S1 E1 • La Clone Force 99

Après la guerre des Clones, le Bad Batch est plongé dans une galaxie en totale mutation.

Première diffusion : 4 mai 2021

S1 E2 • Famille de cœur

L'escouade Bad Batch rend visite à une vieille connaissance.

Première diffusion : 7 mai 2021

S1 E3 • Trouver sa place

L'escouade Bad Batch est coincée sur une lune isolée.

Première diffusion : 14 mai 2021

S1 E4 • La chasseuse de prime

Le réapprovisionnement des Bad Batch tourne mal.

Première diffusion : 21 mai 2021

S1 E5 • Mission sauvetage

L'escouade Bad Batch accepte d'effectuer une mission.

Première diffusion : 28 mai 2021

S1 E6 • Hors service

En quête d'un objet de valeur, l'escouade Bad Batch rencontre des contrebandiers avec le même but.

Première diffusion : 4 juin 2021

S1 E7 • Les traces du passé

En rejoignant un complexe médical désaffecté, les membres du Bad Batch affrontent une menace.

Première diffusion : 11 juin 2021

S1 E8 • Retrouvailles

Le Bad Batch se retrouve acculé en territoire hostile.

Première diffusion : 18 juin 2021

S1 E9 • Qui va à la chasse...

Mission de sauvetage pour le Bad Batch.

Première diffusion : 25 juin 2021

S1 E10 • Terrain d'entente

Les membres du Bad Batch voient leur idéologie remise en question.

Première diffusion : 2 juillet 2021

S1 E11 • Pacte avec le diable

Alors que la rébellion renaît sur un mode de la bordure extérieure, l'Empire projette de l'écraser.

Première diffusion : 9 juillet 2021

S1 E12 • Sauvetage sur Ryloth

Le Bad Batch se voit confier une mission périlleuse.

Première diffusion : 16 juillet 2021

S1 E13 • La ruche

Pour sauver une amie, le Bad Batch envisage de faire échouer le projet de contrebandiers.

Première diffusion : 23 juillet 2021

S1 E14 • Griffe du guerrier

Après réception d'un mystérieux signal de détresse, le Bad Batch infiltre un complexe secret.

Première diffusion : 30 juillet 2021

S1 E15 • Retour sur Kamino (1)

Crosshair emmène Hunter à Tipoca City, sur Kamino, et prend soin d'actionner le communicateur de ce dernier pour que sa position soit envoyée au reste du Bad Batch et les attirer dans un piège.

Première diffusion : 6 août 2021

S1 E16 • La perte de Kamino (2)

Lorsque les décombres de Tipoca City commencent à s'enfoncer dans l'océan, Rampart et l'Empire partent tandis que les Bad Batch cherchent à s'échapper de la ville avant qu'elle ne soit complètement submergée.

Première diffusion : 13 août 2021