S7 E1 • Descente en enfer (2)

Stardate: 47025.4 - Data abducts Picard, Troi and Geordi and holds them prisoners of the Borg, while he derives pleasure from being evil. Dr. Crusher is left in command of the Enterprise as it comes under attack from a Borg vessel.

Première diffusion : 20 septembre 1993

S7 E2 • Liaisons

Stardate: Unknown - During an exchange program, Picard's shuttle crashes on an unknown planet where he is rescued by the sole survivor of another crash.

Première diffusion : 27 septembre 1993

S7 E3 • Interface

Stardate: 47215.5 - Geordi defies direct orders from Captain Picard in an attempt to rescue his mother who had recently been reported as missing.

Première diffusion : 4 octobre 1993

S7 E4 • La pierre de Gol (1)

Stardate: 47135.2 - An away team investigates the apparent death of Jean-Luc Picard who was supposedly killed in a bar fight. When Riker is abducted by a band of criminals who loot archaeological digs, he is shocked to find Picard alive and well, and undercover as a renegade archaeologist.

Première diffusion : 11 octobre 1993

S7 E5 • La pierre de Gol (2)

Stardate: 47160.1 - Picard and Riker covertly work together in an attempt to find out why the criminals are looting archaeological digs.

Première diffusion : 18 octobre 1993

S7 E6 • Cauchemars

Stardate: 47225.7 - Data's new dream subroutine causes him to experience nightmares which provide a unique insight into strange events that are occurring on board the Enterprise.

Première diffusion : 25 octobre 1993

S7 E7 • Heures sombres

Stardate: 47254.1 - Lwaxana Troi collapses with a repressed memory related illness. Her only chance for survival is if Deanna can probe her subconscious and find out what is killing her. However, the secret Lwaxana holds is deeper than Deanna imagined.

Première diffusion : 1 novembre 1993

S7 E8 • Les enchaînés

Stardate: 47304.2 - While on a a diplomatic mission, Dr. Crusher and Picard are captured and imprisoned. As a result, they are linked together via a telepathic device.

Première diffusion : 8 novembre 1993

S7 E9 • Quand la nature reprend ses droits

Stardate: 47310.2 - The Enterprise is drawn to a region of space where many starships have been mysteriously disabled. They soon learn that a brother and sister team has been working together to bring attention to the fact that frequent high-warp travel is damaging the very fabric of space/time.

Première diffusion : 15 novembre 1993

S7 E10 • L'héritage

Stardate: 47410.2 - Data is disturbed by the claims of a woman who says she is Noonien Soong's ex-wife.

Première diffusion : 22 novembre 1993

S7 E11 • Parallèles

Stardate: 47391.2 - Worf returns from a Klingon competition to find that he is shifting through different realities.

Première diffusion : 29 novembre 1993

S7 E12 • Le Pegasus

Stardate: 47457.1 - Riker is placed on a covert mission to find the missing starship he was once a member aboard, but the mission holds a secret that could destroy the peace treaty between the Federation and the Romulans.

Première diffusion : 17 janvier 1994

S7 E13 • Terre promise

Stardate: 47423.9 - Worf's adoptive brother violates the Prime Directive to save an alien society whose planet is dying.

Première diffusion : 17 janvier 1994

S7 E14 • Sub Rosa

Stardate: Unknown - Dr. Crusher attends her grandmother's funeral, to find that she had been in romantic encounters with a mysterious man who had been haunting the Howard family women for generations.

Première diffusion : 31 janvier 1994

S7 E15 • Promotions

Stardate: 47566.7 - Four young ensigns compete for a promotion that only one of them will receive. However, they are soon placed on a top secret mission that places some of their lives in danger.

Première diffusion : 7 février 1994

S7 E16 • Contamination

Stardate: 47611.2 - Data find himself mysteriously stranded on a planet with no recollection of who he is or how he arrived there. Soon he is accused of spreading a plague among the inhabitants. Troi takes the bridge officer's test in an attempt to gain the rank of Commander.

Première diffusion : 14 février 1994

S7 E17 • Masques

Stardate: 47615.2 - The Enterprise is slowly transformed into an ancient alien temple when Data discovers an alien archive full of information about an ancient culture. Shortly after opening the archive, Data becomes possessed with several different personalities.

Première diffusion : 21 février 1994

S7 E18 • L'œil de l'admirateur

Stardate: 47622.1 - While investigating the mysterious suicide of a crew member, Troi and Worf begin to show romantic feeling towards one another.

Première diffusion : 28 février 1994

S7 E19 • Genèse

Stardate: 47653.2 - Upon returning from an away mission, Picard and Data find the ship drifting in space, and the crew de-evolving into their animal ancestors.

Première diffusion : 21 mars 1994

S7 E20 • La fin du voyage

Stardate: 47751.2 - Under the terms of the new Federation/Cardassian alliance, Picard is ordered to evacuate a colony of native Americans, but protests from Wesley hamper the process. Wesley's destiny is finally revealed to him when the Traveler returns.

Première diffusion : 28 mars 1994

S7 E21 • Le premier né

Stardate: 47779.4 - A disinterested Alexander must face his first Right of Ascension passage, but a mysterious warrior by the name of K'Mtar brings with him a disturbing request.

Première diffusion : 25 avril 1994

S7 E22 • Les liens du sang

Stardate: 47829.1 - Picard tries to save his newly-discovered son from the retaliation of a vengeful Ferengi whose only son was killed by Picard buring the Battle of Maxia many years before.

Première diffusion : 2 mai 1994

S7 E23 • Emergence

Stardate: 47869.2 - The Enterprise's computer systems starts having repeated malfunctions, leading the crew to believe that it may be evolving into a new life form.

Première diffusion : 9 mai 1994

S7 E24 • Attaque préventive

Stardate: 47941.7 - Fresh from Starfleet's Advanced Tactical Training course, Ro Laren is assigned to infiltrate the Maquis. However, over time she begins to sympathize with them, which forces her to choose between her loyalty to the Federation, and her new friends in the Maquis.

Première diffusion : 16 mai 1994

S7 E25 • Toutes les bonnes choses (1)

Stardate: 47988.0 - Shortly after Picard is diagnosed with a long-term, potentially debilitating brain disorder, he starts experiencing bizarre shifts into three main time periods: 25 years into the future, a few days before the Enterprise-D is sent on its mission to Farpoint station, and the present. Picard realizes that Q is behind these shifts through time. Q finally reveals himself that humanity is still on trial, and that Picard must stop an event in the future that will halt the formation of life on Earth four billion years ago.

Première diffusion : 23 mai 1994

S7 E26 • Toutes les bonnes choses (2)

Stardate: 47988.1 - After his encounter with Q, Picard assembles the senior staff, and wonders if Q is actually giving him a chance to save humanity by showing him that the spatial anomaly also exists in the past. As they talk, the ship reaches the Neutral Zone, then Picard returns to the future, where Beverly's ship is also on the edge of the Neutral Zone. He convinces a reluctant Worf to accompany the group into Klingon territory, and then travels to the past, where he orders the crew into the Devron system. Finally, he returns to the present, where he is able to get Tomalak, the Romulan Commander on the other side of the border, to agree to entering the Neutral Zone together. Now heading for the anomaly in all three time periods, Picard learns that it exists in the present, and is larger in the past, but does not exist in the future.

Première diffusion : 23 mai 1994