S2013 E1 • Episode 1

Première diffusion : 7 juillet 2013

S2013 E2 • Episode 2

Première diffusion : 14 juillet 2013

S2013 E3 • Episode 3

Première diffusion : 21 juillet 2013

S2013 E4 • Episode 4

Première diffusion : 28 juillet 2013

S2013 E5 • Episode 5

Nicolette is in Roemenië. In de hoofdstad Boekarest proberen jongeren hun ellende te vergeten door verfdampen te snuiven. Geraldine is in Nepal, waar homoseksualiteit pas sinds zes jaar legaal is.

Première diffusion : 4 août 2013

S2013 E6 • Episode 6

In Brazilië zijn billen nationale trots en obsessie en Filemon is bij 'n plastisch chirurg gespecialiseerd in bil-implantaten. Geraldine is op het S.U.N.-festival in Hongarije waar velen lsd gebruiken.

Première diffusion : 11 août 2013