S3 E1 • Tearin' Up My Room

Première diffusion : 19 mars 2021

S3 E2 • A Few Good Mentors

Première diffusion : 26 mars 2021

S3 E3 • He's All That

Première diffusion : 2 avril 2021

S3 E4 • Three Amigas and a Harry

Première diffusion : 9 avril 2021

S3 E5 • Boy Story

Première diffusion : 16 avril 2021

S3 E6 • My Own First Enemies

Première diffusion : 23 avril 2021

S3 E7 • The Hair Switch Project

Première diffusion : 30 avril 2021

S3 E8 • The Bat Mitzvah Planner

Première diffusion : 7 mai 2021

S3 E9 • Man! I Feel Like a Genius

Première diffusion : 14 mai 2021

S3 E10 • What's Eating Olive Rozalski?

Première diffusion : 4 juin 2021

S3 E11 • Do the Write Thing

Première diffusion : 11 juin 2021

S3 E12 • Cool Intentions

Première diffusion : 18 juin 2021

S3 E13 • A Crush of Their Own

S3 E14 • The Hunt for Rad October

Première diffusion : 8 octobre 2021

S3 E15 • Jingled Out

Première diffusion : 15 octobre 2021

S3 E16 • Honey, You Shrunk the Fit

Première diffusion : 22 octobre 2021

S3 E17 • Family Buy

Première diffusion : 29 octobre 2021

S3 E18 • My Cousin Lexi

Première diffusion : 5 novembre 2021

S3 E19 • Praise Your Voice

Première diffusion : 12 novembre 2021

S3 E20 • Pie Hard

Première diffusion : 19 novembre 2021

S3 E21 • Any Given Sunday Brunch

Première diffusion : 26 novembre 2021