S3 E1 • Jeu truqué

John Bradford Horn est un exécrable et dangereux milliardaire qui se croit tout permis. Il a décidé de prendre possession de Supercopter et... des deux hommes, seuls capables de piloter le super-engin : Hawke et Santini. Pour parvenir à ses fins, Horn va jusqu'à utiliser les services de la jolie Angelica, puis sa milice privée pour kidnapper Hawke et le forcer à accepter sa proposition...

Première diffusion : 28 septembre 1985

S3 E2 • Les frères ennemis

Hawke est présent aux côtés de l'un de ses vieux amis qui vient d'être désigné comme "Homme de l'Année" par la Chambre de Commerce. Au cours de la cérémonie, alors qu'ils sont sur la tribune, surgit Archangel. Il lui apprend la nouvelle : un train militaire appartenant à l'armée de l'Air a été détourné avec, à bord, 2 000 tonnes de pétrole, 24 caisses de missiles sol-air, du matériel infra-rouge, etc...

Première diffusion : 5 octobre 1985

S3 E3 • L'éclaireur

Robert Phelps fait des brevets en dessins aéronautiques : son dernier projet : une aile révolutionnaire adaptable sur un avion de combat ou une navette spaciale. Il a un fils, Bobby, qui est mongolien mais qui possède une mémoire incroyable pour dessiner les plans ou les images qu'il voit. Hawke, Santini et Caitlin sont des amis de Bobby et son père. Ce dernier est enlevé par quatre hommes...

Première diffusion : 12 octobre 1985

S3 E4 • Le regard du médium

Archangel donne rendez-vous à Hawke et Santini en plein désert. Lorsque les deux compères survolent avec Supercopter la jeep de leur ami... le véhicule est vide. En effet, Archangel est retenu prisonnier dans un château, par un gros trafiquant d'armes, un certain Stoner...

Première diffusion : 19 octobre 1985

S3 E5 • La dernière Chance

Hawke est chargé d'une opération spéciale. Il doit aider deux physiciens, Victor et Hinke Jannet, à fuir leur pays, la Tchécoslovaquie. Les services de recherches du gouvernement américain peuvent leur permettre de faire aboutir leurs recherches...

Première diffusion : 26 octobre 1985

S3 E6 • Le fil d'Ariane

Tracy Cooper et ses hommes sautent en parachute sur les terres de la Maxitech Corporation, une société ultra protégée. Ils réussissent à éviter le service de sécurité de la firme et se frayent un passage jusqu'à la chambre forte où ils dérobent un container. Dans ce container se trouvent plus de deux cents détonateurs thermonucléaires...

Première diffusion : 2 novembre 1985

S3 E7 • L'envol de l'aigle

Hawke et Santini partent assister à un meeting aérien. L'occasion pour eux de découvrir le bijou de la société de Lou Stappelford, le fameux "X 400", un appareil très performant capable de déjouer les radars et de résister aux balles. Mais Roan Carver, le seul pilote d'essai féminin de la société, découvre grâce à des bandes ordinateurs que le "X 400" fait preuve de nombreuses défaillances...

Première diffusion : 9 novembre 1985

S3 E8 • Annie Oakley

Dennis Slade, un escroc, détient un missile ultra-moderne, qui a été volé. Il compte bien revendre cet engin hautement sophistiqué, pour un million de dollars. Hawke et Dominic vont tenter de faire échouer sa transaction... Se faisant passer pour des cascadeurs, Hawke et Dominic font la connaissance d'Annie Oakley qui est impliquée dans cette affaire...

Première diffusion : 16 novembre 1985

S3 E9 • L'école de la jungle

La nouvelle mission d'Hawke et de Santini les mène tout droit au Nicaragua, où ils vont devoir secourir un scientifique maintenu en captivité...

Première diffusion : 23 novembre 1985

S3 E10 • La clef du souvenir

Plusieurs amis d'Hawke, avec lesquels il avait combattu lors de la guerre du Vietnam, ont été mystérieusement kidnappés. Persuadé que ces disparitions sont liées au conflit passé, Archangel demande à Hawke d'évoquer certains souvenirs, en espérant que ceux-ci pourraient les aider à trouver la clef de cette énigme...

Première diffusion : 30 novembre 1985

S3 E11 • Where Have All the Children Gone?

At the funeral of a Vietnam comrade, Hawke takes it upon himself to deliver the man's coffin flag and Congressional Medal of Honour to the soldier's brother, Billy Fargo. But arriving in the small rural town where Fargo is reported to be living, he finds the whole area inhabited solely by youths, all under their ""father"" Fargo's influence. Fargo emerges to be a deranged ""peace-loving"" hippie, who, with his wily cohort Sabrina, is planning to use the youngsters to help in a plot to make a destructive anti-nuclear statement to the world...

Première diffusion : 14 décembre 1985

S3 E12 • La route blanche

Michel Archangel annonce à Hawke qu'un garçon de 12 ans, eurasien, Lee Van Hawke, pourrait bien être le fils de son frère St John. Glen Carson, un ami, ancien pilote d'hélicoptère, désormais fonctionnaire au Service des réfugiés, a ramené l'enfant aux Etats-Unis et l'a confié aux Mac Bride...

