S1 E1 • Épisode 1

Denis et Patrick apprennent avec effroi que leur série juridico-policière La loi de la justice, pourtant sévèrement écorchée par la critique, est reconduite pour une deuxième saison. Accepteront-ils de se remettre à l'écriture, alors qu'ils se croyaient libérés d'une expérience aussi éprouvante qu'humiliante? Une rencontre déterminante avec un adepte zélé de la série viendra ébranler les convictions de Denis. Mais celui-ci parviendra-t-il à convaincre Patrick, bien décidé à recoller les pots cassés avec Léa, sa copine négligée durant l'écriture de la série?

Première diffusion : 13 janvier 2014

S1 E2 • Épisode 2

Après quelques tentatives infructueuses, Denis parvient finalement à se convaincre du bien-fondé de sa nouvelle démarche. Mais son enthousiasme créatif se heurtera aux difficultés de sa vie familiale. Parviendra-t-il à ramener Judith dans le«droit chemin»? Patrick, à peine remis d'un bref séjour à l'hôpital, se risquera pourtant à mettre en application une recommandation audacieuse de Jean-Guy, acteur dans la série, passionné de salons de massage. Patrick se sortira-t-il indemne de cette plongée dans l'«illicite»? Parviendra-t-il à entraîner Denis dans cette nouvelle étape périlleuse de la démarche scénaristique?

Première diffusion : 20 janvier 2014

S1 E3 • Épisode 3

Satisfaits de leur coup d'éclat, Denis et Patrick se rendent au poste de police avec un bel enthousiasme. Jamais l'univers juridico-policier de La loi de la justice ne leur a paru si accessible. Mais la dure réalité du milieu carcéral les rattrapera rapidement. Après leur bref «séjour», seront-ils suffisamment inspirés pour livrer une bonne prestation devant le Diffuseur, l'homme à la tête du plus grand réseau de télévision du Québec? Sentiront-ils le besoin de pousser leur démarche scénaristique encore plus loin?

Première diffusion : 27 janvier 2014

S1 E4 • Épisode 4

Alors que Noël approche à grands pas, Denis poursuit le rapprochement amorcé avec l'intense Marc Arcand. Denis se laissera-t-il entraîner dans le ««Marc Arcand World » ? Patrick, nouveau chauffeur de Charlène, sera quant à lui un peu surpris par sa fulgurante ascension dans l'organisation de Bruno, le gynécologue-proxénète. Lors d'une soirée organisée par Louise, la productrice de La loi de la justice, nos deux scénaristes apprendront une nouvelle qui ne manquera pas de les ébranler. La veille de Noël risque d'être mouvementée…

Première diffusion : 3 février 2014

S1 E5 • Épisode 5

Bien décidés à sauver leur emploi, Denis et Patrick se présentent au bureau de leur productrice avec les deux premiers épisodes de la deuxième saison de La loi de la justice. La réaction de Louise les surprendra et mettra leur solidarité à rude épreuve. Marc Arcand, maintenant poursuivi par les hommes de Bruno, trouvera refuge chez Denis, ce qui va compliquer la vie familiale de ce dernier. Une invitation à recevoir un prix au Carrefour de la pub, sorte de gala de la publicité, sera l'occasion d'un grand rassemblement qui, rapidement, tournera au drame.

Première diffusion : 10 février 2014

S1 E6 • Épisode 6

Denis et Patrick, traqués par les hommes de Bruno, se sont réfugiés dans un motel. Entre deux tentatives de réconciliation avec Patrick, Denis poursuivra ses « séances d'écriture » avec Léa. Patrick, quant à lui, tentera d'intimider le Diffuseur pour retrouver son emploi. Une visite impromptue de Ricky, le nouveau chauffeur de Charlène, viendra compliquer les choses. Nos deux scénaristes réaliseront finalement une chose : leur démarche est allée trop loin. Se résigneront-ils à accepter l'aide de l'enquêteur Perez?

