un élève déguisé en cerf désigne quel professeur devra subir une punition.

Première diffusion : 22 octobre 2004

S2 E6 • Un tournage mouvementé

Rosemary et Laura rencontrent Quinnie, qui présente une émission de jardinage tournée dans une grande propriété. Rosemary la remplace au pied levé.

Première diffusion : 29 octobre 2004

S2 E7 • Enquête à l'italienne

Rosemary et Laura ont été chargées par Emma d'aménager le jardin de sa villa pour y installer un restaurant.

Première diffusion : 5 novembre 2004

S2 E8 • L'archéologue qui en savait trop

On annonce à la télévision l'assassinat de Rosemary. En réalité, il s'agit d'une archéologue qui travaillait sur un site de fouilles abritant un trésor.

Première diffusion : 12 novembre 2004

S2 E9 • Plante fatale

Une journée portes ouvertes des jardins devient la source des rancoeurs des habitants du village. L'un des retraités meurt dans des circonstances douteuses.

Première diffusion : 18 décembre 2004