24 épisodes
(10 h)
Épisodes
S7 E1 • Une vie de chien
Jerry and George reevaluate their relationships with women, so they make "a pact" to change their ways, though Jerry doesn't know it. Elaine has a problem sleeping in her new apartment because of a nearby constantly barking dog; Kramer recommends a solution. George gets back with Susan, his former girlfriend from NBC; he asks her to marry him, and after a couple hours of convincing she says yes. Kramer, his solution (Newman) and Elaine commit a dognapping and take the dog far out of the city. Jerry breaks up with his girlfriend again; however, George is now trapped in his relationship with Susan, almost to the point where he is married already. Elaine almost gets a good night of sleep.
Première diffusion : 21 septembre 1995
S7 E2 • Décalage
Elaine's dog problem is solved by a neighborly rabbi with a cable show. Kramer's involvement in the dognapping worries him when he finds out about its impact on his permanent record. Overwhelmed with it all, George decides he wants to postpone the engagement. Elaine isn't "concerned" with George's intentions, but is really jealous that he's the first of the group to get engaged. The neighborly rabbi offers advice on her problem, that he later relates to Jerry and anyone else who'll listen. Kramer and Jerry try to see "Plan 9 From Outer Space"; however, Kramer "tries" to sneak in a gourmet coffee, spills it and his lawyer says he has a case.
Première diffusion : 28 septembre 1995
S7 E3 • Le Maestro
Jerry refuse la demande d'un ami excentrique, tandis que George se donne pour mission d'aider le vigile d'un magasin
Première diffusion : 5 octobre 1995
S7 E4 • Quelle salade
Au cours du petit déjeuner, Jerry envoie par mégarde un peu de jus de raisin dans les yeux de George...
Première diffusion : 12 octobre 1995
S7 E5 • Bains à remous
Elaine accueille chez elle un marathonien qui a manqué la dernière course à cause d'une panne de réveil. Jerry est bien décidé à ce que cela ne se reproduise pas...
Première diffusion : 19 octobre 1995
S7 E6 • Le Cuistot nazi
Alors qu'ils se rendent au restaurant, Elaine trouve le meuble rustique de ses rêves. Elle l'achète sur le champ sans se douter que le restaurant lui en interdirait l'entrée
Première diffusion : 2 novembre 1995
S7 E7 • Le code secret
George refuse de donner son code de carte bancaire à sa fiancée, qui le prend fort mal. Il refuse également de le communiquer à ses amis. Cependant, se sentant moralement obligé de révéler le précieux chiffre à quelqu'un, il finit par l'avouer à une vieille dame sur son lit de mort.
Première diffusion : 9 novembre 1995
S7 E8 • Le monde de George
Elaine se rend compte qu'elle n'a plus une seule copine pour l'accompagner à une exposition de vêtements historiques. Elle se tourne alors vers Susan, la fiancée de George. Kramer pense que c'est une mauvaise idée.
Première diffusion : 16 novembre 1995
S7 E9 • Pénurie
Alors que Kramer organise une manifestation en faveur de la lutte contre le sida, Jerry récupère en douce la liste des invitées, pour choisir celles qui pourraient l'intéresser.
Première diffusion : 7 décembre 1995
S7 E10 • Une histoire à la gomme
Kramer participe à la réouverture d'un vieux théâtre. Il veille, dans le même temps, au bon état de santé de Lloyd, un ami qui sort tout juste d'une terrible dépression. Mener ces deux activités de front relève de la gageure. Kramer essaie toutefois de s'en acquitter du mieux qu'il peut.
Première diffusion : 14 décembre 1995
S7 E11 • Du bon pain
Le nouveau béguin d'Elaine, un musicien du nom de John Germaine, a toutes les qualités du monde, sauf une : il ne s'intéresse pas au sexe. George et ses géniteurs sont invités à dîner chez les parents de Susan. La soirée s'annonce mémorable.
Première diffusion : 4 janvier 1996
S7 E12 • Le soutien gorge
George a oublié ses clefs dans sa voiture, fermée de l'intérieur. Ses patrons, qui la voient garée sur le parking jour et nuit, le félicitent de son assiduité. Ils vont même jusqu'à lui promettre une promotion. Au golf, Kramer devient ami d'un caddy, qui lui apprend à améliorer son swing.
Première diffusion : 25 janvier 1996
S7 E13 • Seven
Elaine se froisse un muscle du cou en tentant d 'attraper un vélo chez une antiquaire par qui Jerry est fasciné. Bientôt, c'est Kramer qui hérite de ce vélo, lorsqu'il dévoile des dons de masseur. George a une idée de prénom génial pour son futur enfant
Première diffusion : 1 février 1996
S7 E14 • En voiture
Jerry a gagné une forte somme d'argent et décide d'offrir une cadillac à ses parents.
Première diffusion : 8 février 1996
S7 E15 • Dérapages
L'obsession de George pour une amie d'Elaine, Marisa, rend Susan folle de jalousie. Quant à Elaine, elle s'incruste ni plus ni moins et rejoint Jerry en Floride.