Première diffusion : 21 décembre 1985

S3 E13 • Le brasier

Dominic Santini rend visite à Big Cece Carnes, un vieux copain avec qui il a fait la guerre de Corée. Il ignore qu'il se jette tête baissée dans une véritable vendetta familiale. En effet, bons amis, les deux hommes n'en sont pas moins têtus comme des mules ! Et la visite amicale prend vite une mauvaise tournure lorsque le père Big Cece s'oppose à son fils Little Cece...

Première diffusion : 11 janvier 1986

S3 E14 • Le duel inachevé

John Bradford Horn charge Quist, un tueur à gages, d'éliminer Tom Billings et sa fiancée Grâce. Quist ne remplit qu'une partie de son contrat : si Tom Billings meurt, Grâce, sa fiancée, réussit à s'échapper. La jeune femme, qui s'est perdue, tombe par hasard sur la cachette de Supercopter...

Première diffusion : 18 janvier 1986

S3 E15 • L'argent comptant

Barley Kase est un expert en finances internationales. Lui et ses hommes ont mis au point, pour le compte d'un groupe d'hommes d'affaires, un plan qui leur permettra de contrôler tout l'argent de la terre. Mais ils doivent d'abord empêcher Hawke et Santinti d'arriver sains et saufs à destination avec la passagère de l'hélicoptère : Tess Dixon, qui connaît tous les secrets du projet...

Première diffusion : 25 janvier 1986

S3 E16 • La marâtre

Stringfellow Hawke et Dominic Santini se trouvent irrémédiablement mêlés à l'avenir d'un bébé en venant aider sa jeune mère. En effet, cette dernière est confrontée à l'hégémonie avide de sa belle-mère qui souhaite obtenir la garde de son petit-fils afin de contrôler le patrimoine familial. Très vite, Hawke et Santini s'opposent à la marâtre, ainsi qu'à un shérif malhonnête...

Première diffusion : 1 février 1986

S3 E17 • La cible

Hawke et Santini se trouvent mêlés à l'avenir d'un nourrisson en aidant sa jeune mère qui est aux prises avec une belle-mère acariâtre. Celle-ci souhaite obtenir la garde de son petit-fils afin de contrôler le patrimoine familial...

Première diffusion : 8 février 1986

S3 E18 • La détermination de Hawke

Marylin Kesley, une splendide et aventureuse mannequin sauve Hawke d'une tentative d'assassinat. Elle insiste pour le suivre dans sa recherche des coupables. Hawke suspecte la "société" pour laquelle il travaille d'être responsable de la mort de son ami Karston... accusé d'être un agent double...

Première diffusion : 15 février 1986

S3 E19 • L'évasion de Santa Paula

Eleanor, la veuve d'un proche ami de Hawke, demance à ce dernier de l'aider à libérer son fils Terry, emprisonné à Santa Paula. Terry est retenu enfermé par des dealers qui veulent utiliser l'affaire d'Import-Export d'Eleanor pour leur trafic de drogue. Eleanor est très inquiète pour la vie de son fils et avec l'aide de Hawke, Santini et Catlin, elle enquête sur la vie à l'intérieur de la prison...

Première diffusion : 22 février 1986

S3 E20 • Double identité

Hawke aide une jeune fille à retrouver sa véritable identité et à éclaircir les rapports qui la lient à un sénateur corrompu...

Première diffusion : 15 mars 1986

S3 E21 • Si j'avais des jambes

Hawke rejoint son ami Kirk pour encadrer un groupe de paraplégiques partis en randonnée. Caitlin et Dominic ont prévu de les récupérer avec Supercopter au sommet de la montagne. Sur la piste, Kirk, Foran, Cruz et Levitt se démènent courageusement avec leurs chaises roulantes. Admiratifs, Hawke et le sergent Callahan font tout pour aplanir les obstacles. Surgit soudain Paul McCleallan baptisé 'l'homme chat' pour son rôle de protection envers les chats sauvages. Professeur à demi-fou, retiré dans les hauteurs, il se sent menacé par l'arrivée du groupe. Il tire et tue Callahan. Les hommes décident de redescendre dans la vallée quand Hawke est blessé par une... flèche ! Il fait une chute et se casse la jambe. De leur côté, Caitlin et Santini sont inquiets de ne pas voir arriver le groupe...

Première diffusion : 22 mars 1986

S3 E22 • Les oiseaux du paradis

Le neveu de Hawke, Le Van, demande de l'aide lorsque sa tante, Minh, disparaît. Hawke la repère dans le club "Le Paradis" qui appartient à Nick Kincaid. Minh a eu des discussions avec le propriétaire Nick, au sujet de sa soeur qui était probablement la femme de St John. Archangel avertit Hawke que Nick Kincaid possède un hélicoptère fortement armé et qu'il fait du trafic de drogue. Hawke décide de travailler pour Nick en tant que pilote pour le transport de la drogue...

Première diffusion : 29 mars 1986