S4 E1 • Cosmopolitan Carol

Première diffusion : 16 mai 2006

S4 E2 • Elvis Has Left the Building

Première diffusion : 26 mai 2006

S4 E3 • Let the Son Shine in

Première diffusion : 29 mai 2006

S4 E4 • Pulling Teeth

Première diffusion : 30 mai 2006

S4 E5 • High School Reunion

Première diffusion : 6 juin 2006

S4 E6 • Time for Terry

Première diffusion : 13 juin 2006

S4 E7 • Secret to Cindys Success

Première diffusion : 20 juin 2006

S4 E8 • Hats Off

Première diffusion : 27 juin 2006

S4 E9 • Designing Woman

Première diffusion : 5 septembre 2006

S4 E10 • Keep Your Chin up

Première diffusion : 12 septembre 2006

S4 E11 • Recruiting Lynn

Première diffusion : 19 septembre 2006

S4 E12 • Katerina

Première diffusion : 26 septembre 2006

S4 E13 • Pumped

Première diffusion : 10 octobre 2006

S4 E14 • Crystal Critch Without a Hitch

Première diffusion : 17 octobre 2006

S4 E15 • Sam I Am

Première diffusion : 24 octobre 2006