S1 E1 • Pilot

Première diffusion : 18 septembre 1985

S1 E2 • The Ping Pong Caper

Première diffusion : 25 septembre 1985

S1 E3 • Welcome to the Tribe

Skip and Harry help an Canadian Indian chief solve the puzzle to a long-lost buried treasure

Première diffusion : 2 octobre 1985

S1 E4 • Magnificent Repossession

Première diffusion : 9 octobre 1985

S1 E5 • The Football Story

Première diffusion : 16 octobre 1985

S1 E6 • The Sulky Race

Skip and Harry participate in a sulky horse race when they hire on at a dude ranch.

Première diffusion : 23 octobre 1985

S1 E7 • Basic Straining

Harry and Skip devise an elaborate plan to get out of the Army.

Première diffusion : 10 décembre 1985

S1 E8 • The Love Affair

Première diffusion : 24 décembre 1985

S1 E9 • Where's Mary?

Skip and Harry hold a winning lottery ticket but they have a hard time finding an honest soul to help them collect their jackpot.

Première diffusion : 31 décembre 1985