S1 E1 • Death of a Cop

A young photographer becomes a part of an elite crime investigation team after the murder of his father. However, he has difficulties playing by the rules.

Première diffusion : 28 avril 2014

S1 E2 • Trial by Fire

The perpetrators of an armed robbery vanished without trace. Roman faces first trial by fire.

Première diffusion : 5 mai 2014

S1 E3 • Kidnapping

The young police cameraman Roman sets off to hunt on his own. His ex-girlfriend Lenka disappeared without trace.

Première diffusion : 12 mai 2014

S1 E4 • Hell or High Water

Roman's hardest case so far - a quartered body of a young woman found in Vltava river.

Première diffusion : 19 mai 2014

S1 E5 • Snitch

Motýl, the boss of a drug gang, escapes arrest and on his way to revenge threatens the lives of Tomás' family and his colleagues. Will all members of Bárta's team stay alive and catch Motýl?

Première diffusion : 26 mai 2014

S1 E6 • The Hitchhiker

Barta sends Roman, Borek and Nikola to investigate the shocking murders of a number of hitchhikers, but the perpetrator is devious and manages to evade the police, so Nikola decides to lay a trap

Première diffusion : 2 juin 2014

S1 E7 • Cameraman

Dangerous criminal Dyml is on the scene again, but somebody is using a mobile phone to record the crimes committed by his drug dealing gang and sending the footage to Barta's police team.

Première diffusion : 9 juin 2014