S1 E1 • Leah

Une brillante physicienne obsédée par le voyage dans le temps se heurte à deux personnages inattendus au moment de sa découverte capitale.

Première diffusion : 21 mai 2021

S1 E2 • Tom

Après avoir appris que son temps sur terre était compté, Tom fait l'acquisition pour sa famille d'un nouveau produit très controversé.

Première diffusion : 21 mai 2021

S1 E3 • Peg

Alors qu'elle effectue un mystérieux voyage aux confins de l'univers, Peg retrace les événements de sa vie qui l'ont conduite à ce moment précis de son existence.

Première diffusion : 21 mai 2021

S1 E4 • Sasha

Vingt ans après qu'un événement mondial a conduit le monde entier à se confiner chez soi, Sasha se rebelle contre sa Maison Intelligente qu'elle soupçonne à présent de vouloir la forcer à sortir.

Première diffusion : 21 mai 2021

S1 E5 • Jenny

Jenny patiente dans une salle d'attente depuis un temps infini. Elle se rend compte que sa mémoire est défaillante et tente de retracer les événements décisifs qui l'ont conduite dans cette pièce d'un genre très particulier.

Première diffusion : 21 mai 2021

S1 E6 • Nera

Dans un futur proche, suite à un traitement pour la fertilité, Nera est d'abord transportée de joie à la naissance de son enfant. Mais elle ne tarde pas à découvrir que son fils n'est pas tout à fait comme les autres.

Première diffusion : 21 mai 2021

S1 E7 • Stuart

Un jeune homme, Otto, cherche un vieil homme, Stuart, supposé souffrir d'Alzheimer. Il lui fournit un moyen de retrouver la mémoire : un implant trouvé au marché noir. Tandis que Stuart retrouve peu à peu ses souvenirs, on s'interroge sur les motivations d'Otto avant de découvrir la terrible vérité sur l'identité de Stuart - une vérité qui trouve un écho dans chaque épisode de la série.

Première diffusion : 21 mai 2021