S4 E1 • Le voyage (1/2)

Alors qu'Elaine est en Europe, Jerry demande à George de l'accompagner en Californie où il doit apparaître dans le Tonight Show. De son côté, Kramer, également en Californie, réussit à donner son script à une jeune femme mais cette dernière est retrouvée étranglée et le portrait-robot de Kramer est diffusé

Première diffusion : 12 août 1992

S4 E2 • Le voyage (2/2)

Jerry et George découvrent que Kramer est suspecté d'être un tueur en série !

Première diffusion : 19 août 1992

S4 E3 • Le show télévisé

NBC demande à Jerry d'écrire un pilote pour une sitcom. George propose de faire une série sur rien. Dans le même temps, il va aussi fréquenter l'un des cadres de la NBC.

Première diffusion : 16 septembre 1992

S4 E4 • Le show

NBC demande à Jerry d'écrire un pilote pour une sitcom. George propose de faire une série sur rien. Dans le même temps, il va aussi fréquenter l'un des cadres de la NBC.

Première diffusion : 16 septembre 1992

S4 E5 • Le portefeuille

Jerry doit déployer des trésors d'imagination pour expliquer à ses parents, en visite chez lui, pourquoi il ne porte pas la montre qu'ils lui ont offerte. Jerry s'en est en fait débarrassé en la jetant à la poubelle

Première diffusion : 23 septembre 1992

S4 E6 • La montre

Jerry dîne en compagnie de ses parents et de son oncle Léo. Pendant ce temps, Elaine utilise Kramer comme alibi pour persuader son analyste qu'elle voit quelqu'un d'autre. Mais devant le cabinet de son médecin, elle rencontre Joe Davola et ils décident de se revoir

Première diffusion : 30 septembre 1992

S4 E7 • L'enfant bulle

George et Jerry, qui vient de se faire plaquer par Naomi, vont passer le week-end dans un chalet avec Susan et Elaine. Sur le trajet, Jerry rend visite à l'un de ses fans, un enfant malade qui vit dans une bulle. George commence une farouche discussion avec l'enfant à propos d'une question du Trivial Pursuit. Pendant ce temps, Kramer et Naomi les devancent dans le chalet et allument un feu dans la cheminée.

Première diffusion : 7 octobre 1992

S4 E8 • Lettres

Seinfeld et Georges tentent, non sans mal, de rédiger le scénario du pilote de leur série. Susan demande à Georges de l'accompagner pour annoncer à son père que sa cabane a été dévastée par un incendie. De son côté, Elaine est à l'origine de la démission de son assistante à cause d'une parole en trop.

Première diffusion : 28 octobre 1992

S4 E9 • Opéra

Seinfeld reçoit un message de menaces de la part de Joe Devola, ignorant alors que ce dernier est le nouvel ami d'Elaine. Tous doivent se retrouver pour un spectacle d'opéra dont Kramer a pu obtenir des billets.

Première diffusion : 4 novembre 1992

S4 E10 • Vierge

Jerry et Georges, à la veille de leur rendez-vous avec NBC, n'ont toujours pas la moindre inspiration pour le pilote de leur sitcom. Georges se rend compte que son statut de scénariste lui permet d'attirer les femmes, aussi il cherche un moyen de rompre avec Susan sans compromettre le projet de série. Jerry, lui, retrouve une ancienne fille avec qui il avait flirté auparavant et celle-ci lui annonce qu'elle est encore vierge.

Première diffusion : 11 novembre 1992

S4 E11 • Le pari

Georges se fait surprendre par sa mère alors qu'il se masturbe. En racontant cette mésaventure à ses trois amis, tous décident de parier de l'argent sur celui qui parviendra à s'abstenir le plus longtemps possible. Ils vont alors rencontrer, chacun de leur coté, bien des difficultés...

Première diffusion : 18 novembre 1992

S4 E12 • L'aéroport

A la suite d'un pari perdu, George est contraint d'aller chercher Jerry et Elaine à leur arrivée à l'aéroport. Cependant, suite à une annulation, ces derniers ont été contraints de changer de vol et de voler séparément: Jerry en première classe, Elaine en seconde...

Première diffusion : 25 novembre 1992

S4 E13 • Indiscrétion

Alors qu'il est en compagnie de la mannequin qu'il a rencontré dans l'avion, Jerry s'aperçoit qu'elle porte un parfum Calvin Klein à l'odeur d'océan. Kramer, qui est à l'origine de ce concept, est fou de rage lorsqu'il apprend que son idée a été utilisée sans son accord. De son côté, George a du mal à se remettre de sa rupture avec Susan.

