S5 E1 • A Much Underestimated Man

Première diffusion : 8 septembre 1982

S5 E2 • A Swift and Evil Rozzer

Première diffusion : 15 septembre 1982

S5 E3 • The Tender Trap

Première diffusion : 22 septembre 1982

S5 E4 • The Lost Chord

Première diffusion : 29 septembre 1982

S5 E5 • A Free Weekend in the Country

Première diffusion : 6 octobre 1982

S5 E6 • Charlie's Brother's Birthday

Première diffusion : 13 octobre 1982

S5 E7 • With these Gloves You Can Pass Through Any Mirror

Première diffusion : 20 octobre 1982