S2 E1 • Sur la ligne de départ

À la rentrée, Maricela et son cheval Mystère arrivent à l'académie où ils rejoignent Lucky, Apo et Abigail pour une nouvelle année scolaire.

Première diffusion : 4 septembre 2020

S2 E2 • Quand l'amitié fait naufrage

Quand les filles encouragent Maricela à se faire de nouveaux amis, elle forme un groupe exclusif : le quatuor cossu avec Priya, Sahir et Alex.

Première diffusion : 4 septembre 2020

S2 E3 • Tout pour le justice

Quelqu'un à volé le marteau de Bébé et s'en est servi pour casser une fenêtre à l'académie ! Tout le monde soupçonne Alex mais Apo est convaincu qu'il est innocent.

Première diffusion : 4 septembre 2020

S2 E4 • Une nouvelle rivale !

Une nouvelle recrue se joint à l'équipe de course. Elle est si rapide que le rêve de Lucky est menacé. Apo et Abigail ne s'entendent pas sur un projet scolaire.

Première diffusion : 4 septembre 2020

S2 E5 • Le bal de la Saint-Valentin

Les filles font des plans pour le bal de la Saint-Valentin... Puis s'emploient à dissuader des pillards venus cambrioler le coffre-fort du directeur.

Première diffusion : 4 septembre 2020

S2 E6 • La vallée de Rosemead

À la mort de son grand-père, Lucky entreprend de faire connaître à la ville le côté sensible de son aïeul et de lui offrir les adieux qu'il mérite.

Première diffusion : 4 septembre 2020

S2 E7 • Des forages à Palomino

Une compagnie pétrolière finance de grands travaux à l'école : nouvelles écuries, labo vétérinaire amélioré... Mais soudain, c'est la catastrophe !

Première diffusion : 4 septembre 2020

S2 E8 • Prêtes pour la course finale (1)

Les filles travaillent pendant l'été pour aider Lucky à réparer la maison que son grand-père lui a laissé en héritage près de l'hippodrome de la vallée de Rosemead.

Première diffusion : 4 septembre 2020

S2 E9 • Prêtes pour la course finale (2)

Déterminée à sauver la maison familiale, Lucky décide de concourir comme invitée à la coupe junior de Rosemead mais la victoire n'est pas gagnée d'avance.

Première diffusion : 4 septembre 2020