22 épisodes
(16 h 30 min)
Épisodes
S1 E1 • La Révélation
La vie de Liz Parker bascule quand elle reçoit une balle en plein ventre au cours d'un bagarre au restaurant de ses parents, le Crashdown. Alors qu'elle est sur le point de mourir, Max Evans parvient à la guérir miraculeusement en posant sa main sur sa blessure; Le jeune homme s'enfuit après lui avoir fait promettre de ne rien dire. Liz évite les questions du shérif de Roswell mais finit par exiger que Max lui dise la vérité.
Première diffusion : 6 octobre 1999
S1 E2 • Soupçons
Michael tente de convaincre ses amis de quitter Roswell par crainte qu'on ne découvre leur véritable identité...
Première diffusion : 13 octobre 1999
S1 E3 • Le Temps d'un rêve
Maria est sur le point de craquer. Elle brûle d'envie de dénoncer Max, Isabel et Michael au shérif Valenti...
Première diffusion : 20 octobre 1999
S1 E4 • Suis ton coeur
En colère après avoir vu Max flirter avec Liz au restaurant, les amis de Kyle le suivent, l'encerclent et le frappent. Max décide de cacher cette aventure à Liz. De son côté, Liz attend impatiemment la venue de sa grand-mère à Roswell. Mais quelque temps après son arrivée, celle-ci a une attaque cardiaque et est transportée d'urgence à l'hôpital...
Première diffusion : 27 octobre 1999
S1 E5 • Le Journal intime
Liz panique lorsqu'elle ne retrouve pas son journal intime : dans ce journal elle a, en effet, décrit comment Max a utilisé ses pouvoirs pour lui sauver la vie. Maria essaie de l'aider à trouver qui est le voleur. Pour les deux filles, Alex s'avère être le principal suspect : Liz et Maria l'ayant délaissé ces derniers temps, il aurait peut-être volé le journal pour connaître les raisons de cet abandon...
Première diffusion : 3 novembre 1999
S1 E6 • Le Mystère du dôme
Michael emmène Maria contre son gré à Marathon où il espère trouver le dôme et découvrir le secret de ses origines...
Première diffusion : 10 novembre 1999
S1 E7 • Vers la lumière
Isabel a découvert chez Atherton un médaillon portant un symbole qui lui est familier. Une nouvelle trace dans leur quête d'identité, qui va les mener dans une ancienne réserve indienne...
Première diffusion : 17 novembre 1999
S1 E8 • Sang pour sang
Max est hospitalisé à la suite d'un accident de voiture. L'occasion rêvée pour Melle Topolsky et le FBI d'analyser le sang du jeune homme...
Première diffusion : 24 novembre 1999
S1 E9 • Vague de chaleur
La vague de chaleur, qui s'abat sur Roswell en plein mois de décembre, est propice aux flirts. Tandis que Michael et Maria « se lâchent », Liz se pose des question sur sa situation avec Max...
Première diffusion : 1 décembre 1999
S1 E10 • Question d'équilibre
Max et Isabel s'inquiètent lorsque leur ami Michael tombe gravement malade. Liz, Maria et Alex les soutiennent dans cette épreuve...
Première diffusion : 15 décembre 1999
S1 E11 • Retour vers l'enfance
La mère adoptive de Max est interloquée de voir son fils lui sauver la vie en éteingnant un feu qui s'est déclenché dans leur cuisine. Son fils a été en effet obligé d'utiliser ses pouvoirs pour qu'elle ne soit pas blessée. Après le départ des pompiers, le shérif Valenti reste suspicieux...
Première diffusion : 19 janvier 2000
S1 E12 • Le Message
Dans les environs de Roswell, la nuit, des lumières strient dans le ciel. Serait-ce des signes annonçant l'arrivée d'extra-terrestre sur Terre ? Le sheriff Valenti, Liz et ses amis en sont persuadés...
Première diffusion : 26 janvier 2000
S1 E13 • Le Festival
Une Convention sur les extraterrestres a lieu à Roswell. Cette manifestation rassemble un grand nombre de personnes, dont la curiosité a été éveillée par les événements qui se sont déroulés près de la réserve indienne... Everett Hubble, un chasseur d'extraterrestre se trouve parmi la foule...
Première diffusion : 2 février 2000
S1 E14 • Rendez-vous galant
Liz est la gagnante d'un concours radiophonique. Elle passera une soirée dans un restaurant chic avec l'homme de ses rêves... Dépités, Max et Kyle sont curieux de voir comment se déroule cette soirée...
Première diffusion : 9 février 2000
S1 E15 • Indépendance
Max remarque que Michael porte des traces de coups au visage. En l'interrogeant, il apprend que le père de Michael le bat depuis quelques temps. Max jure de ne rien révéler à Isabel mail il n'arrive pas à tenir sa promesse. Isabel conseille alors à Michael de quitter le domicile familial...
Première diffusion : 16 février 2000
S1 E16 • A Fleur de peau
Lors d'un baiser passionné avec Max, Liz vit alors une étrange expérience : elle a l'impression d'être emportée dans un tourbillon et voit des étoiles. Ils renouvellent alors cette fabuleuse expérience. Cette fois, chacun a un flash...
Première diffusion : 1 mars 2000
S1 E17 • Carte blanche
Mlle Topolsky est de retour à Roswell pour prévenir la bande qu'un chasseur d'aliens s'est lancé à leur recherche. Elle leur conseille de ne pas se faire remarquer et d'agir comme des adolescents normaux...
Première diffusion : 10 avril 2000
S1 E18 • Attirance fatale
Max est irrésistiblement attiré par Tess Harding, la nouvelle amie d'Isabel...
Première diffusion : 17 avril 2000
S1 E19 • Mise au point
Isabel est troublée par le rêve récurrent qu'elle fait. Elle y est en effet très intime avec Michael... Tess, la nouvelle, continue d'intriguer tout le monde...
Première diffusion : 24 avril 2000
S1 E20 • A La poursuite de Max
Liz est prise en otage par Nasero qui a pris l'apparence de Max...
Première diffusion : 1 mai 2000
S1 E21 • Le Prisonnier
Max est capturé par les agents spéciaux du gouvernement. Après l'expérience qu'elle a eu avec l'agent Pierce, Tess sait qu'il va vouloir l'étudier mais ne le tuera pas...
Première diffusion : 8 mai 2000
S1 E22 • Un Nouveau départ
Grâce à la complicité du shérif Valenti, Max est sauvé. Mais Pierce continue de les traquer...
Première diffusion : 15 mai 2000