Première diffusion : 8 février 1996
S7 E16 • La pomme de douche
Elaine gets a physical for a pending trip with Peterman to Africa. Her physical test results show positive for opium, so Peterman fires her. Jerry's parent are in seclusion in New York while biding time until they can move back to Florida. George tries to convince his parents to move to Florida. The shower heads in Jerry's building are being replaced with a new low-flow model; Newman finds a source for black market shower heads. The Seinfelds tell the Costanzas that there is no room for them in Florida that gives Frank all the incentive he needs to move. George is delighted. Elaine finds the cause of her opium addiction and finds a donor for her next physical. Jerry makes a joke on The Tonight Show with Jay Leno at the expense of Uncle Leo and he pays the price for making fun of the family.
Première diffusion : 15 février 1996
S7 E17 • Quand Jerry rencontre Sally
Susan possède une poupée qui ressemble énormément et étonnamment à la mère de George ! Celle-ci n'arrive pas à le croire. Quand à Jerry, il s'est vu confier un précieux colis dont il a perdu la trace.
Première diffusion : 22 février 1996
S7 E18 • Tenue correcte exigée
Lorsqu'il apprend que son mariage a de nouveau été repoussé, George a bien du mal à dissimuler sa satisfaction. De son côté, Jerry flirte avec l'amie de Susan, mais cette liaison va bientôt battre de l'aile pour une histoire de veste perdue.
Première diffusion : 7 mars 1996
S7 E19 • Le blasé du blazer
Jerry uses Elaine to prove that a sales clerk is wrong about his looking at an expensive jacket. Elaine is picked up by the clerk. George has an unwanted house guest, a wig master for the touring company of "Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat." He also has found a parking lot that charges $75 dollars a month; Kramer decides to put his car there. Unfortunately, he leaves his apartment key there. When he can't get his key, he is allowed to borrow a pink Cadillac. Jerry is convinced the clerk is working Elaine. George discovers why the lot is so cheap, he finds a used condom in his car and is asking a prostitute for information, just as Susan approaches. George discovers that he may have an out with Susan; she says she must be able to trust him and have no doubts. Kramer stays at Jerry's apartment. Elaine has a walking stick she lets Kramer have. Jerry tries to return his jacket, but discovers that "spite" isn't a viable reason. Kramer is allowed to borrow the back up "Electric Color Dreamcoat." Jerry is put out, when both sexes assume he isn't in a relationship with the person he is with (Elaine in one instance, the Wig Master in the other). Kramer finds a fuzzy white hat. With all the parts put together, his new ensemble is a sight to behold, just ask the NYPD after he is caught pulling a prostitute out of his borrowed car.
Première diffusion : 4 avril 1996
S7 E20 • La Calzone
George n'en revient pas : son patron vit actuellement une étrange crise de boulimie. En effet, il se gave inlassablement de pizzas aux aubergines. Et rien ni personne ne saurait lui faire manger autre chose. De son côté, Jerry sort en ville avec une nouvelle conquête. Il se rend compte qu'avec une si belle femme à son bras, personne ne s'oppose à lui.
Première diffusion : 25 avril 1996
S7 E21 • Gare aux consignes
George doesn't hear the details on an important project that Wilhelm wants him to champion. Peterman wants Elaine to bid on a set of golf clubs at the Kennedy auction, her ceiling is $10,000; however, she gets into a bidding war with Sue Ellen, the Oh Henry! candy heiress. Consequently, she spends a bit more than she was authorized. Newman finds the missing ingredient to make it cost effective in Kramer's scheme to collect used pop bottles and cans and take them to Michigan where the refund is doubled. Jerry takes his car to a mechanic, who's fanatical about car care. Elaine meets Jerry to get the golf clubs out of his car, but the mechanic, distraught over Jerry's negligence, steals it. Kramer and Newman collect their bottles and cans and hit the road in a mail truck.
Première diffusion : 2 mai 1996
S7 E22 • Le Garagiste fou
Wilhelm is delighted with the job George did on the project; however, he has no idea what he did or how he did it. The detective on the case thinks he's found Jerry's car, damaged beyond recognition. It's not, and later Jerry's mechanic calls him from the car. Kramer spots Jerry's car in Ohio. Steinbrenner calls George into his office about the project report and has him committed. Kramer ditches the cans, bottles, mailbags and Newman in pursuit of Jerry's car. Newman finds a farmer's house, complete with the proverbial daughter. The mechanic throws the clubs and bag at Kramer's truck, allowing him to get away. Deena is happy to see that George is getting the help he needs. Peterman is stunned when he finally gets the clubs, "Elaine, I never knew Kennedy had such a temper."
Première diffusion : 2 mai 1996
S7 E23 • La pantalonade
Après trois années de mariage, le couple de Beth et David bat de l'aile. Une seule phrase du pauvre George suffit bientôt à précipiter la rupture.
Première diffusion : 9 mai 1996
S7 E24 • Les Invitations
Le jour de leur mariage approchant à grands pas, George et Susan s'affairent à préparer les cartons d'invitation. Perdu dans ses pensées, Jerry est renversé par une voiture dont la conductrice s'avère charmante. A la réflexion, Jerry trouve que finalement, le célibat n'a pas que des inconvénients.
Première diffusion : 16 mai 1996