S1 E1 • Un tragique accident

Une tragédie frappe la famille Hornsby lorsque son patriarche Theodore Hornsby Sr, tombe dans un « super coma ».

Première diffusion : 2 avril 2023

S1 E2 • Theo rentre de tournée

Theo part en tournée mondiale. De retour au manoir Hornsby, Stebe et Deb, eux, expérimentent les drogues dures.

Première diffusion : 2 avril 2023

S1 E3 • L'usine 37

L'usine 37 est inspectée, mais quand un nouvel inspecteur arrive, l'équipe doit tout faire pour la mettre aux normes.

Première diffusion : 3 avril 2023

S1 E4 • Stebe

Un ex-membre de TainT se présente inopinément au manoir Hornsby. Stebe affronte alors une crise véritable identitaire.

Première diffusion : 9 avril 2023

S1 E5 • Maman femme d'affaires

Deb doit redorer son image après un tollé causé par une vidéo virale.

Première diffusion : 16 avril 2023

S1 E6 • Une âme charitable

Le jour de son anniversaire, le doyen des Hornsby se remémore un événement de son passé.

Première diffusion : 23 avril 2023

S1 E7 • Les privilégiés

La famille Hornsby assiste à la yacht party annuelle d'un milliardaire, exclusivement réservée aux "privilégiés", les milliardaires les plus riches du monde.

Première diffusion : 30 avril 2023

S1 E8 • Casa De Darby

Les Hornsby se rendent à Burbank en Californie, où Stebe signe un contrat lucratif pour Royal Crackers avec une série latino-américaine très populaire, "Casa de Papa".

Première diffusion : 7 mai 2023

S1 E9 • La Crackercon

Les Hornsby se rendent à la Cracker Con qui réunit tous les géants des biscuits salés et espèrent cette année voler la vedette à Dennison Snacks.

Première diffusion : 14 mai 2023

S1 E10 • Craftopia

Après que Zane, le camarade de Matt, a détruit son ordinateur en lui faisant une blague, Matt accepte de travailler chez Royal Crakers afin de le remplacer.

Première diffusion : 21 mai 2023

S1 E1 • TBA

Première diffusion : 21 mai 2023