S1 E1 • Hiver afghan

Un réalisateur suisse, un jeune guide afghan et un alpiniste russe traversent d'ouest en est les majestueuses chaînes montagneuses de la route de la soie. Arpenter les montagnes afghanes à ski n'est pas une mince affaire. L'équipe relève le défi dans les régions les moins exposées aux tensions entre groupes talibans et armée afghane. La région de Bamyan, la ville de Kaboul et le corridor du Wakhan sont les principales étapes de cette étonnante exploration humaine dans un pays ravagé par des décennies de guerre et bloqué par le froid et la neige.

S1 E2 • Les neiges de l'Altaï

Un réalisateur suisse, un jeune guide afghan et un alpiniste russe traversent d'ouest en est les majestueuses chaînes montagneuses de la route de la soie... Le voyage reprend en Chine dans la province du Xinjiang, et se poursuit sur le versant kirghize des montagnes du Tien Shan, surnommées «monts célestes». L'aventure se termine dans le massif de l'Altaï chinois, aux frontières avec la Russie, la Mongolie et le Kazakhstan. Là-bas, le cinéaste découvre des pétroglyphes datant d'environ 10 000 ans qui montrent des chasseurs, les skis au pied... Déjà !