Première diffusion : 17 février 2014

S1 E7 • Épisode 7

Complètement dépassés par leur nouvelle «découverte», Denis et Patrick pourront compter sur l'aide de Judith, étrangement excitée par la tournure des événements. Maintenant sous protection policière, nos deux scénaristes élaboreront un système de codes leur permettant de communiquer durant leur enquête. Judith, à nouveau éprise de Denis, provoquera, bien malgré elle, la découverte d'une nouvelle pièce à conviction. Denis et Patrick se lanceront alors dans une bien étrange récolte d'ADN aux résultats pour le moins étonnants...

Première diffusion : 24 février 2014

S1 E8 • Épisode 8

Ébranlés par les récentes découvertes faites lors du lancement du coffret DVD de La loi de la justice, Denis et Patrick tentent d'en savoir davantage sur l'identité de la mystérieuse femme corpulente. Charlène et Judith, maintenant bien impliquées dans l'enquête, les aideront-elles à éclaircir cette nouvelle piste? Les différentes suppositions mèneront-elles à l'identification d'un coupable? Et ce coupable restera-t-il dans l'ombre encore longtemps? Victimes d'un kidnapping, Denis et Patrick découvriront, au péril de leur vie, les motivations étonnantes de l'organisation criminelle de Bruno.

Première diffusion : 3 mars 2014

S1 E9 • Épisode 9

Alors que Caroline Michaud, l'interprète de Valérie dans La loi de la justice, menace de quitter l'émission, Denis et Patrick tentent désespérément de la convaincre de rester. Pourront-ils compter sur l'aide de l'EGG pour sauver leur série? La poursuite intentée par maître Marlin et Marc Arcand attirera l'attention de la journaliste Anne-Sophie Laverdière. Denis et Patrick pourront-ils éviter le scandale? Marc Arcand parviendra-t-il à pousser Denis dans ses derniers retranchements? Denis arrivera-t-il à élucider les réelles motivations du ninja aux nunchakus?

Première diffusion : 10 mars 2014

S1 E10 • Épisode 10

Encouragés par les bons commentaires sur les deux premiers épisodes de la série, Patrick et Denis comptent bien profiter de leur séjour au chalet de Louise pour écrire, bien sûr, mais aussi explorer la généreuse cave à vin d'Henri. Mais des bruits étranges, des cris d'enfants et une tempête déchaînée auront tôt fait de transformer un pittoresque week-end d'écriture en finale de film d'horreur. Au terme d'une nuit d'épouvante, Denis et Patrick seront à nouveau plongés dans leur enquête. Judith, alertée par la disparition de sa fille, informera-t-elle les autorités? Leur révélera-t-elle tous les détails de l'histoire, y compris ce qui se cache dans le cabanon de Denis?

Première diffusion : 17 mars 2014

S1 E11 • Épisode 11

Euphorique à l'idée d'être encore en vie après son affrontement avec Claudio, Patrick fait la fête avec Charlène. Mais Denis, troublé par sa récente découverte, freine les ardeurs de son ami en lui faisant part de ses soupçons. Patrick se laissera-t-il convaincre par Denis? Denis cherchera à confirmer ses doutes en poussant son enquête plus loin. Jusqu'où se rendra-t-il pour arriver à ses fins? Jamais l'amitié entre Denis et Patrick n'aura été mise à aussi rude épreuve...

Première diffusion : 24 mars 2014

S1 E12 • Épisode 12

Denis et Patrick, bien qu'à couteaux tirés, tentent de poursuivre l'écriture de leur série. Mais les événements se bousculent, les révélations se multiplient. Un coupable sera-t-il finalement identifié? Au terme de leur folle enquête, après avoir élucidé tout ce qu'il y avait à élucider, nos deux scénaristes découvriront que la vie, la vraie, est plus étonnante et invraisemblable encore que la plus improbable des fictions.

Première diffusion : 31 mars 2014