Saison 2

26 épisodes

(10 h 50 min)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Filtrer

Saison 1

Saison 2

Épisodes

Modifier ma progression
The Return Part 1

S2 E1 The Return Part 1

Speed Racer Sr. finally returns and reunites with his sons, however X is angry with him. The Mach 6 is stolen by Zile, and the Racer family works together to retrieve it and get Zile arrested. After getting back the Mach 6, Conor discovers a mysterious energy signal coming from the Mach 6, forcing the gang to investigate.

Première diffusion : 24 mars 2011

The Return Part 2

S2 E2 The Return Part 2

School is back in session at the Academy. However, the Mach 6 starts to exhibit new capabilities during a race.

Première diffusion : 31 mars 2011

The Return Part 3

S2 E3 The Return Part 3

Speed and his friends are attacked by the shadow committee. When they start to believe that Zile is somehow responsible, Annalise helps X and Speed get into the prison to question him about the attack. Meanwhile, Jared and Jesse spy on Speed and the gang for the Shadowy Woman and the Committee.

Première diffusion : 7 avril 2011

Together We Stand Part 1

S2 E4 Together We Stand Part 1

Speed and his pals must work with Annalise in class, but they have doubts about whether she's trustworthy. Annalise soon warms up to the group, but when it is time for the final team race, the Shadowy Woman contacts her and orders her to make sure that Speed and the Mach 6 are sabotaged by one of the men during the race. However despite the Shadowy Woman's threats, Annalise takes the hit for Speed instead but loses her car in the process.

Première diffusion : 14 avril 2011

Together We Stand Part 2

S2 E5 Together We Stand Part 2

The students are forced to mix up and swap cars. When another student, Mitch drives Jared and Jesse's car, he receives a message from the Shadowy Woman to get the Mach 6 files and decides to steal them for himself. Meanwhile, Speed and Conor go into the virtual track to find out how the attackers from the team race got into it and find that the attackers manage to create a tear allowing them complete access.

Première diffusion : 21 avril 2011

Together We Stand Part 3

S2 E6 Together We Stand Part 3

Speed and the gang go to Spritle to tell him about the tear in the virtual track. However, this causes Spritle to shut down the track for a week until it can be repaired. When Speed Racer Sr. warns the gang about the Alpha Academy, Speed and his pals investigate the school. Are they up to something? Meanwhile, Speed figures out that one of the Alpha students somehow managed to steal Annalise's car.

Première diffusion : 28 avril 2011

The Hourglass Part 1

S2 E7 The Hourglass Part 1

Spritle hires a new security team for the Racer Academy and Speed doesn't trust them. They soon figure out that the security team works for the Shadow Committee and is trying to get the Mach 6 files scanned. Later after recovering the disk, the gang checks to see if they got the right one, only to uncover a new missing piece of the Mach 6 shaped like an hourglass.

Première diffusion : 5 mai 2011

The Hourglass Part 2

S2 E8 The Hourglass Part 2

While Conor experiments to try to find the missing part to the Mach 6, he accidentally opens up a time vortex! While the gang tries everything they can, Conor finally figures out a way to close it. Speed must "jump" through the vortex to go into the past. Past Conor doesn't remember a thing, but Speed plays a DVD of "Future" Conor, saying that they must not experiment for the part anymore and that Tuesday is Taco day. Speed and Conor both realize that they must now hunt down the missing part before it gets into the wrong hands.

Première diffusion : 12 mai 2011

The Hourglass Part 3

S2 E9 The Hourglass Part 3

When the crew receives a contact from Speed Sr., Speed assumes that his father needs their help at the Alpha Academy, so he, X, and Annalise go undercover and sneak into the school to find him. While X gets into trouble with Headmaster Moustache, Speed and Annalise find a secret lab at the bottom of the school only to be caught by Speed Sr., who was actually undercover the whole time and only meant to send the message telling Speed and the gang to stay away from the school. He tells them about the Shadow Committee and how they are trying to make their own version of the Mach 6's missing part though he is not sure why.

