S1 E1 • Ruby Rose

Afin de combattre l’obscurité qui les menaçait, les hommes développèrent jadis une arme appelée la « poussière », leur permettant de déchaîner les forces de la nature. Alors que des criminels tentent de braquer une boutique vendant de la poussière, ils sont mis en fuite par une jeune fille dotée d’une incroyable aptitude au combat…

Première diffusion : 18 juillet 2013

S1 E2 • La radieuse Beacon, première partie

Ruby vient d’intégrer l’école de ses rêves, mais son premier jour sur le campus est loin d’être une partie de plaisir…

Première diffusion : 25 juillet 2013

S1 E3 • La radieuse Beacon, seconde partie

Jaune et Ruby trouvent enfin leur chemin, mais la joie de Ruby est de courte durée lorsqu’elle retrouve Weiss, la charmante jeune femme avec qui elle a eu un désaccord dès les cinq premières minutes qu’elle a passées à Beacon.

Première diffusion : 1 août 2013

S1 E4 • La première étape, première partie

Les choses sérieuses vont commencer et les étudiants pensent déjà à former les équipes pour leur première épreuve. Ruby, qui a du mal à se faire des amis, se voit déjà dans la même équipe que sa sœur, mais celle-ci ne voit pas les choses de la même façon…

Première diffusion : 8 août 2013

S1 E5 • La première étape, seconde partie

C’est parti pour la première épreuve ! En pleine chute libre, les élèves de Beacon vont devoir faire preuve d’ingéniosité afin d’atterrir en un seul morceau. Alors que la plupart se débrouillent plutôt bien, certains éprouvent quelques difficultés… surtout Jaune, en fait.

Première diffusion : 15 août 2013

S1 E6 • La forêt d’émeraude, première partie

Yang part à la recherche de sa sœur Ruby, mais elle se retrouve confrontée aux créatures de Grimm. De son côté, Weiss est elle aussi en difficulté, cernée par une myriade de monstres. Alors qu’elle fonce sur l’un d’entre eux pour l’abattre, elle est interrompue par une intervention inopinée…

Première diffusion : 22 août 2013

S1 E7 • La forêt d’émeraude, seconde partie

Tous les binômes sont maintenant formés et se dirigent vers le temple abandonné. Tandis que Yang et Blake semblent être sur la bonne voie, Ruby et Weiss ont du mal à trouver leur chemin…

Première diffusion : 29 août 2013

S1 E8 • Joueurs et pièces

Après avoir trouvé le temple abandonné, Yang et Blake sont rejointes par Ruby et Jaune, qui tombent littéralement du ciel. D'autres élèves les rejoignent bientôt de manière tout aussi invraisemblable. Ensemble, ils vont devoir faire face à deux immenses créatures qui les pourchassent…

Première diffusion : 5 septembre 2013

S1 E9 • L’insigne et le fardeau, première partie

Fraîchement formée, l’équipe RWBY s’attelle déjà à la tâche ! Leur première priorité est donc évidemment de décorer leur nouvelle chambre, la deuxième étant d’arriver en cours à l’heure, ce qui n’est pas gagné…

Première diffusion : 12 septembre 2013

S1 E10 • L’insigne et le fardeau, seconde partie

Sous les regards de toute la classe, Weiss va devoir affronter un monstre et prouver ce dont elle est capable. Ruby tente de l’encourager, mais elle ne réussit qu’à l’énerver. Durant leur dispute, Weiss admet qu’elle n’approuve pas la nomination de Ruby en tant que chef d’équipe…

Première diffusion : 19 septembre 2013

S1 E11 • Jaunisse, première partie

Lors d’un combat d’entraînement, Jaune se fait battre à plate couture par Cardin Winchester, le leader de l’équipe CRDL. D’ailleurs, ce n’est pas la première fois que cet élève lui donne du fil à retordre, vu qu’il s’acharne sur Jaune depuis le début des cours…

Première diffusion : 26 septembre 2013

S1 E12 • Jaunisse, seconde partie

Surpris à rêvasser pendant les cours, Jaune subit encore et toujours les moqueries de Cardin. Pyrrha lui propose donc de l’aider à s’entraîner afin que les autres ne le voient plus comme un sujet de moquerie, mais ses bonnes intentions ne font qu’empirer les choses…

Première diffusion : 3 octobre 2013

S1 E13 • Automne éternel, première partie

Cardin continue à s’acharner sur Jaune en le menaçant de révéler son secret s’il ne fait pas tout ce qu’il lui ordonne. Ainsi, lors d’une excursion en forêt, Jaune est contraint de devenir complice du mauvais coup que prépare l’équipe CRDL…

Première diffusion : 10 octobre 2013

S1 E14 • Automne éternel, seconde partie

Jaune trouve enfin le courage de se rebeller contre son bourreau et se fait passer à tabac par un Cardin très en colère. Mais leur bagarre prend vite fin lorsqu’un ursa géant apparaît, attiré par l’odeur de la sève qui recouvre Cardin.

Première diffusion : 17 octobre 2013

S1 E15 • L’égarée

Le festival de Vytal va commencer et l’équipe se rend donc aux quais pour accueillir les élèves d’autres royaumes venus participer au tournoi. En chemin, elles tombent sur une boutique de poussière qui aurait été dévalisée par un groupe de faunus extrémistes, ce qui provoque la colère de Weiss.

Première diffusion : 31 octobre 2013

S1 E16 • Noir et Blanc

Après avoir fui, Blake n’est pas rentrée à Beacon du week-end. Le reste de l’équipe RWBY part donc à sa recherche avec leur nouvelle amie, Penny, qui s’est portée volontaire pour les aider. Pendant ce temps, Blake et Sun réfléchissent à un plan pour disculper les White Fang, au risque de s’attirer des ennuis…

Première diffusion : 7 novembre 2013