S2 E1 • Strange Energies

Environ trois mois plus tard, l’U.S.S. Cerritos se voit confier une mission qui lui fait vivre un bouleversement SF alors que le commandeur Ransom absorbe par inadvertence « d’étranges énergies ».

Première diffusion : 12 août 2021

S2 E2 • Kayshon, ses yeux ouverts

Première diffusion : 19 août 2021

S2 E3 • Nous aurons toujours Tom Paris

Première diffusion : 26 août 2021

S2 E4 • Mugato, Gumato

Première diffusion : 2 septembre 2021

S2 E5 • Un embarras de Dooplers

Mariner et Boimler essaient de découvrir où se tient la légendaire fête Starfleet pendant que l'équipage de la passerelle doit gérer un diplomate alien qui manque de confiance en lui

Première diffusion : 9 septembre 2021

S2 E6 • L'espion parmi nous

La journée de consolidation des anomalies sur l'U.S.S. Cerritos laisse les Lower Deckers avec des émotions mitigées. Le capitaine Freeman tente de négocier la paix sur le monde natal des Pakled.

Première diffusion : 16 septembre 2021

S2 E7 • Là où se trouvent de plaisantes fontaines

Mariner et Boimler sont bloqués sur une planète inhabitée avec un ordinateur sensible. Sur le Cerritos, le lieutenant-commandeur Billups doit prouver ses capacités d'ingénieur à un vieil adversaire.

Première diffusion : 23 septembre 2021

S2 E8 • Moi, Excretus

Un consultant arrive sur l'U.S.S. Cerritos pour exécuter des exercices qui nécessitent que les Lower Decks et la passerelle échangent leurs tâches.

Première diffusion : 30 septembre 2021

S2 E9 • wej Duj

Boimler essaie de trouver un camarade, pendant que l'équipage du Cerritos est à l'arrêt au cours d'un long voyage en distorsion.

Première diffusion : 7 octobre 2021

S2 E10 • First First Contact

Première diffusion : 14 octobre 2021