S3 E1 • Amis-Ennemis - Chapitre 1 : Le meurtre

Avec le retour de Starman d'entre les morts et ses anciens ennemis super-vilains qui jurent de se racheter, Courtney espère qu'il y aura enfin la paix à Blue Valley. Mais lorsque le Gambler arrive en ville pour s'amender, l'équipe se retrouve en désaccord sur la confiance à lui accorder.

Première diffusion : 31 août 2022

S3 E2 • Amis-Ennemis - Chapitre 2 : Les suspects

Après être tombés sur un meurtre suspect à Blue Valley, les JSA commencent à chercher des suspects potentiels. Un affrontement tendu avec The Shade fait comprendre à Courtney et Pat que les vieilles méthodes de Sylvester pourraient les mettre dans de sales draps. Enfin, Barbara intervient pour aider Paula, dont la tentative d'intégration ne s'est pas si bien passée.

Première diffusion : 7 septembre 2022

S3 E3 • Amis-Ennemis - Chapitre 3 : Le Chantage

Courtney et la JSA reçoivent un tuyau anonyme qui pourrait les aider dans leur enquête sur le meurtre. Pendant ce temps, après s'être fait dire de trouver un équilibre, Sylvester étudie les emplois potentiels à Blue Valley, tout en essayant de comprendre qui il est sans son identité de Starman.

Première diffusion : 14 septembre 2022

S3 E4 • Amis-Ennemis - Chapitre 4 : Les preuves

Après que l'un des plans de Sylvester ait eu un résultat inattendu, Pat demande de l'aide à un vieil ami. Pendant ce temps, Beth découvre un nouveau suspect dans son enquête sur le meurtre, et Courtney tend la main à Cameron.

Première diffusion : 21 septembre 2022

S3 E5 • Amis-Ennemis - Chapitre 5 : Le voleur

Alors que Courtney continue à aider secrètement Cameron, l'équipe remarque qu'elle s'éloigne de son rôle de leader de la JSA. Mike et Jakeem font une proposition à Cindy. Enfin, la décision de Yolanda de suivre son intuition l'amène à faire une découverte choquante.

Première diffusion : 5 octobre 2022

S3 E6 • Amis-Ennemis - Chapitre 6 : La trahison

Après avoir appris que Courtney a passé du temps avec Cameron, Pat et Barbara partent en mission de reconnaissance chez les Mahkents. Pendant ce temps, Sylvester tente de combler le vide laissé par Courtney, et les tensions entre Yolanda et Cindy atteignent de nouveaux sommets.

Première diffusion : 12 octobre 2022

S3 E7 • Amis-Ennemis - Chapitre 7 : Infinity Inc (1)

Après que Beth ait fait une découverte majeure sur l'ordinateur portable du Gambler, l'équipe met en place un plan risqué qui affecte toute la ville de Blue Valley. Ailleurs, Jennie revient au bercail pour demander l'aide de Courtney.

Première diffusion : 19 octobre 2022

S3 E8 • Amis-Ennemis - Chapitre 8 : Infinity Inc (2)

Désespérée d'éviter une crise majeure, Courtney tente d'aider un ami à gérer ses pouvoirs. Ailleurs, Pat et l'Ombre sont obligés d'affronter leurs pires craintes.

Première diffusion : 26 octobre 2022

S3 E9 • Amis-Ennemis - Chapitre 9 : Les monstres

Après une expérience récente qui lui a redonné confiance, Courtney entreprend de se racheter auprès de son entourage. Jakeem met son pied à terre après que Mike ait partagé son dernier plan. Enfin, Beth fait une découverte majeure qui mène à une bataille terrifiante que personne n'a vu venir.

Première diffusion : 2 novembre 2022

S3 E10 • Amis-Ennemis - Chapitre 10 : Le meurtrier

Courtney et son équipe se regroupent après une confrontation dramatique qui révèle clairement les points de divergence. Une découverte terrifiante faite par Mike et Jakeem oblige Pat et Sylvester à se mettre en état d'alerte. Enfin, Paula et Larry prennent les choses en main afin d'arranger les choses.

Première diffusion : 9 novembre 2022

S3 E11 • Amis-Ennemis - Chapitre 11 : La hantise

Alors que Courtney, Sylvester et la JSA s'efforcent d'éliminer une menace majeure, l'arrivée d'une personne de leur passé provoque une onde de choc dans la ville.

Première diffusion : 16 novembre 2022

S3 E12 • Amis-Ennemis - Chapitre 12 : Les dernières volontés et le testament de Sylvester Pemberton

Alors que l'équipe élabore un plan pour faire face à la dernière menace, Sylvester prend les choses en main et laisse Courtney, Pat et la JSA dans la crainte de ce qui va suivre.

Première diffusion : 30 novembre 2022

S3 E13 • Amis-Ennemis - Chapitre 13 : Le règlement de comptes

Courtney et la JSA doivent faire face à la plus grande menace de leur vie.

Première diffusion : 7 décembre 2022