Première diffusion : 19 mai 2011

The Hunt for the Truth Part 1

S2 E10 The Hunt for the Truth Part 1

X and Speed help Conor and Lucy test out the virtual track only to see that it is back in perfect condition. Spritle invites Handles Mustache and the Alpha students to race three invitational races and to have a dance, which Speed and Lucy decide to go to together. During the first race, Mustache forces Alpha to use a mysterious device on the Mach 6 causing it to spin out of control. Speed and Conor spend hours trying to figure out whether or not there was something wrong with the car and end up missing the dance that night much to Lucy's dismay. For the second race, Mustache uses the device on Speed again. Chim-Chim helps them figure out that it was in fact Alpha and Mustache who sabotaged the Mach 6 by investigating the Alpha team's garage. Meanwhile, X and Annalise decide to start dating again.

Première diffusion : 18 octobre 2011

The Hunt for the Truth Part 2

S2 E11 The Hunt for the Truth Part 2

Speed, Conor, and Chim-Chim learn that Alpha does in fact have the hourglass part. They inform Lucy, who is still mad at Speed for forgetting about the dance, so she decides to ask Alpha herself. When she does, he explains everything to her. Mustache overhears the conversation and kidnaps Lucy claiming that she knows too much. He contacts Alpha, Speed, and Conor to tell them that he has Lucy and that in order to get her back they need to race just as Mustache ordered them to do or else. During the race, Alpha somehow manages to disable the part, and Speed wins. However, Mustache escapes with Lucy, who overhears a conversation between him and the Shadowy Woman. Speed, X, Conor, Annalise, and Alpha all manage to save her, but the Alpha Academy is destroyed by the Shadow Committee. Luckily, everyone is able to escape. The kids then find a disc left by Speed Sr. in the lab Speed and Annalise found with a message to X and Speed saying that he and everyone else in the school had to be rushed out of there leaving them coordinates to their current destination.

Première diffusion : 25 octobre 2011

The Hunt for the Truth Part 3

S2 E12 The Hunt for the Truth Part 3

After receiving the message from Speed Sr., Speed and the gang all decide that they need to go save him, but Lucy stays behind to decipher more of the disc only to find a strange energy reading on it. Meanwhile, Speed, X, Conor, Annalise, and Alpha continue on with the mission only to be attacked by a mysterious group of "scorpion-cars," and Alpha goes missing. They manage to find a secret hideout, where all the Alpha students were kept after the destruction of Alpha Academy, but the gang quickly learns that all the students, including Speed Sr., were brainwashed by a mysterious mind-control device. When one of the members of the Shadow Committee, Baron Von Moniacle tries to use it on the kids, Speed and X are able to avoid it, but Conor, Annalise, and Chim-Chim are brainwashed as well. Just when everything is starting to fall apart, Lucy rushes in with Spritle, Zile Zazic, and even Damien Russ to save the day, and Speed Sr. and all the Alpha students go back to normal when X destroys the mind-control device. However, Von Moniacle escapes but not before telling Speed Sr., X, and Speed that they are not finished just yet. When they return to Racer Academy, Speed Sr., X, and Speed all agree that they will soon need to retrieve the hourglass part.

Première diffusion : 1 novembre 2011

Racing with the Enemy Part 1

S2 E13 Racing with the Enemy Part 1

Racer Academy is hosting a sponsor fair in which sponsors offer the students a chance to be supported. X is excited about this opportunity while Speed, however, is not interested and only wants to be by their father's side. Meanwhile, Speed Sr. and Damien explain that they found a base run by the Shadow Committee and are planning to go and infiltrate it. Speed offers to help, but Speed Sr. refuses and goes alone with Damien. During the sponsor fair race, X performs a few reckless moves despite Speed and Lucy's warnings. He wins the race and meets Lord Bowler, the CEO of RocketAir, who gives him an offer, which X immediately accepts. While they are making deals, two intruders are spotted on the area. X offers to help catch them and takes the new eco-friendly Green Car, made by RocketAir. When he does find the intruders, he is shocked to see that it is Speed Sr. and Damien and tries to go after them, but Bowler calls him back to the lab. X is upset that his father was probably lying to him and Speed all this time about wanting to make a difference in the world. It is then he meets the Shadowy Woman, who asks him for help.