Première diffusion : 16 décembre 1992

S4 E14 • Quel cinéma !

Jerry, George, Elaine et Kramer doivent se retrouver tous les quatre au cinéma, mais bon nombre d'événements imprévus vont les en empêcher...

Première diffusion : 6 janvier 1993

S4 E15 • Avocate

George rencontre une belle avocate qu'il charme grâce à son humour. Effrayé à l'idée que celle-ci trouve ses amis plus drôle que lui, George va demander à Jerry de se retenir d'être drôle. Babu, le restaurateur que Jerry avait mené involontairement à la faillite, est de retour à New-York. Ce retour est de courte durée car il va bientôt être renvoyé au Pakistan à cause d'une demande de visa arrivée par erreur chez Jerry.

Première diffusion : 27 janvier 1993

S4 E16 • Les chaussures

Jerry et George écrivent le scénario de leur pilote en éliminant le personnage d'Elaine, ce qui la vexe. De plus, Gail, une amie de Jerry qui sort maintenant avec Kramer, dit à ce dernier qu'Elaine s'est achetée une paire de chaussures coûteuse, l'agaçant ainsi encore plus.

Première diffusion : 4 février 1993

S4 E17 • En être ou ne pas en être

A la suite d'une plaisanterie, Sharon, une journaliste venue interviewer Jerry, se méprend et croit que ce dernier est gay et qu'il vit en couple avec George. Malgré les démentis des deux hommes, Sharon va publier la nouvelle dans les journaux, donnant alors des idées à George qui souhaite se débarrasser de sa petite amie Alison quelque peu envahissante.

Première diffusion : 11 février 1993

S4 E18 • Les vieux

Sur les conseils d' Elaine, Jerry et George décident, comme elle, de faire une bonne action en tenant compagnie à des personnes âgées. De leur côté, Kramer et Newman tentent de se faire de l'argent en revendant de vieux vinyls à un disquaire.

Première diffusion : 18 février 1993

S4 E19 • Les faux seins

Alors que Jerry sort avec une magnifique femme qui lui plait beaucoup, Elaine vient tout bouleverser en lui affirmant penser que ses seins sont faux. George en est à son neuvième rendez-vous avec une femme mais il n'est toujours pas parvenu à l'embrasser. Alors qu'il croit être près du but, celle-ci apprend le décès d'une de ses tantes. Sur les conseils de Jerry et Kramer, il décide de s'envoler pour Detroit afin d'assister aux funérailles et ainsi jouer son rôle de "consolateur" pour mieux parvenir à ses fins.

Première diffusion : 25 février 1993

S4 E20 • Le bonbon à la menthe

Jerry a rencontré une femme au supermarché mais ne se souvient pas de son nom. Il tente donc diverses stratagèmes à chaque rendez-vous pour découvrir comment elle s'appelle. Elaine rend visite à un ancien petit ami qui doit subir une opération. Elle avait mis fin à leur relation car elle le trouvait trop gros mais à son arrivée à l'hôpital elle est surprise de le trouver beaucoup plus mince et séduisant.

Première diffusion : 18 mars 1993

S4 E21 • La petite odeur

Après un dîner au restaurant en compagnie d'Elaine, Jerry récupère sa voiture et découvre que le portier y a laissé une odeur nauséabonde. Il va alors tenté par tous les moyens de la faire disparaître. George rencontre par hasard Susan qu'il n'a pas revu depuis leur rupture et découvre qu'il y a eu depuis une "métamorphose" dans sa vie.

Première diffusion : 15 avril 1993

S4 E22 • Parking réservé

Les quatre amis doivent se rendre à l'enterrement de vie de garçon de leur ami Drake. Ils décident, avant d'aller à la soirée, de passer au centre commercial pour y acheter un cadeau commun. Ne trouvant pas de place sur le parking, Kramer propose de se garer sur une place réservée aux handicapés.

Première diffusion : 13 mai 1993

S4 E23 • Le Pilote

Alors que le tournage du pilote de leur sitcom "Jerry" approche, Jerry et Georges rencontrent quelques difficultés avec le casting des acteurs. Elaine tente, non sans mal, de se débarrasser de Russell, le patron de NBC, qui est fou amoureux d'elle.

Première diffusion : 20 mai 1993

S4 E24 • Y'a-til un pilote dans la série ?

Lors du tournage du pilote de "Jerry" George est en désaccord avec l'acteur jouant le rôle de Kramer. Jerry doit faire face à l'actrice jouant le rôle d'Elaine qui est pour le moins dérangée. Russell, toujours autant épris d'Elaine, tente par tous les moyens de la conquérir.

Première diffusion : 20 mai 1993