S4 E1 • Une mort mystérieuse

Un cadavre retrouvé dans la backroom d'un bar gay met la police berlinoise sur la piste d'un tueur qui empoisonne et vole ses victimes. Mais l'argent est-il sa seule motivation ?

Première diffusion : 3 avril 2024

S4 E1 • Une mort mystérieuse

Un cadavre retrouvé dans la backroom d'un bar gay met la police berlinoise sur la piste d'un tueur qui empoisonne et vole ses victimes. Mais l'argent est-il sa seule motivation ?

Première diffusion : 3 avril 2024

S4 E2 • Un tueur en série à Berlin

À Berlin, le milieu des soirées gay est sous le choc après le meurtre. La recherche de l'identité du tueur entraîne la réouverture d'une affaire classée.

Première diffusion : 3 avril 2024

S4 E2 • Un tueur en série à Berlin

À Berlin, le milieu des soirées gay est sous le choc après le meurtre. La recherche de l'identité du tueur entraîne la réouverture d'une affaire classée.

Première diffusion : 3 avril 2024

S4 E3 • La soif de meurtre

Le nombre de victimes augmente, mais un élément décisif fait progresser l'enquête. La police est sur le point d'arrêter un tueur au passé torturé.

Première diffusion : 3 avril 2024

S4 E3 • La soif de meurtre

Le nombre de victimes augmente, mais un élément décisif fait progresser l'enquête. La police est sur le point d'arrêter un tueur au passé torturé.

Première diffusion : 3 avril 2024