S1 E1 • Disparition à Los Angeles

Loin de son lustre d'antan, le Cecil Hotel offre son décor à la disparition d'Elisa Lam. Ses dernières images dans un ascenseur déclenchent une chasse virale.

Première diffusion : 10 février 2021

S1 E2 • Les sombres secrets du Cecil

Les limiers du Web dissèquent les posts d'Elisa. Une découverte macabre change la donne dans l'hôtel qui servit déjà de repaire au Traqueur de la nuit.

Première diffusion : 10 février 2021

S1 E3 • Une spirale infernale

Le mystère s'épaissit. Un crime s'est-il produit ? Les plus acharnés se rendent au Cecil dans l'espoir de résoudre l'affaire, épuisant les théories les plus folles.

Première diffusion : 10 février 2021

S1 E4 • La dure réalité

Le rapport d'autopsie finit par arriver, mais les soupçons persistent. Aujourd'hui, une victime collatérale et des experts donnent leur avis sur les mystères inexpliqués.

Première diffusion : 10 février 2021