12 épisodes
(9 h)
Épisodes
S1 E1 • Wedding Belle Blues (1)
Reese Burton is more than happy to become the new Mrs Peterson -but that doesn't mean that Travis is ready for the same commitment. And when his indiscretions are revealed to Reese, their marriage is suddenly scandalised and Reese goes out for revenge.
Première diffusion : 21 janvier 1996
S1 E2 • Wedding Belle Blues (2)
Reese and Travis make up but their relationship is again ruined by Peyton who hires a stripper to pose as ""Bunny"". Travis goes to get revenge on Peyton and their encounter leads to death.
Première diffusion : 21 janvier 1996
S1 E3 • Sex, Pies and Videotape
As news of Travis's ""accidental"" death spreads, Peyton scrambles to find a damning video he made of them; a less-than-grief-stricken Reese decides to go on her honeymoon; and Lane considers returning to New York. But Dean's findings keep all three in Savannah. Meanwhile, Edward takes a huge gamble during a poker game with Tom.
Première diffusion : 4 février 1996
S1 E4 • Who Killed Travis?
An arrest is made for the murder of Travis after Reese, Peyton and Lane supply Dean with alibis. Meanwhile, Peyton shows who's boss when ""Bunny"" returns to Savannah for more hush money; Edward's nonchalance about losing the riverboat enrages Tom, who targets Reese; and the real murderer is revealed following a robbery at the Burton estate.
Première diffusion : 11 février 1996
S1 E5 • The Purloined Letter
Peyton provokes a feud between Edward and Reese; Reese finally finds a job thanks to Tom; and heartbreak looms for lovers Lane and Dean when a woman from Dean's past resurfaces. Meanwhile, Veronica cozies up to Edward; and Lucille beseeches Peyton to forgive.
Première diffusion : 18 février 1996
S1 E6 • Where There's Smoke, There's Fire
Veronica arouses Peyton's suspicions when she offers to tend to a recuperating Edward; Dean leaves two women distraught...for different reasons; and Tom's brother hits town after his release from prison. Meanwhile, Reese reconciles with her father; Lane finds a job; Peyton discovers Veronica's past and makes Tom an offer he can't afford to refuse.
Première diffusion : 25 février 1996
S1 E7 • Information, Please
Veronica and Tom make indecent proposals to their respective Burtons, one of which stokes Vincent's jealousy; Lane uncovers Jeannie's private affairs after Jeannie warns her to stay away from Dean. Meanwhile, Lucille shares the Gothic history of Massick-Burton relations with Peyton; and Edward is shocked to learn of Veronica's own equally torrid past.
Première diffusion : 3 mars 1996
S1 E8 • Playing with the Enemy
Veronica blows Tom's cover to protect herself from Edward's accusations; Dean learns the truth about Jeannie with the help of Lane, his son and Jeannie's mother; and Vincent offers to fill Reese in on the background of her newest fiancee's intentions. Meanwhile, Peyton confronts Tom about his childhood, then teams with him in business...and pleasure.
Première diffusion : 10 mars 1996
S1 E9 • Prince of Lies
Edward's senatorial campaign is jeopardized by Lane's story about his affair with Veronica, together with Lucille's letter of confession to Reese about daddy's other little girl. Meanwhile, Jason objects to Dean's relationship with Lane; Tom gets a third partner on the eve of the riverboat casino's grand opening.
Première diffusion : 17 mars 1996
S1 E10 • From Here to Paternity
The dramatic opening of Lucille's trial tests the friendship of Reese, Peyton and Lane; Peyton's hotshot lawyer offers a new theory about Travis's murder, which gains legitimacy from Lane's reporting and Tom's testimony. Meanwhile, Reese comes between the Massick brothers; another paternity test is ordered.
Première diffusion : 24 mars 1996
S1 E11 • Creep Throat
A mysterious source feeds Lane disturbing tips about Dean's role in Travis's murder investigation; Edward is forced to admit his guilt to one daughter, breaking the other's heart. Meanwhile, Vincent relocates after Veronica visits him in prison; and things heat up between Peyton and Brian, whose political agenda may prove to be Edward's biggest worry.
Première diffusion : 31 mars 1996
S1 E12 • The Truth, the Whole Truth and Nothing But the Truth
Lucille is acquitted as the pieces of Travis's death finally fall into place, but her subsequent actions may lead to her downfall; Lane and Jason's chance at friendship is cut short by a violent act of revenge by Jack. Meanwhile, Reese gets caught in the crossfire when she tries to stop the Massick-Burton feud; and two of Peyton's worst nightmares come true.
Première diffusion : 7 avril 1996