S2 E1 • Episode 1

Chief Commissioner Miekelson tries out some weapons and gets his portrait painted.

Première diffusion : 19 octobre 2015

S2 E2 • Episode 2

The Chief heads to London for a press conference to launch a combined police force.

Première diffusion : 26 octobre 2015

S2 E3 • Episode 3

Officers deal with an endless Christmas, a drug dealer's excuses and Bobby Muir's nonsense

Première diffusion : 2 novembre 2015

S2 E4 • Episode 4

Commissioner Miekelson's plan for working at home do not go to plan.

Première diffusion : 9 novembre 2015

S2 E5 • Episode 5

Hugh McKirdy and Surjit Singh respond to an incident involving Michelle McManus.

Première diffusion : 16 novembre 2015

S2 E6 • Episode 6

Chief Commissioner Miekelson reavels what happens to lost property.

Première diffusion : 23 novembre 2015