Première diffusion : 8 novembre 2011

Racing with the Enemy Part 2

S2 E14 Racing with the Enemy Part 2

X officially goes pro with Rocket Air leaving Speed and Annalise desperate for another team member. Speed Sr. and Damien inform the kids on the Shadow Committee's secret weapon, the Red Bolt, someone who drives a black car with a blood red lightning bolt on it. The two of them go back to infiltrate the Committee's headquarters again while the kids reunite with X, who is excited about going pro. Before the race starts, Speed Sr. calls Speed telling him that he and Damien are under attack asking him to help. X and Speed go to help, and they all manage to get away. Speed Sr. and Damien reveal that they rescued Alpha Leader, who informs them all that the Committee is about to attack during the pro race. The gang prepares themselves, but while they are worrying about the race, Lucy informs Speed that the Red Bolt and Jared and Jesse broke in and kidnapped Alpha Leader. Speed goes after them and tries to convince the Red Bolt to let Alpha go, but the Red Bolt is revealed to be no one other than X! He tries to convince Speed that the Committee is trying to make the world a better place, but Speed refuses to listen. X then drives Speed off the road and escapes leaving his little brother shocked and hurt.

Première diffusion : 15 novembre 2011

Racing with the Enemy Part 3

S2 E15 Racing with the Enemy Part 3

Hurt by X's sudden betrayal, Speed returns to Racer Academy and informs his father and friends about X being the Red Bolt. He then immediately decides to go to Shadow Committee headquarters and get both X and Alpha back. Speed Sr. and Damien try to stop him but fail to do so while Annalise and Lucy go to help Speed and Conor. When they get closer to Shadow Committee headquarters, the kids are attacked by the scorpion cars. Luckily, they manage to capture one for Speed and Chim-Chim to use as cover to gain access into the building. They get in and find Alpha Leader locked in a cell. Just when they are about to try to leave, X finds them and tries to explain to Speed about the Committee's plans to make the world a better place, including the completed version of the hourglass part, but Speed refuses to listen and give into the Committee. Just when X and Speed are fighting over the part, Chim-Chim stuns X, but Speed, X, Alpha, and Chim-Chim all disappear with the part.

Première diffusion : 24 novembre 2011

The Shadow World Part 1

S2 E16 The Shadow World Part 1

Part 1 of 3. Speed and his pals get taken to another dimension, where they search for each other and attempt to return home.

Première diffusion : 28 juillet 2013

The Shadow World Part 2

S2 E17 The Shadow World Part 2

Part 2 of 3. Speed and his pals get taken to another dimension, where they search for each other and attempt to return home.

Première diffusion : 28 juillet 2013

The Shadow World Part 3

S2 E18 The Shadow World Part 3

Conclusion. Speed and his pals get taken to another dimension, where they search for each other and attempt to return home.

Première diffusion : 28 juillet 2013

Family Reunion Part 1

S2 E19 Family Reunion Part 1

Part 1 of 3. A surprising secret about Speed's mother is revealed.

Première diffusion : 4 août 2013

Family Reunion Part 2

S2 E20 Family Reunion Part 2

Part 2 of 3. A surprising secret about Speed's mother is revealed.

Première diffusion : 4 août 2013

Family Reunion Part 3

S2 E21 Family Reunion Part 3

Conclusion. A surprising secret about Speed's mother is revealed.

Première diffusion : 4 août 2013

The Iron Terror Part 1

S2 E22 The Iron Terror Part 1

Part 1 of 3. The gang return to an altered version of the present in which Speed Sr. is married to Trixie.

Première diffusion : 11 août 2013

The Iron Terror Part 2

S2 E23 The Iron Terror Part 2

Part 2 of 3. The gang return to an altered version of the present in which Speed Sr. is married to Trixie.

Première diffusion : 11 août 2013

The Iron Terror Part 3

S2 E24 The Iron Terror Part 3

Conclusion. Speed races to save the Racer family after they find themselves trapped in a mysterious man's virtual world.

Première diffusion : 11 août 2013

Gotcha!

S2 E25 Gotcha!

Students vanish while playing a dangerous game.

Première diffusion : 18 août 2013

Shrinkage

S2 E26 Shrinkage

Connor's new invention accidentally shrinks Speed, X, and Lucy, and now they must survive being small until they can get Connor's attention.

Première diffusion : 25 août 2013