13 épisodes
(9 h 45 min)
Épisodes
S1 E1 • Viens mon ange
Flic dans l'Oklahoma, Grace mène une vie quelque peu dissolue : elle boit plus que de raison, fume un peu trop et entretient une liaison avec son coéquipier marié. Elle conduit comme un chauffard et ne craint pas d'avoir recours à la violence pour se sortir de situations délicates... Alors qu'elle enquête sur l'enlèvement d'une jeune fille, Grace, en état d'ébriété, renverse accidentellement un homme, qui meurt sur le coup. C'est à ce moment précis qu'Earl, son ange gardien, choisit de se manifester.
Première diffusion : 23 juillet 2007
S1 E2 • Meurtre dans les forages
Un employé d'une société pétrolière est retrouvé assassiné. Il pourrait avoir été tué par un activiste anti-pétrole ou par quelqu'un de son proche entourage. Grace, qui a pris l'affaire en mains, s'intéresse à l'étrange relation à trois que la victime, sa femme et le meilleur ami du couple entretenaient... Parallèlement, la jeune femme tente de résister à Earl, son ange gardien. Elle en vient même à vouloir le défier.
Première diffusion : 30 juillet 2007
S1 E3 • Le doute
Le manager d'un hôtel miteux est retrouvé mort dans une des chambres de son établissement. La police a été alertée par une des femmes de chambre qui a également averti le prêtre de sa paroisse. Très vite, les policiers découvrent qu'elle a menti mais entretemps, la femme de chambre est allée se réfugier à l'église, en demandant la protection du prêtre... Après la mort du lieutenant Yukon, le capitaine Kate Perry reprend les rênes de l'équipe. Tout le monde craint le pire, sauf Grace : elles sont toutes les deux amies ! Earl essaie de provoquer un déclic chez Grace, et il utilise les moyens les plus divers : remplir sa maison de symboles de toutes religions, crier en invoquant la colère de Dieu...
Première diffusion : 6 août 2007
S1 E4 • Le témoin
Wade, un adolescent très croyant, est le témoin clé d'un procès qui est sur le point de s'ouvrir. Inquiet pour sa sécurité, son père doute que la police fasse sérieusement son travail. Grace décide alors d'héberger elle-même Wade. Après la cohabitation avec son ange gardien, elle doit donc vivre avec un "illuminé"... Quelques heures plus tôt, Grace a eu une vision de son neveu en compagnie de Leon... un meurtrier emprisonné dans le couloir de la mort ! Elle demande des comptes à Earl. Il lui répond qu'il souhaite qu'elle travaille avec Leon sans lui révéler ses raisons...
Première diffusion : 13 août 2007
S1 E5 • Réglements de comptes
La tante de Grace, Cathy, s'invite chez elle quelques jours car une cérémonie a lieu en hommage au père de Grace, un pompier mort en service. Cathy révèle à la famille un grand secret. Par ailleurs, l'équipe enquête sur le vol d'une statue de bronze de grande valeur. De son côté, Henry est attristé par la mort de son chat et Grace le réconforte de la meilleure des manières.
Première diffusion : 20 août 2007
S1 E6 • Tout le monde ment
Un reporter qui enquêtait sous couvert est assassiné et Grace a pour mission de retrouver son meurtrier. Mais l'enquête, qui paraissait simple au début, s'avère plus difficile qu'elle ne le pensait... Parallèlement, l'épouse de Ham souhaite voir Grace entre quatre yeux pour avoir une explication au sujet de la liaison qu'elle entretenait avec son mari.
Première diffusion : 27 août 2007
S1 E7 • Les vétérans
Le cadavre partiellement brûlé d'un vétéran est découvert et Grace et son équipe prennent l'affaire en mains. Elle se rend auprès de son grand-père, afin qu'il vienne l'épauler dans son enquête. Mais la jeune femme réalise bien vite que le malheureux est atteint de la maladie d'Alzheimer.
Première diffusion : 3 septembre 2007
S1 E8 • La mort d'un ami
Lors d'un raid mené sur la maison d'un gang de trafiquants de drogue, Grace est blessée par balle et risque de mourir... L'un de ses coéquipiers n'est pas aussi chanceux qu'elle et passe de vie à trépas... Parallèlement, Leon Cooley est préoccupé par son ex-femme. Celle-ci est sur le point de se remarier avec un homme, qui a l'intention d'adopter son propre fils.
Première diffusion : 10 septembre 2007
S1 E9 • Le langage des anges
Une femme est retrouvée morte et le mot "Devil" écrit avec le sang de la victime sur le mur. Grace croit connaître le meurtrier, auquel elle a eu affaire par le passé... Parallèlement, Grace doit s'occuper de son neveu Clay, qui a agressé une jeune femme.
Première diffusion : 17 septembre 2007
S1 E10 • La tornade
Earl se retrouve dans une situation délicate, et il risque de perdre les deux personnes qui lui sont confiées. Tout d'abord Leon, qui envisage de se convertir à l'Islam et c'est ensuite au tour de Grace de lui créer quelques ennuis. La malheureuse, qui est prisonnière d'un immeuble, endommagé par le passage d'une tornade, enquêtait sur la mort suspecte de trois enfants.
Première diffusion : 3 décembre 2007
S1 E11 • Des enfants ordinaires
Lorsqu'un homme mentalement déséquilibré est abattu parce qu'il avait brandi un revolver en bois durant un cambriolage, Grace doit solliciter l'aide de son ami afin de découvrir qui a mis cette fausse arme dans la main de la pauvre victime.
Première diffusion : 10 décembre 2007
S1 E12 • La confirmation
Un ténor du barreau originaire de Los Angeles débarque en ville, bien décidé à faire remettre son client en liberté. Cependant, sa tactique va semer la discorde au sein de l'équipe puisque l'individu va révéler de lourds secrets concernant chacun des membres du groupe.
Première diffusion : 17 décembre 2007
S1 E13 • Les Indices
Des photos de la soeur de Grace sont retrouvées dans une voiture en feu. Grace est persuadée qu'elle est la cible ou que son mari est la cible mais rapidement cela complique. Rhetta continue l'enquête sur les indices donnés par Earl et Leon. Cela plonge Grace dans son enfance.
Première diffusion : 24 décembre 2007