S3 E1 • Les 7 péchés capitaux

Après les évènements du final de la saison précédente, Dean ne semble pas voir un futur très long pour lui. Sam non plus n'a pas le moral car il se sent coupable d'avoir tué deux personnes pour sauver la vie de son frère. Deux autres personnages feront la rencontre des frères Winchester: Tamara et Isaac, un couple de chasseurs, sont au courant du travail de Dean et Sam et ils vont les aider, même si Isaac refuse de travailler avec eux dans un premier temps. Les sept magnifiques font référence à sept démons qu'ont libéré Dean et Sam dans le dernier épisode de la saison 2. Dean, Sam, Bobby, Tamara et Isaac vont se mettre à la poursuite de ses sept démons, avant de se rendre compte que ce sont eux qui sont chassés en réalité. Dean leur dira de s'échapper pendant qu'ils le peuvent encore, montrant un évident désir de mourir, ce qui ne va pas plaire à Sam, mais au contraire le mettre très en colère contre son frère.

Première diffusion : 4 octobre 2007

S3 E2 • Les enfants perdus

Sam et Dean rencontrent des mères et leurs enfants pourchassés par des Changling (ce sont des enfants de fées, trolls, elfes... laissés à la place d'un enfant humain). L'une d'entre elles, Lisa a eu une aventure d'un soir avec Dean. D'ailleurs, son fils Ben, rappelle à Dean l'enfant qu'il était et Dean découvre qu'il pourrait bien être sa propre progéniture. Ses facilités avec les enfants lui permettent de mieux faire connaissance avec Ben, et il l'observe avec fierté faire face à une balle. Les autres mères admirent Dean pour ses atouts.

Première diffusion : 11 octobre 2007

S3 E3 • Baraka

Deux nouveaux personnages apparaitront: Kubrick et Creedy. On reverra aussi gordon que Kubrick va voir en prison. Les gens continuent à parler de l'ouverture de la porte. Gordon condamne Sam qui est capturé par une bande de chasseurs qui admirent Gordon et le battent sauvagement. Sam jure que ses capacités surnaturelles ont disparues mais ils l'ignorent. Pendant qu'il cherche Sam, Dean recoit une aide précieuse en rencontrant Bela.

Première diffusion : 18 octobre 2007

S3 E4 • Sin City

Sam et Dean se font passer pour les représentants d'une société d'assurance pour questionner un pasteur quand un homme se suicide dans son église. Sam part à la recherche de Dean après qu'il soit parti avec Casey, un démon particulièrement attiré par le pacte qu'il a conclu pour ramener Sam. Dean lui avoue combien c'est libérateur de ne plus avoir à s'inquiéter du futur. Pendant ce temps on découvre que l'allié de Sam n'est pas celui qu'il prétend.

Première diffusion : 25 octobre 2007

S3 E5 • Il était une fois ...

Une jeune fille plongée dans le coma par sa méchante belle-mère est la cause d'une série de meurtres basés sur les contes de fées que son père lui lit. Pendant ce temps, Sam essaie de libérer Dean de son contrat.

Première diffusion : 1 novembre 2007

S3 E6 • Le vaisseau fantôme

Sam et Dean enquêtent sur la mort d'une jeune femme du nom de Sheila, qui se serait noyée dans sa douche peu après avoir aperçu un "bateau fantôme". La tante de la victime, une certaine Gertrude, semble pourtant connaitre l'existence des esprits, et la couverture de Sam et Dean est fichue par terre à cause de Bela.

Première diffusion : 8 novembre 2007

S3 E7 • Rouge sang

Gordon fait son retour, et il continu de mener la vie dure aux deux frères.

Première diffusion : 15 novembre 2007

S3 E8 • Le festin du Père Noël

Dean essaye de convaincre Sam d'acheter un arbre de Noël, des cadeaux, et de faire un vrai repas de Noël, comme ils faisaient lorsqu'ils étaient enfants. On revoit Sam et Dean jeunes, dans le Nebraska pendant Noël en 1991. C'est là que Sam lit pour la première fois le journal de son père, et qu'il comprend quel genre de travail fait John. Il décide alors d'offrir une amulette à Dean, celle qu'il porte depuis toujours. Dans le présent, les frères enquêtent sur un couple Pagan, et se retrouvent en mauvaise posture.

Première diffusion : 13 décembre 2007

S3 E9 • Les reines du Sabbat

Un homme a perdu son épouse dans d'étranges circonstances. Les frères Winchester enquêtent sur cette affaire. Ils établissent vite un lien avec de la magie noire très ancienne. Il leur faut trouver le mobile pour démasquer le coupable, adepte de sorcellerie...

Première diffusion : 31 janvier 2008

S3 E10 • Faites de beaux rêves

Dean et Sam sont informés que leur ami Bobby est dans le coma. Le médecin ignore la cause de cet état. Le patient, pourtant en bonne santé, est plongé dans un profond sommeil. Les deux frangins cherchent des indices pour découvrir ce qui est arrivé à leur ami...

Première diffusion : 7 février 2008

S3 E11 • Un jour sans fin

Alors qu'ils enquêtent sur la disparition d'un homme dans un mystérieux établissement, Sam assiste impuissant à la mort de son frère. Le matin suivant, à son réveil, il découvre que Dean est en vie et que la journée se reproduit à l'identique...

Première diffusion : 14 février 2008

S3 E12 • Jus In Bello

Sur les traces de Bela pour récupérer le Colt qu'elle leur a dérobé, Sam et Dean se font piéger. Capturés par l'agent du FBI Henrickson, ils sont enfermés dans le poste de police local en attendant d'être transférés dans une prison fédérale de haute sécurité...

Première diffusion : 21 février 2008

S3 E13 • Les Ghostfacers

Harry Spangler et Ed Zeddmore, deux passionnés de surnatural, ont composé une équipe chargée de traquer les fantômes. S'intéressant à une maison dans laquelle sont survenus des événements étranges, ils décident de mener l'enquête et de filmer leurs aventures afin de proposer un pilote d'émission destinée à la télévision...

Première diffusion : 24 avril 2008

S3 E14 • Rejoins-moi

Les frères Winchester se rendent à Milan, dans l'Ohio, où un banquier s'est fait sauter la tête. Celui-ci était-il la cible d'un esprit ? D'autres personnes en ville reçoivent des appels étranges...

Première diffusion : 1 mai 2008

S3 E15 • Le secret de l'immortalité

Sam et Dean s'intéressent au cas d'un homme qui s'est fait volé le foi par un inconnu. D'après les empreintes trouvées sur le corps, l'agresseur serait mort en 1981. Les Winchester partent à la chasse au zombie... à moins qu'il ne s'agisse d'autre chose !

Première diffusion : 8 mai 2008

S3 E16 • Les chiens de l'enfer

Dean n'a plus que quelques heures avant la fin du compte de rebours. Tout le monde est à cran pour trouver un moyen de récupérer le contrat détenu par Lilith. Sam propose de faire appel à Ruby, mais son frère s'y refuse...

Première diffusion : 15 mai 2008