S18 E1 • Va te faire financer

After Cartman and the boys name their new company, The Washington Redskins, they just sit back and watch the funding roll in. The head coach of the Washington Redskins football team demands that they change the name but Cartman digs in his heels. The Washington Redskins may never mean the same thing ever again.

Première diffusion : 24 septembre 2014

S18 E2 • Ebola sans gluten

Mr. Mackey is now gluten free and everyone is annoyed when he won’t quit preaching about how great he feels. But, after witnessing a disturbing demonstration of what happens to your body when you do eat gluten, South Park becomes the first town in America to go gluten free.

Première diffusion : 1 octobre 2014

S18 E3 • Phénomène Transgenre

Stan is searching for answers about how a person who he’s always known to be one thing could suddenly identify with another. In the meantime, the pressure of holding on to a giant secret is starting to get to Randy.

Première diffusion : 8 octobre 2014

S18 E4 • Handicar

Timmy’s idea to raise money for the summer camp has everyone in South Park trying out the latest trend in transportation. Timmy’s success makes him a lot of enemies and a bloodbath of epic proportions is on the horizon.

Première diffusion : 15 octobre 2014

S18 E5 • Le buisson ardent

Cartman and Butters get their hands on a drone and can’t resist the urge to take it for a spin around the neighborhood. A scandalous invasion of privacy has everyone in South Park on edge.

Première diffusion : 29 octobre 2014

S18 E6 • Jeux gratuits payants

The kids in “South Park” are playing the new Terrance and Phillip mobile game. Stan is addicted to the latest app to hit the market. Meanwhile, Terrance and Phillip aren’t feeling so good about the fortune they’re making on their new mobile game.

Première diffusion : 5 novembre 2014

S18 E7 • Réalité augmentée

Butters is convinced that he’s living in a virtual reality. When he suddenly goes rogue and wreaks havoc at home and all over South Park, everyone struggles to figure out what’s real.

Première diffusion : 12 novembre 2014

S18 E8 • Cock Magic

Kenny excels at playing the game, Magic: The Gathering. He has the boys’ full attention until a new, hard-core activity gets in the way. When Wendy tries to get Stan to pay attention to what she’s doing, she realizes that what he does with his guy friends always comes first.

Première diffusion : 19 novembre 2014

S18 E9 • #RT

Kyle can’t figure out why Ike and his friends want to watch people comment on things going on around them rather than experience it for themselves. Meanwhile, the Marsh family needs money after Stan spent it all on freemium games so, Randy is forced to perform live to bring in some cash.

Première diffusion : 3 décembre 2014

S18 E10 • #Hologrammes

Still burning over Ike calling him a Grandpa, Kyle teams up with some heavy hitters in the entertainment industry to create the most extravagant televised Holiday Spectacular ever. He’s sure that this event will be just the thing to bring families together again. Meanwhile, multiple holograms are still on the loose in South Park.

Première diffusion : 10 décembre 2014