S1 E1 • Retour au bercail

Lorsque la vie de Maggie s'effondre, elle retourne au camping de son père, renoue avec de vieux amis et rencontre un bel inconnu.

Première diffusion : 19 mars 2023

S1 E2 • Fauteur de troubles

Maggie voit Cal sous un nouveau jour après qu'ils ont travaillé ensemble pour aider une personne blessée et participé à un karaoké.

Première diffusion : 26 mars 2023

S1 E3 • Détours

La bénédiction annuelle des terrains de Crossing est perturbée par la disparition d'un des campeurs.

Première diffusion : 2 avril 2023

S1 E4 • Entre l'arbre et l'écorce

Maggie et Cal se retrouvent dans une situation désespérée lorsqu'ils recherchent une personne disparue.

Première diffusion : 9 avril 2023

S1 E5 • Chute de pression

Maggie prend une décision difficile après que Sully a laissé sa colère prendre le dessus.

Première diffusion : 16 avril 2023

S1 E6 • Point de non-retour

À Sullivan's Crossing, Sully tente de garder les choses en ordre. À Boston, Maggie essaie de gérer des complications.

Première diffusion : 23 avril 2023

S1 E7 • Secondes chances

Les tensions s'intensifient lorsque Maggie retourne à Sullivan's Crossing avec Andrew.

Première diffusion : 30 avril 2023

S1 E8 • Contrecoup

Maggie s'efforce de donner un sens à sa vie alors que Sully fait face à des problèmes financiers.

Première diffusion : 7 mai 2023

S1 E9 • L’attrait du vide

La formation médicale de Maggie est mise à l'épreuve lorsqu'elle doit agir vite pour sauver la vie d'une personne qui lui est chère.

Première diffusion : 14 mai 2023

S1 E10 • Les péchés du père

Maggie retourne à Boston, prête à faire face aux conséquences de ses actes. Cal cherche à tourner la page.

Première diffusion : 14 mai 2023