11 épisodes
(8 h 15 min)
Épisodes
S1 E1 • Pilot
Investment banker Neil Truman and his wife Grace are sifting through their stagnant relationship when Neil discovers that Grace is seeing a male escort and accidentally gains possession of the escort’s phone. He gains a unique perspective on his life and what motivates women, while Grace contemplates whether her needs are being met and whether her marriage is worth saving.
Première diffusion : 17 juillet 2014
S1 E2 • ...Through Admission
Grace finds it difficult to rejoin the working world while Neil is encouraged by Adriana to continue pursuing his secret life.
Première diffusion : 24 juillet 2014
S1 E3 • ...Through Competition
Neil brokers a deal with Simon while Grace enlists Stephanie’s help to reconnect with her artistic side.
Première diffusion : 31 juillet 2014
S1 E4 • ...Through Self-Discovery
Neil tries to remake his public image to atone for a past mistake while pressures at work push Grace to make an impulsive decision.
Première diffusion : 7 août 2014
S1 E5 • ...Through Partnership
Following a security breach, Neil gains unexpected information; Grace receives exposure.
Première diffusion : 14 août 2014
S1 E6 • ...Through Exposure
Neil receives an unusual proposition; Adriana tries to learn more about Neil's home life.
Première diffusion : 21 août 2014
S1 E7 • ...Through Terms and Conditions
Neil struggles with a work deadline while Grace and Anika go on a college visit.
Première diffusion : 28 août 2014
S1 E8 • ...Through Security
Neil contemplates how to handle an ominous warning and Grace discovers some upsetting information.
Première diffusion : 4 septembre 2014
S1 E9 • ...Through Revelation
Neil and Grace are forced to address Anika’s future as well as their own.
Première diffusion : 11 septembre 2014
S1 E10 • ...Through Resolution
Neil and Grace deal with the fallout from their secrets and Adriana is startled by a new arrival.
Première diffusion : 18 septembre 2014
S1 E11 • Episode 11